"Orta Yerə xoş gəlmisiniz!"

Ədəbiyyat dərsiJ.R.R.-nin nağılı. Tolkien

"Hobbit, ya da orada və yenidən"

(5-ci sinif)

Anokhina S.V.,

rus dili və ədəbiyyatı müəllimi

MBOU 17 saylı Reftinski orta məktəbi

Dərsin Məqsədləri:

maarifləndirici- J.R.R.-nin şəxsiyyətinə maraq oyatmaq. Tolkien, şagirdlərin oxuduqları əsəri qavrayış səviyyəsini müəyyənləşdirmək, onları xüsusi emosional dünya ilə tanış etmək, “varlıq effekti” yaratmaq və gözəllik hissini inkişaf etdirmək;

inkişaf edir– təxəyyül və yaddaşın inkişafı, şəxsiyyətlərarası ünsiyyət bacarıqlarının formalaşdırılması;

maarifləndirici oxu bacarıqlarının təkmilləşdirilməsi; tələbələri yazıçının tərcümeyi-halının ayrı-ayrı faktları ilə tanış etmək, mövzu ilə bağlı verilən suallara cavab tapmaqda tələbələrin müstəqilliyini stimullaşdırmaq.

Dərs növü: fənlərarası əlaqələrdən istifadə edərək ədəbiyyat dərsi (ingilis dili və musiqi).

Təhsil fəaliyyətinin növləri:şagirdin ifası, parçaları ifadəli oxuması, müstəqil iş.

Avadanlıq: sehrli diyarın xəritəsi, audio yazılar, Tolkienin kitablarından ibarət sərgi, lövhədə nağıl məxluqlarının rus və ingilis adları, rəsmlər, kompüter təqdimatları.

*Sinifə 2 dərs daxildir

Dərs üçün epiqraf:

“...Özümdə mən hobbitəm (ölçüdən başqa hər şeydə). Bağları, ağacları, maşınlar tərəfindən eybəcərləşməyən kənd mənzərəsini sevirəm, tütək çəkirəm, sadə doyumlu yeməklərə pərəstiş edirəm... Göbələklərə dəli oluram, yumorum sadədir, tez yatıb gec qalxıram. Mən isə çox səyahət etmirəm...”

J.R.R. Tolkien

Dərslər zamanı

1. Təşkilati məqam.

2. Müəllimin giriş nitqi. (1 təqdimat slaydı)

Müəllim: Tolkien ən məşhur ingilis yazıçısıdır. Onun kitabları bütün dünyada oxunur və “Üzüklərin hökmdarı” film trilogiyası ekranlara çıxdıqdan sonra yazıçının yaradıcılığına maraq artdı. Qəhrəmanlarının çoxsaylı sərgüzəştlərinin başlanğıcı "Hobbit, ya da orada və yenə də" kiçik nağılı idi. Siz bu yaxınlarda bu nağılı oxudunuz və gəlin onun yaranma tarixinə nəzər salaq və populyarlığının sirrini kəşf edək.

Yazıçının tərcümeyi-halı ilə işləmək

Fərdi tələbə mesajı. Nümunə mətn.

Tolkien Afrikada anadan olub. Doğulanda ona verilən ad dəbdəbəli səslənirdi: Con Ronald Ruel. Cənubi Afrikadakı uşaqlıq yaddaşımda çox az şey qalıb: məni tarantula dişlədi, ilanlar anbarda yaşayır və balacalar ora gedə bilmir, meymunlar hasarın üstündən tullanır, gecələr çaqqallar ulayır, şirlər nərildəyir. Bəlkə də başqa heç nə. Narıncı Respublikadan İngiltərəyə köçdülər. Gələcək yazıçının 4 yaşı olanda atası qəflətən dünyasını dəyişdi. 12 yaşı olanda anasını itirdi. 18 yaşında Tolkien Oksford Universitetində təqaüdçüsü oldu (o zaman indiki universitetlərimizdən fərqli olaraq, təqaüdlər yalnız qəbul imtahanlarını “A” ilə yox, parlaq şəkildə keçən tələbələrə verilirdi). 21 yaşında ailə qurub, toydan iki ay sonra könüllü olaraq cəbhəyə yollanıb. Birinci Dünya Müharibəsi gedirdi. Tolkien 4 ayını ən qanlı döyüşün ortasında cəbhə xəttində keçirdi: o, palçığın arasından və meyitlərin üstündən atəş altında, başqaları ilə çiyin-çiyinə yeriyirdi və ya sürünürdü və əsgərlər onu özlərindən hesab edirdilər. Sonra - tif. Bu, Tolkinin həyatındakı çətinliklərin sonu oldu. Qalan yarım əsr sakitcə keçdi. O, hörmətli professor, bir çox dillərdə mütəxəssis, orta əsrlərdə parlaq mütəxəssis oldu. Ailə həyatında Tolkien ev sahibi, sevimli ər və ata idi. Amma ədəbiyyatda Tolkien XX əsrin ikinci yarısının ən çox oxunan müəlliflərindən biri adını qazandı.

Geri irəli

Diqqət! Slayd önizləmələri yalnız məlumat məqsədi daşıyır və təqdimatın bütün xüsusiyyətlərini əks etdirməyə bilər. Bu işlə maraqlanırsınızsa, tam versiyanı yükləyin.

Məqsəd və məqsədlər:

Şagirdlərə sevimli kitabınız haqqında danışın və onları intellektual işin ən maraqlı prosesi kimi oxuma prosesini sevdirin;

Müəllimin seçdiyi mətn əsasında şagirdlərin təxəyyülünü inkişaf etdirmək;

Mətnlə işləməyi, mətn materialını seçməyi və təhlil etməyi öyrətmək;

Tolkienin sözlərinin gözəlliyi ilə aşılanmış;

Hazırlıq mərhələsi.

1. Filmə baxmaq.

2. Dərs üçün təqdimat.

3. Fərdi yaradıcılıq tapşırıqları.

Kim tələsik möcüzələrə heyran olur?
John R.R. Tolkien(slayd 2)

Dərslər zamanı

1. Con Tolkienin sehrli ölkəsində. (Slayd 3)

Tez gəl! Yaxşı, sizin üçün mahnı oxuyacağıq
Şeh, çaylar və çaylar, şən yağışlar haqqında,
Çöllər haqqında, quru torpaq və çəmənliklər, dağlar və dərələr haqqında,
Yüksək yay səması və meşə gölləri haqqında,
Yaz budaqlarından, qışdan və şaxtadan damcılar haqqında,
Gün batımı və günəşin çıxması haqqında, ay və ulduzlar haqqında -
Birlikdə dünyada hər şey haqqında mahnı oxuyacağıq!

Tolkien peşəkar dilçi idi və bir neçə xarici dil bilirdi. O, sözü və onun səsini çox incə hiss etdi. “Üzüklərin hökmdarı” trilogiyası özünəməxsusluğu ilə – nağıl süjeti, Dumanla mübarizəyə toplaşan heyrətamiz qəhrəmanları, sözün gözəlliyi, dəqiqliyi, musiqililiyi, dəqiqliyi, epitet və müqayisələrin obrazlılığı və parlaqlığı ilə məni dərhal valeh etdi.

Yağış: şüşə gümüş; mirvari-gümüş; yağışın gümüş pərdəsi.

"Parıltılı pərdə ipək kimi, mirvari-gümüş örtü, bir damla ay işığı kimi axırdı."

Su: şüşə kimi; düşən suyun sıçraması; gümüş axar çay.

Ot və çiçəklər: ipək ot; çiçəklərin və otların bal qoxusu; şeh damcıları ilə gümüşlənmiş ot; təəccübləndirən çiçəklər.

Ulduzlar: Ulduzlu. Göy ulduzlarla çiçək açdı. Ulduz işığı; ulduzların parıltısı; parıldayan ulduzlar.

Kristal səhər.

Günlər və gecələr: "Sakit parlaq, şeh damcıları kimi, parıldayan aydın günlər." "Sentyabr idi: günlər qızıl, gecələr gümüş idi."

İşıq: “Qədimlər stolun üstünə iki daş qab qoydular, yəqin su ilə,... biri qızılla, digəri... tünd yaşıl işıqla parıldadı. Sülh işıqlandı, yaşıl-qızıl rəngli əkslər divarlar boyu uzanırdı......ağaclar parıldamağa başladı,...və...hər yarpaq yaşıl, qızıl, mis-qırmızı və gövdələr şəffaf daşdan yonulmuş sütunlara bənzəyirdi”.

Tolkienin qəhrəmanları ovsunlanır...Frodo qızıl üzüyün sehrli parıltısı və sehrli maqnitizmi ilə ovsunlanır, Aragorn-Arvenin gözəlliyi və onun gələcək Qondor şəhəri, Leqolas-Cvetlorien elf krallığı, Gimli- daş çiçək bağçası. mağaralar, Sam-Qaladriel, Pin və Şən yerli Hobbitaniyanın gözəlliyi, “yayın sulu, payızın bərəkətli olduğu yer... Budaqlar alma ilə partlayır, pətəklər bal damlayır, buğda yüksəlirdi. onun sıx qulaqları." Qədim öz sevimli çəmən ağaclarına heyran və heyrandır:

Rowan ağaclarım zərif, qürurlu ağaclardır!
Mənim sevimli kürəkən ağaclarım, oh, səni necə çağırım?
Bahar rəngi səni gümüş yorğan kimi bürüdü,
Parlaq yaşıl paltar geyinib, yay şəfəqini qarşıladın.
Mən sizin xoş, incə səslərinizi eşitdim.
Rowan gözəlliyi qırmızı salxımlarla taclandı.

Və onların hamısı meşələrin, tarlaların, çiçəklərin gözəlliyi, sürətlə axan çayların adları ilə sehrlənir: Zolotinka, Serebryanka, Bystrogrivka, Vorozheya, Sneqovaya, Zerkalnoye gölü.

Məni Tolkienin sözlərinin musiqisi, poetik mətnin mükəmməl şəkildə toxunduğu nəsr: şeirlər, balladalar, mahnılar və nağıllar ovsunlayır.

(slayd 4) Möcüzələr üçün yolumuz Galadrielin elf ulduz fili ilə işıqlandırılır. Qaladrielin Sehrli Güzgüsü - "ağ mərmərdən aşağı postament üzərində gümüş qab" - Con Tolkienin "Üzüklərin Rəbbi" trilogiyasının qəhrəmanlarını ətrafına topladı.

Güzgü sizə tam olaraq nə göstərəcəyini bilmirəm - indiki həyatınızı təyin edən keçmiş və ya taleyinizə təsir edə biləcək bəzi cari hadisələr və ya gələcəkdə nə baş verə bilər ...

Bax...

2. Möcüzə axtarışında. Galadrielin sehrli güzgüsü.

(Slayd 5) Üzüyün sirri. Qandalf.

Üç Üzük - səmavi çadırlardakı kral elfləri üçün,
Yeddi - güclü gnomes üçün, daş bətnində lapidaries,
Doqquz doqquz üçündür, qəbir tozuna bürünmüşdür.
Qara taxtda olan Rəbb birini taxacaq

Bir Üzük onları fəth edəcək, biri onları toplayacaq,
Bir şey onları cəlb edəcək və onları qara zəncirə bağlayacaq
Qaranlığın yayıldığı Mordor adlı ölkədə.

Bizə taleyimizi seçmək imkanı verilmir; lakin bu dəfə bizə vaxt verildi və əsas odur ki, onu əldən buraxmayaq... Düşmən çox güclüdür, amma bütün müqaviməti qırmaq üçün... və Orta Yeri Qaranlıqla doldurmaq üçün ona bir şey çatmır. - Bir Üzük. Elflər ondan ən gözəl üç Üzüyü gizlətdi... Cırtdanların Yeddi Üzüyü var idi; Üçü əldə etdi, qalanları əjdahalar tərəfindən məhv edildi. O, əzəmətli və məğrur insanlara qul olmaq üçün doqquz payladı. Çox-çox əvvəllər, onlar üzük daşıyıcılarına - ruhlara, Qaranlığın xidmətçilərinə çevrildilər... ...Yalnız bir yol var: ...Üzüyü... alovlu dərinliklərə atın... əriyir və Düşmən üçün həmişəlik əlçatmaz olur.

(Slayd 6) Qandalf Qaladriel güzgüsündə kimi gördü? Frodo.

Bəs mən olmasam da, başqası olsa belə, mən bu cür şücaətlərə qadirəmmi?

Səndə nə güc var, nə də hikmət. Bununla belə, siz seçilmişsiniz, yəni siz güclü, müdrik və cəsur olmaq məcburiyyətində qalacaqsınız.

Isildurun lənəti. Frodo.
Elendil sadiq qılıncını sındırdı,
Döyüşdə özünü əsirgəmə,
Və İsildur həmin döyüşdə qalib gəldi
Özünüzə lənət.

Amma İmladrisdə yenə saxtakarlıq edəcəklər
Sınıq Baş Qılınc,
Qısa olan isə almağa cəsarət edir
Özünüzə lənət edin.

(Slayd 7) Frodo Qaladriel güzgüsündə kimi gördü? Frodo Strideri gördü.

Kralın dönüşü. Aragorn.
Qədim qızıl nadir hallarda parlayır
Qədim bıçaq şiddətlidir.
Mühafizəçi padşah döyüşə çıxacaq:
Yetkinlik yaşlı demək deyil.

Çətinliklər reallıqla üst-üstə düşəcək,
Bıçaq yenidən yanıb-sönəcək
Və padşah padşah adlandırılacaq -
Başqa bir şahın şərəfinə.

Yer üzündə (Lorien) Şərə yer yoxdur: Pis adamların fikirlərində belə ölür, əgər onu özləri ilə gətirsələr...

(Slayd 8) Aragorn Qaladriel güzgüsündə kimi gördü? Aragorn Rivendell Qızı - Arweni gördü.

Arwen: Şimalın alaqaranlığında, parılda, Elven Beril!
Dostlarınızı silaha çağırın, qohumlarınızı toplayın.
Görəcəklər, eşidəcəklər və diri olan hər kəs cavab verəcək -
Boz heyət isə cənub sərhədlərinə çıxacaq.
Sizi tənha və hədsiz iş gözləyir:
Ölülər birbaşa dənizə gedən yolu qoruyurlar.

Hər saat sayılır. Ya ümidlərimiz gerçəkləşəcək, ya da bütün ümidlər bitəcək.

...Daha yaxşı vaxtlara qədər əlvida, Elven Beril!

(Slayd 9) Elf Şahzadəsi Leqolas.

Bütün gecə sübhün ildırımı
Uzaq dənizlərdən kənarda.
Əbədi ümidlə yanır
Dağlarımızın üstündə!
Ey Elberet! Giltoniel!
Ümid işığı uzaqdadır!
Bizim kölgəli torpaqlarımızdan
Sizə dərindən baş əyirəm!

Sən pis qaranlığa qalib gəldin
Qara səmada
Və aydın ulduzları yandırdı
Gecə tacında.
Giltoniel! Ey Elberet!
Mavi məbəddə parlayın!
Əbədi işığınızı xatırlayırıq
Uzaq dənizlərdən kənarda!

Leqolas Galadriel güzgüsündə nə gördü?

-...Kvetloryenin gümüş ağacları... payızda qalın yarpaqlarını itirmir: parlaq qızılı olur və yazın gəlişinə qədər budaqlarda qalır. Yazda keçən ilki yarpaqlar tökülür, meşə yarpaqlarını qızılla örtür, budaqlarda isə yeni yarpaqlarla yanaşı, havanı bal ətri ilə dolduran qızılı-sarı çiçəklər açır...

“Külək saysız-hesabsız qızıl budaqlardan qızıl yarpaqları qoparır. Uzun, uzun illər Dənizkənarı çəmənliklər üzərində ballı təravət kimi keçdi və ulduzlar parlaq aşırımın üzərində mavi səmada dalğalandı.

(Slayd 10, 11) Lorien xanımı Qaladrieldir. Sam.

O, gözəldir...! Baxmayaraq dayana bilməzsən! Bəzən... o, çiçək açan incə bir ağac kimi, bəzən də bir az ağ amarillis kimi... Çaxmaqdaşı... və ay işığından daha yumşaqdır. Günəşdən daha isti, lakin soyuq - ulduzlu bir gecədə şaxta kimi! Qürurlu, əzəmətli - qarda sırf bir dağ və çobanyastığı çələngindəki qız kimi şən.

(Slayd 12) Bəs sən, Gimli, Qaladriel Güzgüsündə nə gördün?

Daş çiçək bağı.

Möcüzəli bir möcüzə... Bunlar göllər üzərindəki gur çayların və əbədi damcıların yavaş musiqisinin səslər və səslər verdiyi nəhəng saraylardır... ...hamar divarları sirli bir işıqla parıldadı, mərmər krujeva və qabıq kimi qıvrımlar, şəffaf, Lady Galadrielin metakarpusu kimi. ... hər yerdə yüksəlir və rəngarəng döşəmədən böyüyür, xəyallar kimi, sütunların bükülmüş heykəlləri - qar-ağ, sarı-qəhvəyi, mirvari-çəhrayı və onların üstündə stalaktitlər parlayır - qanadlar, çələnglər, pərdələr, daşlaşmış buludlar; hərəkətsiz, donmuş göllərdə əks olunan qüllələr və qüllələr, qanadlar və asma sarayların pankartları... Mağaralar! Köşklər...

(Slayd 13) Ev. Hobbitlər. Pin və şən.

Beləliklə, nağılımız bitdi!
Hobbitlər...
Orada günəş öz şüalarını tökür
Bahar bağlarına,
Çəmənlər çiçəklənir, çaylar gurlayır,
Bağlarda qara quşlar oxuyur.

Və ya bəlkə ulduz işığı parlayır
Və mən görərdim
Necə də sakitcə yarpaqlarda parlayır
İnci Ulduzu.

“Ümumi çəmənlikdə gümüş qabığı və uzunsov yarpaqları olan ecazkar gözəlliyə malik gənc bir ağac böyümədi, ancaq yerdən qopdu; aprelə qədər qızıl çiçəklərlə örtülmüşdü.

...mallorn idi...

1420-ci il inanılmaz dərəcədə gözəl idi: günəş zərif şəkildə parlayırdı, yağışlar yavaş-yavaş, vaxtında və səxavətlə axırdı, üstəlik, hava bal kimi idi və hər şeydə... gözəlliyin sakit əksi var idi. ...Həmin il doğulan bütün uşaqlar... güclü və yaraşıqlı idilər... Hər şey bol-bol doğuldu... Heç kim xəstə deyildi, hamı şən və şən idi...”

Pin və Merri Galadriel's Mirror-da nə gördülər? Başqa bir dünyaya üzən gəmi.

(Slayd 14) Gümüş Liman.

Gəmi, boz qanadlı gəmi!
Uzaqdan zəngləri eşidirsən,
Məndən əvvəl üzənlər
çağırış səsləri?

Əlvida, əlvida, sıx meşələrim,
Yer üzündə günlər quruyub, əsrlər yenidən başlayır...

“Frodo... gəmiyə mindi. Yelkənlər qaldırıldı, külək əsdi; gəmi uzun körfəz boyunca yavaş-yavaş irəliləyirdi. Frodonun qaldırılmış əlində tutduğu Qaladrielin flakonunun aydın işığı zəif bir titrəmə oldu və qaranlıqda itdi. Gəmi açıq dənizə çıxdı...”

Bəlkə də ümumiyyətlə yuxuda deyil
Boş divarda bir qapı görünəcək
Və mənim qarşımda əriyəcək, .

Fərqli bir dünya üzə çıxarmaq.
Və bir gün ay işığı
Gizli bir işarə yol göstərəcək kimi

3. Sinif üçün suallar.

Qaladrielin güzgüsündə hansı personajları görmək istərdiniz?

(Slayd 15) Sinif yekdilliklə Qollumu seçdi.

Üç Üzük - müdrik elflərə - qürurlu yaxşılıqları üçün,
Yeddi Üzük - mağara gnomları - onların dağ işləri üçün
Doqquz - Orta Yer xalqına - müdriklərə xidmət üçün
Və döyüşlərdə qorxmazlıq ölümcül güclüdür.
Və bir - hər şeyə qadir - Mordor Rəbbinə,
Hamısını ayırmaq, iradəsindən məhrum etmək
Və əbədi olaraq yer üzündə birləşin
Mordorun qüdrətli Lordunun hakimiyyəti altında.

Mordor Rəbbinə aid olduğu və pisliyi çoxaltdığı güman edilən üzük Qolum nəzakətlə və məhəbbətlə səsləndi: "Gözəl!" Bu bir sözlə hər şeyi edən bir hobbitin sevgi hekayəsidir: qətl, alçaldılma, əzab, işgəncə, aclıq, xəyanət, hobbitdən dəhşətli bir qəribəyə çevrilmə. O, Mordordan Mordora qədər çətin bir yol keçdi və məhəbbətinin yanında olmaq üçün öldü, Cazibəsindən sonra özünü cəsarətlə qaynayan alova atdı.

Qandalf, “xəyanətkarın... istəmədən yaxşı bir iş görəcəyini” proqnozlaşdırarkən haqlı idi. Çəkdiyi əzablara görə o, mərhəmət və mərhəmətə layiqdir, çünki hər kəs belə sevə bilməz.

Qaladriel güzgüsündə nə görmək istərdiniz? (Bu iş ev tapşırığıdır)

(Slayd 16) Çox şadam ki, Tolkinin yaratdığı fantaziya aləmi sizə aşiq oldu, sizə yaxın və əziz oldu və mənim sevimli kitabım sizin sevimli kitabınız oldu.

Bu dərsdə iştirak etdiyiniz üçün sizə təşəkkür edirəm.

Biblioqrafiya

1. Tolkien. J. Üzüklərin Rəbbi [Mətn] / Tolkien J. – İstənilən nəşr.

Yaradılış tarixi Tolkien əvvəlcə niyyətində deyildi
davamını yazın
"Hobbit" (əslində
"Rəbb" romanıdır
üzüklər"). Bununla belə, 15 noyabr 1937-ci ildə
sahibi ilə nahar vaxtı
nəşr edən nəşriyyat
Stanley Unwin tərəfindən "Hobbit"
təqdim etmək təklifi aldı
digər işlərin nəzərdən keçirilməsi.
Nəşriyyatçının rəyçisi rədd edildi
The Silmarillion tərəfindən idarə olunsa da
onun haqqında danışdı
müsbətdir
Tolkien davamını yazmağa başladı
"Hobbit" və artıq 16 dekabr 1937-ci ildə
nəşriyyata göndərdiyi məktubda birinci xəbər verdi
yeni kitabın fəsli.

Hədəf

Tolkienin məqsədi ingilis dili yaratmaq idi
epik Tolkien ağır çıxardı
Birinci Dünya Müharibəsi təəssüratı, eləcə də
ona görə İngiltərənin sənayeləşməsi
İngiltərəni məhv edən o fikir
bilirdi və sevirdi. Buna görə də Üzüklərin Rəbbi
xas passeizm (keçmişə həsrət).
Tolkien Oksford idi
filoloq, yaxşı tanışdır
Şimali Avropanın orta əsr mifləri,
kimi “Hervarar dastanı”, “Dastan
Velsungah”, “Beowulf”, eləcə də başqaları ilə
Qədim Norse, Qədim İngilis və
Orta əsr ingilis mətnləri.
"Üzüklərin Rəbbi" və-dən ilhamlanıb
digər ədəbi mənbələr
məsələn, Artur dövrünün əfsanələri və
Fin eposu "Kalevala".

İngilis epik

İngilis dastanlarının yaradılması tez-tez olur
Tolkien ilə görüşlərində müzakirə edilmişdir
Mürəkkəblər (ədəbi
Oksfordda müzakirə qrupu
universitet, həftəlik
bu qrupun iclasları müzakirə olunub
İslandiya mifləri və özlərinin
nəşr olunmamış əsərlər).
üzvlərindən biri ilə razılaşdı
qrup, Clive Lewis, bu
ingilis eposunun olmaması
onu özünüz yaratmalısınız.

Kitabın mövzusu

Bu müzakirələrə paralel olaraq 1937-ci ilin dekabrında Tolkien başladı
"yeni hobbit"Bir neçə uğursuz cəhddən sonra hekayə başladı
"Hobbit" dönüşünün sadə davamından sürət qazanın
daha çox nəşr olunmayanların davamı olaraq
"The Silmarillion" birinci fəsil üçün ideya dərhal bitmiş hissədə yarandı
forma, Bilbonun yoxa çıxmasının səbəbləri olmasına baxmayaraq, Üzüyün əhəmiyyəti fikri
.Romanın bütün ləzzətləri və adı yalnız 1938-ci ilin yazında aydın oldu
Tolkien əvvəlcə başqa bir hekayə yazmaq istədi
Bilbo bütün xəzinələrini xərcləyərək yenilərinə yola düşdü.
macəra, lakin, üzük və onun gücünü xatırlayaraq, əvəzinə qərar verdi
onun haqqında yaz. Başlanğıcda əsas personaj Bilbo idi, lakin sonra müəllif
hekayənin belə bir komik üçün çox ciddi olduğuna qərar verdi və
şən xarakter. Tolkien göndərməyi düşündü
Bilbonun oğlunun səyahəti, amma suallar ortaya çıxdı: arvadı harada idi?
Bilbo oğlunu belə təhlükəli səfərə necə buraxdı? Nəhayət
Tolkien qədim yunan əfsanələrinin ənənəsini davam etdirməyə qərar verdi
bunlardan: sehrli gücə malik artefakt alır
baş qəhrəmanın qardaşı oğlu. Hobbit Frodo Baggins belə yarandı.

Yaradılış prosesi

Tolkien yavaş-yavaş yazdı.
tez-tez ədəbi əsər
akademik tərəfindən kəsildi
vəzifələri, xüsusən Tolkien
imtahan verməli idi
tələbələr (hətta ilk ifadə
"Hobbit" saf şəkildə yazılmışdır
imtahan kağızı səhifəsi
tələbələrdən biri). 1943-cü il ərzində
Tolkien illərlə mətn üzərində işləmədi, amma
1944-cü ilin aprelində işini davam etdirdi. Fəsillər
Tolkienin oğluna göndərdiyi romandan
Afrikada xidmət edən Kristofer,
Britaniya Hərbi Hava Qüvvələri və Clive Lewis.B
1948-ci ildə hekayə tamamlandı, lakin
1949-cu ilə qədər davam etdi
erkən hissələrin redaktəsi
"Üzüklərin Rəbbi".

Çətinliklər

Kağız çatışmazlığı səbəbindən
müharibədən sonrakı dövr
, - deyə nəşriyyatçılar soruşdular
romanı 6-ya bölün
olmayan kitablar
adlar. Sonra üçün
rahatlığı onlar idi
cüt-cüt birləşdirilir
üçdə naşir
olan hissələr
"Qardaşlıq" adlanır
üzüklər”, “İki qala”,
"Qayıt
padşah."Üç hissə idi
29 iyul İngiltərədə nəşr olundu
1954-cü il, 11 noyabr 1954-cü il
illər və 20 oktyabr 1955-ci il
illər və bir az sonra
ABŞ.

Trilogiya

O vaxtdan bəri "Üzüklərin Rəbbi" adlandırılmağa başladı
trilogiya. Tolkien özü bu termini istifadə etdi,
baxmayaraq ki, başqa hallarda bunun düzgün olmadığını demişdir.
Roman müxtəlif nəşriyyatlar tərəfindən bir nəşrdə nəşr edilmişdir.
iki, üç, altı və yeddi cild.

Orta Yerin nağıl dünyası

Xalq
Elflər
Gnomes
Hobbitlər
Magi
Orklar
Onty
Nazgül

Üzüyün şəkli

Zəng şəkli

RING universal şəkillərdən biridir
Tolkienin poetikası çox böyükdür
semantik yük.
RING - ənənəvi sehr
sahibinə verən obyekt
sehrli qabiliyyətlər: 1.edirlər
sahibi gözə görünməz, 2.saxlayır
gənclik, 3.şəfa verir, 4.olur
nağıl dünyasına bələdçi.

Üzüklər

Yeddi - gnomların hökmdarları üçün, lapidaries
daş döş,
Doqquz - məzar paltarı geyinmiş doqquz üçün
toz,
Qara taxtda olan hökmdar ölkəsində bir taxt geyəcək
qaranlığın yayıldığı Mordor adlı,
Bir üzük onları fəth edəcək,
biri onları toplayacaq,
Bir şey onları cəlb edib qara zəncirlə bağlayacaq, Ölkədə
qaranlığın yayıldığı Mordor adlanır.
Tolkienin 20 üzük var.

Bir Üzük

RING
Hər şeyə qadirlik ən yüksəkdir
sirli və universal,
bütün digər halqaları birləşdirir.
Bu ŞƏR rəmzidir və eyni zamanda
GÜCÜN əsl təcəssümü. U
Tolkienin GÜÇ və ŞƏR anlayışları
ayrılmaz. Bunun köməyi ilə olur
nağıl-mifoloji obraz
Tolkien romanın ideyasını təcəssüm etdirir.

Elflərin şəkli

Elflər müdrikdir
bacaran canlılar
gələcəyi qabaqcadan görmək
reinkarnasiya,
heyvanların dilini başa düşmək.
Buna görə də onların üç üzük deyil
Sauronun əlinə keçdi. By
yaradıcının planına görə üzük
elfləri ehtiva edir
üç elementin gücü - atəş,
hava və su.

Nazgül obrazı

Nazgül güc, qaranlıq və ambisiya susuzluğunun simvoludur. Krallar və
komandirlər çox vaxt rinqin quluna çevrilirlər. sonra
üzüyü alan kimi onların ruhları qara olur. olurlar
Sauronun nökərləri, bununla da onlar hesab edirlər
bir növ güc düşəcək. Tolkien Nazgülü verir
çoxsaylı adlar və titullar: qara atlılar,
qanadlı elçilər, nizəçilər, ulairlər (elfdən - “qeyri-işıq,
qaranlıq").

Ork şəkli

Orklar - şəkil
əsarət, əzab.
Orklar hər şeyi edir
Sauronun əmrləri.
Onlar əziyyət çəkirlər
mədənlərdə işləyən və
təmizlikdə
ağaclar.

Onts şəkli

Onts azadlığın simvoludur. Bu
yaşayan ağaclar
meşələrə nəzarət etmək. Onlar
nitqdə yavaş və
söhbətlər. Heç kim onlardan üstün deyil
gücü yoxdur. Bunda
onların azadlığıdır.
Qadın Ents idi
orklar tərəfindən məhv edildi.

Sehrbaz obrazı

Qandalf -
güclü
sehrbaz və sehrbazdır
simvolu
ədalət və
allah verən. IN
onların əsas
xüsusiyyətləri (boz saçlı
saqqal,
geniş kənarlı
papaq, palto)
uyğun gəlir
maskalamaq
Skandinaviya
tanrı Odin.

Hobbitlər

Gianni Rodari var
"fantaziya binomial" termini
aşkar edən
yaradılması prosesi
nağıl şəkli:
REAL + REAL =
GÖRƏCƏK Tolkien belə var
çoxlu şəkillər, biri
onlar - hobbit (homo man, lat. və dovşan - dovşan,
ingilis). Bu ikisinin toqquşması
Tolkienin əldə etdiyi konsepsiyalar
"möcüzəli" təsir.

Hobbit obrazı

Hobbitlərin şəkli İnsan hobbitləri irsi xüsusiyyətlərə malikdir
hörmətli
ingilis
Viktoriya dövrü:
üstünlük verin
ölçülü, sakit
rahat bir yerdə varlığı
Hobbitlər, təqdir edin
qohumbazlıq

Mövzu: “R.Tolkienin “Hobbit, ya da orada və yenidən” nağıl povesti (Dərslik: Ədəbiyyat 8-ci sinif. Lanin B. A.)

Məqsəd: "Hobbit, ya da orada və yenidən geri" personajlarını xarakterizə etmək, əsərdə müəllifin qoyduğu ideyanı və problemi müəyyən etmək.

Müəllim sözü. Bu gün dərsimiz ingilis ədəbiyyat professoru, orta əsrlər folkloru və mifologiyası üzrə mütəxəssis Con Ronald Reuel Tolkienin yazdığı nağıla həsr olunub.

Onun icad etdiyi, Orta Yer adlanan sehrli ölkədə sehrli varlıqlar yaşayır: gnomlar, elflər, qoblinlər, orklar, trollar, sehrbazlar və nağıl məxluqları. Tolkien öz nağılında bizə öz tarixi, müxtəlif dillərdə danışan xalqları, öz qanunları və əxlaqi dəyərləri olan dünya modelini, “bəşəriyyəti” göstərdi.

Orta Yerdə hansı xalqlar yaşayır və müəllif onları necə təsvir edir?

Cırtdanlar fövqəltəbii güclərə malik olan, yerin dibində yaşayan və öz xəzinələrini orada saxlayan kiçik canlılardır. Onlar bacarıqlı sənətkarlardır və sehrli üzüklər və qılınclar düzəltməyi bilirlər.

Elflər ağaclarda yaşayan hava ruhlarıdır və şəfa və aydınlıq qabiliyyətinə malikdirlər. Onların sehrli musiqisi hətta cansız təbiəti də ovsunlayır. Bacarıqlı və qorxmaz döyüşçülər. Onlar elf dilində, Sindarin dilində danışırlar.

Hobbitlər "çuxurlarda" yaşayan, dinc və qonaqpərvər, dadlı yeməyi sevən və tütək çəkən kiçik insanlardır. Onların dəri altlığı olan qəhvəyi rəngli xəzlə örtülmüş iri ayaqları var, buna görə də heç vaxt ayaqqabı geyinmirlər. “Hobbit, ya da orada və yenidən” və “Üzüklərin hökmdarı” hekayələrinin əsas qəhrəmanları Bilbo Baggins və Frodo Baggins bu xalqa aiddir.

Goblinlər yeraltı tunellərdə yaşayan hündür, qəzəbli və güclü canlılardır. Onların evləri oğurlanmış xəzinələrlə doludur. Onlar çirkin və qəddardırlar.

Trollar dağın içində yaşayan çirkin, güclü, lakin axmaq adamyeyən nəhənglərdir.

Orklar sehrbaz Saruman tərəfindən gildən yaradılmış canlılardır. Onlar güclü və qəddar, çirkin və ruhsuzdurlar.

Hekayənin əsas personajları kimlərdir?

Bilbo Baggins cırtdan xəzinəsi Arkinstonu almaq üçün uzun bir səyahətə çıxan bir hobbitdir.

Sehrbaz Qandalf, cırtdanlara kömək edən əsaslı yaşlı bir adamdır.

Thorin Oakenshield qorxmaz və ədalətli cırtdanların lideridir.

Qollum formasını itirmiş hobbitdir.

Yüksək Goblin.

Əjdaha Smaug.

Tolkien nağılında hansı problemi qaldırır?

R.Tolkien öz hekayəsində Xeyir və Şərin əbədi problemini qaldırır.

Əsərin ideyası nədir?

Mübarizə nə qədər çətin olsa da, nəyin bahasına olursa olsun, xeyir şərə qalib gəlir.

Hekayənin qəhrəmanlarından hansı Xeyir tərəfini, kim Şərin tərəfini təmsil edir?

Bilbo Baggins, Gandalf, Thorin Oakenshield və qalan cırtdanlar onlara elflər, nəhəng qartallar, meşə sehrbazı Radaqast və ayı-adam Beorn kömək edir.

Şər tərəfində qoblinlər, trollar, orklar var.

"Hobbit, ya da orada və yenidən" filmindəki personajları təsvir edin.
Bilbo Baggins mehriban, evcil bir hobbitdir, evdə rahatlıq və rahatlığı sevir. O, bir qədər qorxaqdır və heç kimin harada və niyə olduğunu bilmədiyi bir gəzintiyə çıxmaq istəmir. Ancaq iradəsinin əksinə səfərə çıxdıqdan sonra dəyişir. O, gözlənilməz cəsarət və şücaət, zəkanın ixtiraçılıq və hazırcavablığını ortaya qoyur. Bilbo bir dəfədən çox cırtdanları xilas etdi, o, əvvəlcə onun kampaniyada iştirakına qarşı çıxan Thorin Oakenshield-in hörmətini və tanınmasını qazandı. Cırtdanlara xəzinələrini və qiymətsiz Arkinston almazını qaytaran odur. Təbiətcə heç də qəhrəman deyil, tək deyil, bir şücaət göstərməyə qadir olduğu ortaya çıxdı.

Qandalf, Şərə qarşı mübarizədə Xeyir qüvvələrinin lideri kimi çətin missiyanı üzərinə götürmüş müdrik bir sehrbazdır. Müdrikliyi, cəsarəti və həyatı bahasına olsa belə qələbə qazanmaq istəyi ilə Gandalf haqlı olaraq hekayənin ən diqqət çəkən personajlarından birinə çevrilir. Bu cür mübahisəli qəhrəmanları toplayan və birləşdirən Qandalfdır.

Thorin Oakenshield, Lonely Mountain cırtdan krallığının taxtının varisi olan on iki cırtdan dəstəsinin lideridir. Cəsarətli, cəsarətli, əjdaha Smauq tərəfindən əsir götürülən cırtdanların Tənha Dağa qayıtması öhdəliyi ilə təbəələrinin hörmət və sədaqətini qazanmış əsl lider. Hekayənin sonunda Thorin cırtdanlara xas olan xəsisliyə, saysız-hesabsız xəzinələrə sahib olmaq hərisliyinə boyun əydi, lakin günahını ölümlə kəffarə etdi. Mənə elə gəlir ki, bu zəiflikdə onu qınamaq olmaz.

Dərsin xülasəsi: Biz Con Ronald Rouel Tolkienin “Hobbit, ya da orada və yenidən geri” hekayəsinin qəhrəmanları ilə tanış olduq.

Nağıl müəllifinin təxəyyülünün yaratdığı Orta Yer dünyası, bu dünyada yaşayan xalqlar haqqında məlumat aldıq.
İşin problemini və ideyasını müəyyən etdik.

Romanın yaranma tarixi Tolkienin məqsədi ingilis dastanı yaratmaq idi. Yazıçı Birinci Dünya Müharibəsi, eləcə də onun fikrincə, tanıdığı və sevdiyi İngiltərəni məhv edən İngiltərənin sənayeləşməsindən dərin təsirləndi. Buna görə də Üzüklərin Rəbbi passeizm (keçmişə həsrət) ilə xarakterizə olunur. Roman 1937-ci ildə başladı. Yalnız illərdə çap edilmişdir. Üzüklərin Rəbbi ilk dəfə 1976-cı ildə rus dilinə tərcümə edilib. Kitabın təxminən 7 fərqli tərcüməsi var. Ən məşhuru V.S.-nin tərcüməsidir. Muravyov və A.A. Kistyakovski. Kitab burada 1980-ci illərin sonu və 1990-cı illərin əvvəllərində geniş şəkildə tanınmağa başladı.

“Mühafizəçilər” romanının üç hissəsi (“Üzüyün qardaşlığı”, “Üzüyün qardaşlığı”) “Mühafizəçilər” (“Üzüyün qardaşlığı”, “Üzüyün birliyi”) “İki Qalalar” (“İki qüllə”, “İki qüllə”) “İki qala” (“İki qala”, “İki qüllə”) “Hökmdarın qayıdışı” (“Padşahın qayıdışı”) “Hökmdarın qayıdışı” ” (“Kralın qayıdışı”)

RING RING obrazı Tolkien poetikasında böyük semantik yük daşıyan universal obrazlardan biridir. ÜZÜK sahibinə sehrli güclər verən ənənəvi sehrli əşyadır: 1. sahibini görünməz edir, 2. gəncliyi qoruyur, 3. şəfa verir, 4. nağıl aləminə bələdçi olur.

Üzüklər Üç üzük - səmavi çadırlardakı kral elfləri üçün, Yeddi - cırtdanların hökmdarları üçün, daş bətnindəki lapidaries üçün, Doqquz - məzar tozuna bürünmüş doqquz üzük üçün, birini isə hökmdar taxacaq. qara taxt, Qaranlığın yayıldığı Mordor diyarında, Bir üzük onları fəth edəcək, biri onları toplayacaq, biri onları özünə çəkib qara zəncirlə bağlayacaq, Mordor adlı ölkədə, zülmətin yayıldığı yerdə. Tolkienin 20 üzük var.

Hər şeyə Qüdrət Üzüyü Bütün digər üzükləri birləşdirən ən sirli və universaldır. Bu, ŞƏRİN simvolu və eyni zamanda GÜCÜN əsl təcəssümüdür. Tolkien üçün GÜÇ və ŞƏR anlayışları ayrılmazdır. Məhz bu nağıl-mifoloji obrazın köməyi ilə Tolkien romanın ideyasını təcəssüm etdirir.

Nazgüllərin obrazı Nazgüllər güc, zülmət və ehtiras susuzluğunun simvoludur. Krallar və generallar ən çox üzük quluna çevrilirlər. Üzüyü aldıqdan sonra onların ruhları qara olur. Onlar Sauronun xidmətçisi olurlar və bununla da hansısa gücün onlara düşəcəyini düşünürlər. Tolkien Nazgülün çoxsaylı adlarını və adlarını verir: qara atlılar, qanadlı qasidlər, nizəçilər, ulairlər (elfdən - "işıqsız, qaranlıq").

Hobbitlər Canni Rodarinin nağıl obrazının yaradılması prosesinin mahiyyətini açan “Fantaziyanın binomialı” termini var: REAL + REAL = MÖCÜZƏCİ Tolkiendə belə obrazlar çoxdur, onlardan biri də hobbitdir (homo-insan, Latın və dovşan - dovşan, ingilis). Bu iki anlayışı toqquşdurmaqla Tolkien “möcüzə” effektinə nail olur.

Romanın problemi Romanın problemi xeyirlə şərin qarşıdurmasıdır. Şər dünya üzərində güc verən və bununla da insanı sevgidən imtina etməyə məcbur edən bir üzükdə təcəssüm olunur. Təsadüfi deyil ki, üzüyü nəhəng qəhrəman yox, 19-20-ci əsrlərin realist ədəbiyyatında yayılmış balaca insan obrazının nağıl-fantastik variantı olan balaca hobbit məhv edir.