Cari səhifə: 1 (kitabın cəmi 20 səhifəsi var) [mövcud oxu keçidi: 5 səhifə]

Drew Karpışin
Ulduz Döyüşləri: Köhnə Respublika: REVAN
Drew Karpışin
ULDUZ MÜHARİBƏLƏRİ
Köhnə Respublika: REVAN

Rus dilinə tərcümə: Arxivist Gildiya Jedi Şurası (jcouncil.net)

Tərcümə üzərində işləmişdir: Rami, Binary Sunset, Rebel Dream, Gilad, Raimus Icebridge, Raiden, Basilews, Darth Niemand

Bədii redaktə və korrektə: Basilews, Gilad, Hellika Ordo, zavron_lb, Darth Niemand

Məsul redaktor: Gilad

Qapaq dizaynı: Queller

Fb2-də tərtibat: DarkLords_M@$TeR

Hungry Ewok Publishing, JCouncil.net, 2012

Kitabdakı hadisələr IV Epizod: Yeni Ümiddən 3954-3950 il əvvəl baş verir.

XARAKTERLER

Bastila Shen

Canderous Ordo, Mandaloriyalı muzdlu (insan kişi)

Darth Nyriss, Qaranlıq Şurasının üzvü (qadın Sith)

Darth Xedrix, Qaranlıq Şurasının üzvü (kişi Sith)

Mitra Surik, Jedi Knight (qadın insan)

Murtaugh, mühafizə rəisi (kişi)

Revan, Jedi Master (kişi insan)

Bəla, Sith Lord (kişi Sith)

Seçel, məsləhətçi (kişi Sith)

T3-M4, astromex droid

PROLOQ

Qaranlıq burada əbədi hökm sürür. Günəş yoxdur, şəfəq yoxdur, yalnız sonsuz gecənin qaranlığı var. İşıq yalnız fırtına buludları arasından bir yolu kəsən cırıq şimşək çaxmaları ilə təmin edilir. Onlardan dərhal sonra göy gurultusu yarılır və amansız, soyuq yağış axınları yerə tökülür.

Bir fırtına yaxınlaşır, ondan xilas olmaq mümkün deyil.

Revanın gözləri böyüdü. Kabusun ilkin qəzəbi onu ardıcıl üçüncü gecə yuxusuzluqla əzablandırdı.

O, hərəkətsiz və sakit yatdı, ürəyinin döyüntüsünü sakitləşdirmək üçün içəriyə çevrildi və Jedi mantrasının ilk sətrini zehni olaraq təkrarladı:

"Emosiyalar yoxdur, sülh var."

Sakitlik içəriyə yayıldı, yuxunun irrasional dəhşətini yuyub. Lakin o, bu yuxunu əhəmiyyətsiz hesab edəcək qədər yaxşı bilirdi. Jedi hər dəfə gözlərini yumanda onu təqib edən fırtına sadəcə bir kabus deyildi. O, yaddaşın ən uzaq boşluqlarından yaranıb və bəzi gizli məna daşıyırdı. Amma Rəvan nə qədər çalışsa da, şüuraltının ona tam olaraq nə demək istədiyini başa düşə bilmirdi.

Bu xəbərdarlıqdır? Çoxdan unudulmuş bir xatirə? Gələcəyə baxış? Bəlkə hamısı birdən?

Ehtiyatla arvadını oyatmamağa çalışaraq çarpayıdan qalxıb üzünə soyuq su sıçratmaq üçün vanna otağına getdi. Güzgüdə özünü görüb dayandı və əksini yoxlamağa başladı.

Hətta indi, Revan onun həqiqətən kim olduğunu kəşf etdikdən iki il sonra, Jedi Şurası onu işığa qaytarmazdan əvvəl olduğu adamla güzgüdəki sifətini uyğunlaşdırmaqda çətinlik çəkdi.

Revan: Jedi, qəhrəman, xain, qalib, yaramaz, xilaskar. Bütün bunlar - və daha çox. O, canlı əfsanə, mifik şəxsiyyət, tarixi aşmış şəxsiyyət idi. Halbuki indi üç gecə yatmayan adi bir adam güzgüdən ona baxırdı.

Yorğunluq öz təsirini göstərirdi. Onun bucaq cizgiləri daha kəskin və uzun oldu. Dərinin solğunluğu dərin yuvalardan ona baxan gözlər altındakı dairələri vurğuladı.

O, hər iki əlini lavabonun kənarlarına qoydu, başını aşağı saldı və dərindən nəfəs aldı. Çiyinlərinə qədər uzanan qara saçları qaranlıq pərdə ilə üzünə töküldü. Bir neçə saniyədən sonra o, özünü düzəldib hər iki əlinin barmaqları ilə saçlarını geriyə atdı.

Səssizcə hərəkət edən Revan hamamdan çıxıb, mənzilinin kiçik qonaq otağından keçib və özünü eyvanda tapıb. O, orada dayanıb Koruskantın ucsuz-bucaqsız şəhər mənzərəsini seyr edirdi.

Qalaktika paytaxtında nəqliyyat axını bir dəqiqə belə dayanmayıb. Davamlı bir uğultu eşitdi və gəmilərin bulanıq olduğunu gördü. Rəvan çata bildiyi qədər məhəccərə söykəndi, amma gözləri qaranlığı deşə, yüzlərlə mərtəbə ilə ayrıldığı planetin səthini görə bilmədi.

- Tullanma. Daha sonra küçəni təmizləmək istəmirəm.

Gecənin soyuğundan qorunmaq üçün eyvanın astanasında dayanmışdı. Onun uzun qəhvəyi saçları, adətən başının arxasından düşmüş qısa at quyruğu ilə sulu üst düyünlə bağlanmış, boş və yuxusundan dağınıq idi. Şəhərin işıqları Bastilanın üzünün yalnız bir hissəsini işıqlandırırdı, lakin o, yenə də onun dodaqlarının əsəbi bir təbəssümlə büzüldüyünü görə bilirdi. Zarafatcıl sözlərə baxmayaraq, onun üzündə narahatlıq var idi.

- Bağışlayın. “O, məhəccərdən uzaqlaşaraq ona tərəf döndü. "Mən səni oyatmaq niyyətində deyildim." Sadəcə düşüncələri uzaqlaşdırmağa çalışır.

– Jedi Şurasına müraciət etsək nə olacaq? – Bastila təklif etdi. - Bəlkə kömək edərlər.

"Məndən kömək üçün Şuraya getməyimi istəyirsən?" - təkrar etdi. "Aydındır ki, axşam yeməyində çoxlu Corellian şərabı içmisiniz."

"Onlar sənə borcludurlar" dedi Bastila. “Əgər siz olmasaydınız, Darth Malak Respublikanı və Şuranı məhv edər və Jedi-ni Qalaktikanın üzündən silərdi. Hər şeyi sənə borcludurlar.

Revan cavab vermədi. Arvadı ürəyini əymədi: Dart Malakı dayandırdı və Ulduz Dəmirxanasını məhv etdi. Ancaq bu qədər sadə olsaydı. Mələk onun tələbəsi idi. Şuranın iradəsinə zidd olaraq, onların ikisi Outer Rim koloniyalarına hücum edən Mandaloriyalı işğalçılara qarşı Jedi və Respublika əsgərlərindən ibarət bir orduya rəhbərlik etdilər... Yalnız onlar qəhrəman kimi deyil, fəthçi kimi qayıtdılar.

Rəvan və Mələk hər ikisi Cümhuriyyəti dağıtmaq istəyirdilər. Lakin Malak ustasına xəyanət etdi və Jedi Şurası Revanı çətinliklə sağ-salamat ələ keçirdi: bədəni yaralandı və ağlı parçalandı. Jedi onun həyatını xilas etdi, lakin eyni zamanda bütün xatirələrini sildi və onu Darth Malak və ardıcıllarına qarşı yönəlmiş bir silaha çevirdi.

"Şuranın mənə heç bir borcu yoxdur" deyə Revan pıçıldadı. "Mənim etdiyim bütün yaxşılıqlar əvvəlki pisliyi tarazlaya bilməz."

Bastila yumşaq, lakin möhkəm əlini onun dodaqlarına qoydu:

- Bunu demə. Baş verənlərə görə sizi günahlandıra bilməzlər. Sadəcə indi yox. Əvvəlki kimi deyilsən. Tanıdığım Revan qəhrəmandır. İşıq döyüşçüsü. Mələk məni qaranlıq tərəfə çevirdi, sən də qayıtmağıma kömək etdin.

Rəvan barmaqlarını onun ağzını bağlayan zərif əlinə doladı və yavaşca kənara çəkdi.

"Eynən siz və Şura məni geri qaytardığınız kimi."

Bəstila üzünü çevirdi və Revan dediyi sözlərdən dərhal peşman oldu. O bilirdi ki, o, onun tutulmasında və yaddaşının itirilməsində rol aldığına görə utanır.

- Biz səhv hərəkət etdik. O vaxt mənə elə gəlirdi ki, bizim başqa seçimimiz yoxdur, amma bütün bunları yenidən yaşamalı olsam...

“Xeyr,” Revan onun sözünü kəsdi. - Heç nəyi dəyişməyə ehtiyac yoxdur. Bunların heç biri baş verməsəydi, səni heç vaxt tapa bilməzdim.

Ona tərəf çevrildi və Rəvan onun gözlərindəki köhnə ağrını, acılığı gördü.

"Şuranın sizə etdiyi səhv idi" dedi. "Xatirələrinizi götürdülər!" Şəxsiyyətinizi oğurladılar.

“Mənim xasiyyətim qayıtdı” deyən Rəvan arvadını özünə tərəf çəkib qucaqladı. - Qəzəblənməyə ehtiyac yoxdur.

Bəstilə əvvəlcə bədəni inadkar olsa da, qucağa müqavimət göstərməyib. Sonra o, gərginliyin azaldığını hiss etdi və qadın başını onun çiyninə endirdi.

"Emosiyalar yoxdur, sülh var" deyə pıçıldadı və bir neçə dəqiqə əvvəl Revanın təsəlli axtardığı sözləri təkrarladı.

Revan arvadının titrədiyini hiss edənə qədər bir-birini qucaqlayaraq susdular.

"Bura soyuqdur" dedi. - Gəl içəri keçək.

İyirmi dəqiqədən sonra Bəstila yatmışdı, Revan isə çarpayıda gözlərini açıb tavana baxaraq uzanmışdı.

O, sevgilisinin dediklərini düşündü - Şura onun şəxsiyyətini oğurlayıb. Ağıl sağaldıqca, bir çox xatirələr, mənlik hissi geri döndü. Amma Rəvan bilirdi ki, yaddaşın bəzi fraqmentləri yox olub, yəqin ki, həmişəlik.

Bir Jedi olaraq, o, qəzəbi və acını buraxmağın nə qədər vacib olduğunu bilirdi, amma yenə də itirdiyi şeylər haqqında düşüncələr başını tərk etmək istəmirdi.

Xarici Halqanın kənarında ona və Mələkə bir şey oldu. Onlar Mandaloriyalıları məğlub etmək üçün yola çıxdılar və qaranlıq tərəfin təlimlərinin davamçıları kimi geri qayıtdılar. Rəsmi versiyaya görə, onlar Ulduz Dəmirinin qədim qüdrətinin əsarətinə çevrilmişdilər, lakin Revan bu vəziyyətdən uzaq olduğundan şübhələnirdi. Və bilirdi ki, həll yolu bir növ onun kabusları ilə bağlıdır.

Əbədi gecədə basdırılmış ildırım və şimşəkdən ibarət dəhşətli dünya.

Mələklə bir şey tapdılar. Nəyi və harada olduğunu xatırlaya bilmirdi, amma ən dərin, ən ilkin səviyyədə bundan qorxurdu. Nə isə, o bilirdi ki, bu təhlükə Mandaloriyalılardan və ya Ulduz Dəmirxanasından qat-qat pisdir. Və Rəvan əmin idi ki, o, hələ də hardasa oradadır.

Bir fırtına gəlir, ondan qaçmaq mümkün deyil.

BİRİNCİ HİSSƏ

Fəsil 1

Mekikdən enərkən Lord Scourge küləkdən və leysan yağışdan qorunmaq üçün kapotunu yuxarı çəkdi. Fırtınalar Dromund Kaasda çox yayılmışdı. Qara buludlar daim günəşi bürüyərək gecə ilə gündüz arasındakı sərhədi bulandırırdı. Təbii işıq yalnız səmada tez-tez çaxan şimşək çaxmaları ilə təmin edilirdi, lakin kosmodromun və yaxınlıqdakı Kaas şəhərinin işıqları yolu aydınlaşdırmaq üçün kifayət idi.

Şiddətli elektrik fırtınaları planeti tamamilə istehlak edən qaranlıq tərəfin gücünün təzahürü idi - Sithləri minillik əvvəl onların mövcudluğu təhlükə altında olanda buraya gətirən gücün.

Böyük Hiperkosmos Müharibəsində sarsıdıcı məğlubiyyətdən sonra, sağ qalan bir neçə Sith Lordlarından biri olan İmperator, ümidsizlik içində öz ardıcıllarını Qalaktikanın ən uzaq nöqtələrinə apardı. Respublika əsgərlərindən və Cedilərin amansız qisasından qaçaraq, atalarının çoxdan itirilmiş dünyasında məskunlaşaraq Respublikanın hüdudlarından çox kənarda məskunlaşdılar.

Orada, düşmənlərindən etibarlı şəkildə gizlənən Sithlər İmperatorluğu dirçəltməyə başladılar. İmperatorun müdrik rəhbərliyi altında - min ildir onlara hökmranlıq etmiş ölməz və hər şeyə qadir xilaskar - onlar artıqlığa qeyri-sağlam həvəsi olan barbar əcdadlarının irsini geridə qoyub getdilər.

Onlar imperiya qoşunlarının gündəlik həyatın demək olar ki, hər bir sahəsinə nəzarət etdiyi mükəmməl bir cəmiyyət yaratdılar. Fermerlər, mühəndislər, müəllimlər, aşpazlar, təmizləyicilər - hamısı nəhəng hərbi maşının bir hissəsi idi, burada hər bir "dişli" öz vəzifələrini ən yüksək intizam və səmərəliliklə yerinə yetirirdi. Sithlər qalaktikanın öyrənilməmiş bölgələrində dünyaları fəth etməyə və əsarət altına almağa başladılar və tezliklə onların gücü və təsiri parlaq keçmişlərinin səviyyəsinə çatdı.

Daha bir şimşək çaxması səmanı yarıb, Kaasın üzərində görünən nəhəng qalanı bir anlıq işıqlandırdı. Qullar və sadiq təbəələr tərəfindən tikilən qala həm saray, həm də alınmaz qala idi. Məhz burada Qaranlıq Şura görüşdü - İmperator tərəfindən şəxsən seçilmiş on iki Sith Lord.

On il əvvəl, Scourge ilk dəfə gənc şagird kimi Dromund Kaasa gələndə and içdi ki, bir gün qalanın sadəcə ölümcül insanlar üçün bağlı olan bu salonlarına girəcək. Lakin Kaasın kənarındakı Sith Akademiyasında təhsil aldığı illərdə o, heç vaxt bu şərəfə layiq görülməyib. O, ən yaxşı tələbələrdən biri idi - müəllimləri onun Qüvvəni mükəmməl mənimsədiyini və işinə fanatik bağlılığını qeyd etdilər. Ancaq yeni başlayanlar qalaya buraxılmırdı. Onun sirləri yalnız İmperatora və Qaranlıq Şuraya birbaşa xidmət edənlərə məlum idi.

Binanın yaydığı qaranlıq tərəfin gücü çox böyük idi. Yardımçı olduğu illər ərzində Scourge hər gün öz çılpaq enerjisini hiss edirdi. Onun içində boğuldu, ağlını və ruhunu cəmlədi ki, bədənindən axsın və ən ağır məşq zamanı ona dəstək oldu.

Və bu gün, demək olar ki, iki il paytaxtdan uzaqda yaşadıqdan sonra Dromund Kaasa qayıtdı. Eniş meydançasında dayanaraq, o, yenə də içində Gücün qaranlıq tərəfini, yağış və küləkdən gələn yüngül narahatlığı ört-basdır edən qızmar istisini hiss etdi. Amma indi o, sadə bir tələbə deyildi. Scourge İmperator gücünün ürəyinə öz başına bir Sith Lordu kimi qayıtdı.

O bilirdi ki, bir gün bu gün gələcək. Sith Akademiyasını bitirdikdən sonra Dromund Kaasda qalmağa ümid edirdi. Lakin o, yeni fəth edilmiş planetlərdə bir neçə kiçik üsyanı yatırmaq üçün imperiyanın sərhədlərinə göndərildi. Scourge bunun bir növ cəza olduğundan şübhələnirdi. Təlimçilərdən biri, yəqin ki, istedadlı tələbənin istedadına qısqanclıqla yanaşdı və karyera yüksəlişini ləngitmək üçün onu mümkün qədər mərkəzdən uzaqda xidmətə göndərməyi tövsiyə etdi.

Təəssüf ki, Scourge bu nəzəriyyə üçün heç bir sübuta sahib deyildi. Lakin İmperiyanın lap kənarındakı barbar dünyalarına sürgün edilsə də, o, adından söz etdirməyi bacardı. Döyüş bacarığı və üsyançıları təqib etdiyi amansızlığı sayəsində Scourge bir neçə nüfuzlu hərbi komandirin diqqətini çəkdi. Və bu gün, Akademiyanı bitirdikdən iki il sonra o, yeni təşəbbüskar Sith Lordu kimi Dromund Kaasa qayıtdı. Üstəlik, o, İmperator Qaranlıq Şurasının ən yüksək səviyyəli adamlarından biri olan Darth Nyriss-in şəxsi xahişi ilə buradadır.

"Lord Scourge" deyə ona tərəf tələsən adam küləyin üstündə qışqırmağa çalışdı. - Mənim adım Seçeldir. Dromund Kaas-a xoş gəlmisiniz!

Xoş gəldiniz, Scourge ona düzəliş etdi. Salam verən şəxs hörmət əlaməti olaraq diz çöküb başını aşağı saldı. - Bura ilk dəfə deyiləm.

Seçelin kapotu aşağı idi, onu yağışdan qoruyur və üz cizgilərini gizlədirdi, lakin yaxından Scourge yanaqlarından asılmış qırmızı dərini və tumurcuqları görə bilirdi ki, bu da onun özü kimi saf cins Sith olduğunu göstərirdi. Ancaq Scourge təsir edici bir görünüşə sahib idi, hündür və enli çiyinli idi, bu şəxs isə kiçik və qeyri-adi idi. Scourge onda Gücün varlığının yalnız bir işarəsini hiss etdi və düşmənçiliklə gülümsədi.

İmperiya əhalisinin əksəriyyətini təşkil edən insanlardan fərqli olaraq, bütün saf qanlı Sithlər müxtəlif dərəcədə Gücün gücünə sahib idilər. Bu, onları Sith cəmiyyətinin aşağı kastalarından yuxarı qaldırdı və elitaya çevirdi. Və irslərini qısqanclıqla qorudular.

Qüvvətlə əlaqədən məhrum olan saf qanlı Sith degenerativ idi. Adət-ənənəyə görə, onu əzabdan xilas edərək, həyatından məhrum edilməli idi. Akademiyada oxuyarkən Scourge Gücdən demək olar ki, istifadə etməyən bir neçə Sithlə tanış oldu. Anadangəlmə əlillər, yüksək vəzifəli ailələrinin geniş əlaqələri sayəsində qüsurlarının daha az nəzərə çarpması üçün Akademiyada köməkçi və ya kiçik işçi kimi vəzifələr aldılar. Aşağı kastaların taleyindən təmiz qanlı irsləri ilə xilas olan onlar, Scourge'nin fikrincə, qullardan bir qədər yaxşı idilər - baxmayaraq ki, o, könülsüz etiraf etdi ki, onların ən bacarıqlısı müəyyən fayda gətirir.

Amma həyatında heç vaxt onun ayaqları altında sərxoş olan məxluq kimi Qüvvətdən məhrum olan qohumuna rast gəlməmişdi. Darth Nyriss-in ona belə dəyərsiz və acınacaqlı bir qulluqçu göndərdiyi düşüncəsi qorxulu idi. O, tutduğu vəzifəyə daha uyğun görüş gözləyirdi.

“Qalx,” o, nifrətini gizlətməyə çalışmayaraq mızıldandı.

Seçel tez ayağa qalxdı.

"Darth Nyriss sizinlə şəxsən görüşə bilmədiyimiz üçün üzr istəyir" dedi tələsik. "Onun həyatına bir neçə dəfə cəhd edilib və o, yalnız müstəsna hallarda sarayı tərk edir."

"Onun vəziyyəti mənə yaxşı məlumdur" deyə Scourge cavab verdi.

"Bəli, ser," Seçel kəkələdi. - Əlbəttə. Ona görə buradasan. Axmaqlığımı bağışla.

Fırtına daha da gücləndi - ildırım şaqqıltısı Seçelin üzr istəmələrini az qala boğdu. Qəzəbli yağış böcək sürüsü kimi sancırdı.

"Məşuqəniz mənə yağışda boğulmağı əmr etdi?" – Scourge soruşdu.

- Bağışlayın, əfəndi. Zəhmət olmasa məni izləyin. Sürətləndirici sizi yaşayış yerinə aparacaq.

Eniş yerinə gedən yol uzun olmadı. Sonsuz hovertaksi axını qalxdı və endi, şəxsi sürətləndiricini ala bilməyən aşağı siniflər arasında ən populyar nəqliyyat növü. Sıx kosmodromlarda tez-tez olduğu kimi, eniş zonası da sıx idi. Yeni gələnlər sürücü tutmaq üçün dərhal növbəyə düzülüblər. Növbələrdə hamı özünü intizamlı aparırdı - belə davranış İmperiyada həyatın bütün sahələrini müəyyənləşdirirdi.

Təbii ki, Lord Scourge növbədə durmalı deyildi. Bəzi insanlar sərnişin axınının arasından yolu keçməkdə çətinlik çəkən Seçele yan-yana nəzər salsalar da, camaat dərhal onun ardınca gələn uzunboylu bəy üçün ayrıldı. Üzünü örtən başlıq olsa belə, Scourge-nin qara plaşı, çivili zirehləri, qırmızı dərisi və kəmərindən asılmış işıq qılıcı onu Sith Lordu kimi qeyd edirdi.

Camaat onun görünüşünə fərqli reaksiya verdi. Əsasən ağaları üçün göstərişlər verən qullar və ya qulluqçular var idi - onlar ehtiyatla gözlərini aşağı saldılar, onun baxışlarına baxmaqdan yayındılar. Məcburi hərbi xidmət keçən vətəndaşlar kateqoriyası olan çağırışçılar dərhal diqqət mərkəzində dayandılar, sanki Scourge onları yoxlamaq istəyirdi.

"Fəth edilənlər" - İmperiyada hələ rəsmi status almamış planetlərdən gələn ziyarətçilərin, məmurların və qonaqların kastası - təəccüb və qorxu qarışığı ilə ona baxdı, tələsik uzaqlaşdı. Onların bir çoxu hörmət əlaməti olaraq baş əydi. Öz dünyalarında onlar zəngin və güclü ola bilərdilər, lakin Dromund Kaasda onlar yaxşı bilirdilər ki, onların mövqeləri qul və qulluqçulardan bir qədər də artıq deyil.

Yeganə istisna insan cütlüyü idi: kişi və qadın. Scourge onları eniş meydançasına aparan pilləkənlərdə gördü və açıq şəkildə yol vermək niyyətində deyildilər.

Onlar bahalı paltarlar - qırmızı şalvar və ağ trimli köynəklər geyindilər və hər ikisinin paltarlarının altında aydın görünən yüngül zireh var idi. Kişinin çiynindən iri çaplı avtomat asılmış, qadının ombasına blaster qaburaları bağlanmışdı. Bununla belə, cütlüyün ordu ilə heç bir əlaqəsi yox idi - onların paltarlarında İmperiyanın rəsmi emblemi və ya hərbi nişanları yox idi.

“Fəth edilənlər” arasından olan muzdlular tez-tez Dromund Kaası ziyarət edirdilər. Bəziləri qazanc dalınca gedir, ən yüksək qiymət təklif edənlərə xidmət göstərirdilər. Digərləri bir gün tam İmperator vətəndaşlığının nadir imtiyazını alacaqlarına ümid edərək İmperiyaya xidmət etməkdən xoşbəxt idilər. Lakin muzdlular, adətən, Scourge boylu biri ilə qarşılaşanda hörmətlə və itaətkarlıqla hərəkət edirdilər.

Qanuna görə, Scourge onları həbsxanaya göndərə və ya ən kiçik hörmətsizliyə görə edam edə bilərdi. Görünür, onlar öz itaətkar davranışlarının təhlükələrindən xoşbəxtliklə xəbərsiz idilər.

Camaat nəhayət ayrılanda, muzdlular yerində duraraq yaxınlaşan Bəlaya cəsarətlə baxdılar. Sith Lordu bu uzun sürən itaətsizlikdən hiddətləndi. Görünür, Seçel də bunu hiss edib, çünki o, dərhal cütlüyə tərəf qaçıb.

Sith sürətini azaltmadı, amma qabağa qaçan xidmətçiyə yetişməyə çalışmadı. Bu məsafədə yağışdan və küləkdən boğulan sözləri eşidə bilmədi, lakin insanlar ona soyuq nifrətlə baxarkən Sechel qəzəbli jestlə danışdı. Nəhayət qadın başını tərpətdi və cütlük yavaş-yavaş yoldan çıxdı. Özündən razı qalan Seçel çevrilib Scourge-ni gözləməyə başladı.

“Min bir üzr istəyirəm, ağam” dedi, pilləkənləri qalxanda. – “Fəth edilənlərin” bəziləri adətlərimizdə yenidir.

"Onları öz yerinə qoymağın zərəri olmaz" deyə Scourge küt şəkildə hönkürdü.

Bələdçi cavab verdi: "Nə istəyirsən, ağa". "Ancaq sizə xatırlatmalıyam ki, Darth Nyriss gözləyir."

Scourge mövzunu davam etdirməmək qərarına gəldi. Onlar gözləyən sürətləndiriciyə mindilər, Sechel pilotun oturacağında və Scourge rahat oturacaqda əyləşərək avtomobilin dam örtüyünə malik olduğuna sevindilər - əksər hovertaksilərin belə dəbdəbəsi yox idi. Mühərriklər işə başladı; maşın on metr qalxdı, sürətini artırdı və kosmodromu geridə qoydu.

Susmadan Kaasın qəlbindəki nəhəng qalaya yaxınlaşdılar. Lakin Scourge bilirdi ki, onların bu gün başqa bir istiqaməti var. Qaranlıq Şuranın üzvü kimi Darth Nyriss İmperatorun qalasına giriş əldə etdi. Lakin son iki sui-qəsd cəhdinin işığında, Scourge özünü Kaasın kənarındakı öz qalasının divarları arasında bağlayacağına və özünü ən sadiq xidmətçiləri və mühafizəçiləri ilə əhatə edəcəyinə əmin idi.

Bu Scourge üçün qorxaqlıq kimi görünmürdü; Nyriss sadəcə praktik idi. Hər hansı yüksək səviyyəli Sith kimi, o, çoxlu düşmən qazanmağı bacardı. Sui-qəsd cəhdlərinin arxasında kimin dayandığını öyrənənə qədər, lazımsız yerə ictimaiyyət qarşısına çıxmaq onun üçün əsassız risk olacaq.

Lakin o, praktiklikdən kənarda düşünməli idi. Gücünüzü güclə dəstəkləməlisiniz. Əgər Nyriss onun ölməsini istəyənlərə qarşı qətiyyətli addım atmamaqla özünü zəif və ya bacarıqsız göstərirsə, başqaları bunu hiss edəcək. Qaranlıq Şurada və ondan kənarda olan rəqibləri onun zəifliyindən istifadə edərək ondan yuxarı qalxırlar. Darth Nyriss, İmperator dairəsi arasında ilk qurbandan uzaqlaşaraq həyatını itirə bilər.

Buna görə də Scourge buradadır. Sui-qəsd cəhdlərinin arxasında duran sui-qəsdçiləri ovlayın və onları cəzalandırın.

Ancaq onun tapşırığı bu qədər vacib idisə, Nyrissin onu şəhər ətrafında müşayiət etmək üçün niyə fəxri qarovul göndərmədiyini başa düşə bilməzdi. Onun gəlişindən hamı xəbər tutmalı idi. O, Nyrissin problemini həll etmək üçün addımlar atdığının canlı sübutudur. Və sonuncu sui-qəsd cəhdlərinin öz istismarlarına ilham verə biləcəyi digər düşmənlərinə xəbərdarlıq. Onun gəlişini sirr saxlamağın mənası yox idi - heç olmasa Scourge onu görmədi.

Onlar İmperator qalasının yanından keçib şəhərin qərb kənarına doğru yola düşdülər. Bir neçə dəqiqədən sonra Sith hiss etdi ki, sürətləndirici enir - Sechel enir.

"Biz ordayıq, ağa" dedi xidmətçi nəqliyyat yerə toxundu.

Onlar özlərini böyük bir həyətdə gördülər. Şimaldan və cənubdan hündür daş divarlarla qorunurdu; şərq tərəfi küçəyə baxırdı, qərbdə isə Darth Nyriss qalası olan bir bina dayanırdı. O, bir çox cəhətdən İmperatorun qalasını xatırladır, ölçüsünə görə daha kiçik idi. Memarlıq oxşarlığı yalnız İmperatora verilən bir xərac deyildi. Qala kimi, bina da Nyriss üçün ev və təhlükə anlarında sığınacağı bir qala rolunu oynadı. Zərif, lakin eyni zamanda təsirli idi və istənilən hücuma tab gətirə bilərdi.

Həyətdə altı heykəl var idi, hər birinin təməlində bir neçə metr və Qamçıdan iki dəfə hündür idi. Sith paltarında təsvir olunan ən böyük iki humanoid - kişi və qadın. Onların qolları bir qədər yuxarı qaldırılmış və ovucları yuxarı baxmışdır. Kişinin üzünü başlıq gizlədirdi - İmperator adətən belə təsvir edilirdi. Qadının baş örtüyü geri çəkilərək onun şiddətli cizgiləri ortaya çıxdı. Heykəltəraş vicdanla işləsəydi, Scourge Darth Nyriss-in necə göründüyü barədə ilk fikrini ala bilərdi.

Qalan heykəllər mücərrəd idi, baxmayaraq ki, hər birində Nyriss-in əcdad emblemi - geniş dairədə dördbucaqlı ulduz var idi. Yer ağ çınqıllarla səpələnmişdi. Tutqun Dromund Kaasda böyüyən nadir liken növü həyəti lavanda parıltısı yayan dekorativ naxışlarla örtürdü. Qalanın nəhəng qoşa qapılarından həyətin ortasından onların sürətləndiricisinin endiyi kiçik meydançaya qədər kəsilmiş daşdan hamar bir yol keçdi.

Seçel maşından düşüb sərnişinin qapısını açmaq üçün onun ətrafında qaçdı. Bəla yağışın içinə çıxdı, əgər səfər zamanı səngisəydi, çox olmayacaqdı.

"Bu tərəfə, əfəndim" deyə Seçel səsləndi və cığırla addımladı.

Qapıların onun üçün geniş açılacağına tam əmin olan Scourge onu izlədi. Təəccüblüdür ki, onlar qapalı qaldılar - lakin Seçel bundan çox çaşqın deyildi. O, girişdəki kiçik holoekrana yaxınlaşıb zəng düyməsini basdı.

Ekranda İmperator Təhlükəsizlik Xidmətinin zabiti geyimində olan qırx yaşlarında olan kişinin titrəyiş görüntüsü canlandı. Scourge güman edirdi ki, bu, Nyrissin şəxsi mühafizəsinin rəisidir.

"Qonağımız gəldi, Murtoq" deyə Sechel başını Scourge tərəf yellədi.

- Onun şəxsiyyətini müəyyənləşdirmisiniz? – Murtaugh soruşdu.

-Nə haqqında danışırsan? - qulluqçu kəkələdi.

"Bunun əsl Bəla olduğunu haradan bilək?" Bəlkə bu başqa bir qatildir?

Sual Seçeli təəccübləndirdi.

- Mən yox... Mənə elə gəlir ki, o... yəni...

"Təsdiq almayana qədər onu içəri buraxmayacağam" dedi Murtaugh.

Seçel çiyninin üstündən Usta Scourge baxdı: xidmətçinin baxışları qulluq və qorxu qarışığı idi. Sonra holokoma tərəf əyildi və səsini aşağı salaraq dedi:

- Bu tamamilə yersizdir. Siz səlahiyyətinizi aşırsınız!

"Mən təhlükəsizlik rəisiyəm" deyə Murtaugh xatırlatdı. - Bu, tamamilə mənim səlahiyyətim daxilindədir. Hər şeyi yoxlamaq üçün mənə beş dəqiqə lazımdır.

İrəli addımlayan Sith Sechelin çiynindən tutdu və kənara atdı.

- Məni təhqir etməyə cəsarət edirsən? Bir dilənçi kimi yağışda gözləməliyəmmi? – o, ekrana hürdü. - Mən qonaqam! Darth Nyriss məni özü dəvət etdi!

Murtaugh güldü:

- Bunu deməyin başqa yoludur.

Holokran söndü və Scourge divara sıxılmış xidmətçiyə tərəf döndü.

“Bağışlayın, əfəndim” deyə mızıldandı. - Murtaugh sonra bir qədər paranoyak oldu...

Qamçı onu kəsdi.

– “Necə deməli” deyəndə nəyi nəzərdə tuturdu? Darth Nyriss məni dəvət etdi, ya yox?

- Əlbəttə, dəvət etmişəm. Belə bir şey.

Scourge Sechelə uzandı və Gücü çağırdı. Qulluqçu onun boğazından tutdu, nəfəsini tutdu. Gözəgörünməz bir əlindən tutulan bədəni yerdən yuxarı qalxdı.

"Burada nə baş verdiyini mənə deyəcəksən" Scourge emosional səslə dedi. - Hər şeyi danış ya da öl. Başa düşürsən?

Seçel danışmağa çalışdı, ancaq öskürdü və bunun əvəzinə hiddətlə başını tərpətdi. Məmnun olan Scourge tutuşunu buraxdı. Seçel bir metr hündürlükdən çuval kimi yerə yıxıldı və ağrıdan inləyərək güclə dizləri üstünə qalxdı.

"Səni işə götürmək istəyən Darth Nyriss deyildi" dedi, boğulmadan səsi boğuqlaşdı. “İkinci sui-qəsd cəhdindən sonra İmperator inanırdı ki, onun tabeçiliyində olanlar bu işdə iştirak edə bilər. Ona kənardan kimisə gətirməyi tövsiyə etdi.

Birdən hər şey birləşərək bir şəkilə çevrildi. İmperatorun istəkləri qanundur və onun heç bir “tövsiyəsi” əmrdən başqa bir şey kimi şərh edilə bilməz. Darth Nyriss Scourge-i dəvət etdi, çünki başqa seçimi yox idi. O, özünü fəxri qonaq hesab edirdi, amma əslində monastırın altına gətirildi. Onun iştirakı Nyriss-in sadiq xidmətçiləri üçün təhqir idi və ona xatırlatdı ki, İmperator onun bu məsələni təkbaşına həll edə biləcəyinə şübhə edir. Mühafizə xidmətinin rəhbərinin soyuqqanlı qəbulu və düşmən münasibəti bundan irəli gəlir.

Scourge onun həsəd aparmaz vəziyyətdə olduğunu başa düşdü. Araşdırma apararkən o, davamlı olaraq müqavimət və inamsızlıqla qarşılaşacaq. İstənilən səhvlər, hətta onunla əlaqəsi olmayanlar belə, onun üzərinə atılacaq. Bir səhv addım onun karyerasının sonu, bəlkə də həyatının sonu ola bilər.

Fırtınanın gurultusu arasından yaxınlaşan sürətçinin səsini eşidən Scourge hələ də bu fikrini işlədirdi. Səs ən adi idi, lakin Sithin bütün hissləri dərhal gücləndi. Ürəyim daha tez döyünür, nəfəsim sürətlənirdi. Adrenalinin təlaşından yanaqlardakı proseslər seğirilir və əzələlər gərginləşir.

Gözlərini səmaya dikən Scourge işıq qılıncını çəkdi. Ayağında Seçel qışqıraraq üzünü örtdü, səhvən zərbənin onun üçün nəzərdə tutulduğuna inandı. Sith Lordu ona əhəmiyyət vermədi.

Fırtınanın qaranlığında birbaşa onlara tərəf qaçan sürətçinin siluetini gördü. Qüvvəyə uzanan Scourge avtomobili və sərnişinlərini araşdırdı. Qəzəb parıltısı onun hisslərini deşdi və ən pis şübhələri təsdiqləndi: içəridəkilər onu öldürmək niyyətində idilər.

Bütün bunlar - Scourge sürətləndiricini kəşf etdiyi andan təhlükənin həyata keçirilməsinə qədər - iki saniyədən çox çəkmədi. Bu müddət ərzində avtomobil onları ayıran məsafəni qət edərək onun qarşısına çıxıb.

Sith partlayıcı atəşin qarşısını almaq üçün tullandı, yuvarlandı və ikinci atışlardan yayınmaq üçün ayağa qalxdı. Gücü çağıraraq, ildırım sürəti ilə həyətdən keçdi. Atışlar onun dabanının arxasından yerə çırpıldı. İmperatorun heykəlinin arxasına sığınan Scourge nəhayət vəziyyəti ölçə bildi.

Sürətləndiricinin, şübhəsiz ki, hədəfi vuran partlayıcı topu var idi; atışların onu ört-basdır etmək üçün başqa yolu yox idi. Hətta Sith Lordu da əbədi olaraq qaça bilməz - o, nəqliyyatı söndürməlidir.

Maşın ikinci dövrəyə girərək uzaqlaşdı. Arxasını döndərməmiş Scourge heykəlin yanından uzaqlaşdı və işıq qılıncını həyətdən keçirdi. Gecənin qaranlığını kəsərək, qırmızı bıçaq sürətləndiricinin arxasınca geniş bir qövslə qaçdı. Maşının arxasını tutaraq alov və qığılcım bulaqını qaldırdı və sahibinin uzadılmış əlinə qayıtdı.

Sürətləndirici dönə bildi, lakin mühərriklərinin küt uğultusu artıq bezdirici uğultuya çevrilmişdi. Mühərrikdən qara buludların fonunda çətinliklə görünən qara tüstü çıxdı. Maşın əyildi və yırğalanmağa başladı, tez hündürlüyü itirdi. Gəmidəki topçu yenidən atəş açıb.

Silah yağışı onu bürüyəndə, Scourge İmperatorun heykəlinin arxasına çəkildi və kürəyini ona möhkəm basdı. Bir az sonra bir sürət maşını kəskin bucaq altında uçaraq abidənin başını kəsdi.

Ağır bir daş baş Scourge üzərinə düşdü və onu gizlənməkdən xilas etdi. Eyni zamanda sürətləndirici yerə çırpılıb: fövqəladə repulsor sahəsi zərbəni yumşaldıb, maşının dağılmasının qarşısını alıb, lakin zədə onu yenidən havaya qaldırmaq üçün çox güclü olub.

Qılıncını hər iki əlində başının üstündə tutaraq, Scourge enən sürətçiyə tərəf qaçdı. Hər iki sərnişin döyülsə də, xəsarət almadan oradan çıxmağa çalışıb. Scourge kosmodromun yaxınlığındakı eniş meydançasında qarşılaşdığı iki qırmızı geyimli muzdlu əsgəri tanımaqdan təəccüblənmədi.

Kişi sürətləndiricinin qarşı tərəfində olub, partlayıcı tüfəngini dağıntılar altından çıxarmağa çalışıb. Qadın Scourge-ə daha yaxın idi və onun hər iki partlayıcısı artıq hazır idi. Muzdlu atəş açanda aralarında beş metrdən də az qalıb.

Atışları dayandırmadı. Bunun əvəzinə, Sith qadının və zədələnmiş avtomobilin üzərindən hoppanmaq üçün bədəninin sürətindən istifadə edərək yuxarıya doğru atıldı. Gözlənilməz manevr onu təəccübləndirdi və bir neçə tələsik atış hədəfinə çatmadı.

Havada yarım dönüş etdikdən sonra Sith sürətləndiricinin arxasına tüfəngini bərabərləşdirməyə çətinliklə vaxt tapmış adamın yanına endi. Muzdluya atəş açmağa imkan vermədən Scourge qılıncı ilə onun gövdəsini diaqonal olaraq kəsdi.

Kişinin cəsədi yerə yıxıldı və Sith diqqətini qadına çevirdi. O, geri dönməyi bacardı və yeni lazer şüaları havanı kəsərək Scourge-ni sürətləndiricinin arxasına sığınmağa məcbur etdi.

Bu dəfə onun bir neçə zərbəsi hədəfə dəyib. B O Enerjinin çox hissəsi zireh tərəfindən udulmuşdu, lakin Scourge çiynində şiddətli ağrı hiss etdi, burada yük zirehdəki birləşmədən keçərək bədənini yandırdı.

Ağrını qəzəbə çevirdi, bu da ona qəzəbli əks-hücuma keçmək üçün güc verdi. Sith instinktiv olaraq muzdlu əsgərin qorxusundan istifadə edərək, onun qəzəbini artırdı və güc topladı.

Kifayət qədər topladıqdan sonra o, cəmlənmiş enerji dalğasını buraxdı və bu, qadının sinəsinə dəydi. Zərbə onu yerdən qaldırıb kürəyinə atdı, lakin muzdlu heykəllərdən birinin dibinə qaçanda onun uçuşu qəfil başa çatdı. Zərbə nəticəsində partlayıcılar onun əlindən düşüb və qadın bir anda silahsız qalıb.

Scourge, ayağa qalxmadan yıxılan muzdluya çatmağa çalışaraq sürətləndiricinin üstündən tullandı. Lakin o, cəld ayağa qalxdı və qısa bir elektrik çubuğu çıxardı. Onun ucu yüngül bir toxunuşla kimisə döyəcləyəcək bir yüklə çatladı.


Revan və Bastila Coruscant üzərində dayanırlar. Revanın Jedi həyat tərzi ilə bağlı fəlsəfəsi şurada olanda ona fayda vermir. Bastila ilə birlikdə şuranın yenidən təlimə (təlim) başlamaq təklifindən imtina edərək, Respublikanın xilaskarı heç olmasa öz bidətini digər Jedi arasında yaymağı dayandırmağa inandırılır. Bununla belə, Respublika qəyyumlarının əhdlərinə zidd olaraq, Bastila Revanın arvadı olur.
Amma “Xilaskar” Rəvan haqqında şayiələr sifariş üçün çox dəyərli idi. Ona görə də Rəvan öz tərəfdən müəyyən güzəştlərə görə şurada qalmaq üçün qeyri-rəsmi icazə alır. Bununla belə, orden rəhbərləri ilə münasibətlər gərgin olaraq qaldı.

Görüntülər Revanı narahat edir. Gözləri önündə sonsuz yağışlar planetinin mənzərələri görünür. Bütün bu müddət ərzində qalaktikanın qəhrəmanı heç vaxt itirilmiş yaddaşını tam bərpa edə bilmədi, lakin sonda keçmişin sirlərini açmaq istəyi qalib gəldi. Kantinaların birində adi insanların arasında gizlənən Canderous Ordo ilə tanış olur. Köhnə bir yoldaş Revana kömək etməyə və ona Ən Uca Mandalorun Respublikaya hücumunun səbəbləri haqqında lazımi məlumatları almağa razılaşır. Qardaşlarını beş ilə yaxındır görməyən sərgərdan mandaloriyalı araşdırmasına başlayır.


Bu arada Revan Meetra Surik haqqında məlumat axtarır (qeyd: Ulduz Döyüşləri: Köhnə Respublikanın Cəngavərləri - Sith Lordlarının davamı filmindən sürgün). Mandalor ilə müharibə zamanı Revanın ən sadiq generallarından biri idi. Bircə onu bilirdi ki, Şuradan qovulub, gələcək taleyinə və harda qalacağına gəlincə - qaranlıq.

"Məbəd arxivlərində Revan Surikin faylına giriş əldə etdi və bunun onu tapmaq üçün kifayət etmədiyini başa düşdü. Arxasında bir səs eşitdi, arxaya çevrildi, Revan Jedi tarixçisi və Surikin keçmiş dostu Atrisi gördü. Söhbət zamanı o, Mandaloriya Döyüşləri zamanı etdiyi hərəkətlərə görə özünü günahkar hiss edən Surik özünü Qüvvədən kəsdiyini söylədi, Revan sonra Surikin varlığını niyə hiss etmədiyini anladı: o, Gücün əli çatmazdı.

Revan Surikin taleyinə görə məsuliyyət hiss etsə də, Atrisin qarşısında emosiyalarını ortaya qoymadı. Amma o gedən kimi onu tamamilə örtdülər. Rəvanın Suriklə bağlı xatirələrinin çoxu yox olmuşdu, geriyə yalnız dağınıq fraqmentlər qalmışdı. Bununla belə, o, bir vaxtlar onun ən yaxın dostlarından biri idi və onu tam xatırlaya bilməməsinə baxmayaraq, Revan hələ də onunla güclü bir emosional əlaqə hiss edirdi”.

Bir müddət sonra Revan eyni kantinada yenidən Canderousla qarşılaşır. Ordo planetlərdən birində Mandalorian klanlarının çoxluğundan bəhs edir. Şayiələrə görə Mandalorun maskası orada gizlədilib. Cediyə gələn görüntü onu Malakın qarlı bir planetdə müşayiət etdiyini göstərir, burada ikisi dağın başında dayanır. İllərlə unudulmuş qapılar orada, təpələrin arasında gizlənmişdi.

Bu, Rekkiad planeti idi. Revan, Canderous, T3-M4 maska ​​axtarışına çıxırlar.

Məlum oldu ki, Canderous Vila Ordo ilə evli idi - o, tərk etdiyi qəbiləsinin başçısı idi.

Revan nəhayət Sith İmperatoru ilə görüşdü. Və onların döyüşü başladı. Jedi onu əsir götürən şəxsi vurmağa yaxın idi, lakin son anda o, rəqibini atıb, hətta Revan kimi bir Qüvvət ustasını da üstələyib. İmperator yenidən Rəvanın zehnini öz iradəsinə tabe etdirməyə çalışdı, lakin buna nail ola bilmədi. Revan ayaq üstə qalanda gözlərini dağıdan bir parıltı Sith Lordu geri atdı. Məhz o zaman Sith qəzəbinin bütün gücünü qəhrəmanın üzərinə atdı - bənövşəyi ildırım Jedi-yə tərəf qaçdı və o, onlara nə qədər müqavimət göstərməyə çalışsa da - maskasının əridiyini və üzünə yapışdığını hiss etdi.
Revana fokuslanan İmperator kənardan bir hücum gözləmirdi. T3-M4 alov qurğusu ilə ona atəş açdı. İmperator özünü qoruyaraq güc sipərinə büründü. Lakin kiçik droidin manevri onu fikrindən daşındırdı və bu, ağır yaralansa da, sahibinə faydalı oldu.

"O, yalnız başını qaldıra bildi ki, İmperator T3-də qaranlıq tərəfin gücünü açıb onu kiçik parçalara ayırdı, bir çoxu Revana doğru uçdu."

Lord Scourge və Sürgün Revana kömək etmək üçün artıq zala tələsirdilər. Ancaq birincisi tərəddüd edirsə, bu döyüşü uduzacaqlarına dair başqa bir görüntü ilə tərksilah edilirsə, ikincisi işıq qılıncını ataraq, İmperatorun silahını əlindən alaraq Jedi-ni bitirməsinə mane oldu.
Scourge başa düşdü ki, Sürgün Revanı xilas etməyə çalışmasaydı, İmperatoru öldürə bilərdi. Mitra Surik ümidsizcəsinə məğlub olan dostunu imperatordan müdafiə etdi, qüvvələr qeyri-bərabər idi. Sağaldıqdan sonra üçü İmperatorla qarşılaşdı, lakin Revanın Sith yoldaşı hələ də onun hərəkətlərindən əmin deyildi, bu, iki Jedi ilə eyni aqibəti yaşayacağına dair qəzəbli İmperatorun qışqırtılarına səbəb oldu. Qalaktikanın taleyi Scourge-nin qərarından asılı idi. Görünüşlərində o, imperatoru öldürəcək şəxsin nə Rəvan, nə də Sürgün olmadığını gördü. Hələ tanımadığı naməlum Jedi.
Çaşqınlıq içində o, xaincəsinə işıq qılıncıyla Mitraya zərbə endirdi. İmperator öz Gücü ildırımının bütün gücünü Revanda buraxdı. Belə bir nəticəyə hazır olmayan Jedi özünü məğlub tapır.

Scourge öz imperatoruna yalan danışmağa başladı ki, o, hər zaman onun tərəfində olub, hiylənin qarşısını alıb. O, hətta Rəvanı vurmaqla öz “sədaqətini” nümayiş etdirməyə hazır idi, bundan artıq dəyər görmürdü. Lakin onun qılıncla əlinin dalğası ağası tərəfindən dayandırıldı. Ona inanırdı.

İmperator Revanı yenidən həbs edir, bu dəfə ondan öz məqsədləri üçün istifadə etmək istəyir. Scourge mükafatlandırıldı və Sith İmperatorunun yanında xüsusi yer tutdu.


Qalaktikanın qəhrəmanı Sith kimyagərliyindən istifadə edərək yaradılan durğunluğa yerləşdirildi, 300 ildən artıq müddət ərzində o, zamanın necə keçdiyini hiss etmədi, İmperator özü səlahiyyətləri ilə qidalandı, Sürgün gücünün xəyalı isə əlindən gələni etdi. Revanın sağ qalmasına kömək edin. İllər keçdikcə Revan özü də İmperatorla belə bir əlaqədən öz xeyrinə istifadə etməyi öyrəndi - Qüvvətdə ona Respublikaya açıq hücumla bağlı qorxu və şübhələr barədə pıçıldadı, müdaxiləni bacardığı qədər dayandırdı.

Daha sonrakı taleyi

Bununla belə, hücumun qarşısını almaq mümkün olmayıb. İmperiya ilə Respublika arasında müharibə başladı və Sith onun məkanını işğal etdi.
Məhz o zaman müasir dövrün qəhrəmanları Revanı əsirlikdən xilas etmək üçün tətil komandasına birləşdilər. Və müvəffəq oldular.


“Azadlığa çıxandan sonra Revan qorxdu, indi imperatorun öz planlarını həyata keçirməsinə heç nə mane ola bilməyəcəyinə inandı.Lakin Mitra ona göründü və atəşkəsin pozulduğunu dedi, bundan sonra Revan Cümhuriyyət qüvvələri ilə getməyə qərar verdi. Tython'a gələrək, Jedi Şurasına İmperator və İmperatorluq haqqında bildiyi hər şeyi danışdı, Revan daha sonra "Zavod" kimi tanınan yerə getdi və İmperatoru və İmperatoru məhv etmək üçün HK-47-nin başçılıq etdiyi döyüş droidləri qurmağa başladı. Sith birdəfəlik.

Ancaq Darth Malgus Revanın təhlükə olduğunu bilirdi və onu aradan qaldırmaq üçün kiçik bir zərbə komandası topladı. Bu komanda "Zavod" a gəldi və müdafiəsini (NK-47 daxil olmaqla) məhv edərək Revana çatdı. O, zərbə qrupunun üzvlərini imperatora qarşı vuruşmağa inandırmağa çalışdı, lakin onlar onu dinləmədilər və döyüşə cəlb etdilər. Rəvanın gücü böyük idi, amma rəqibləri daha güclü idi. Revan Mələkin son sözlərini xatırlayaraq Ulduz Dəmirxanasında nə hiss etdiyini indi başa düşdüyünü söylədi. Sonra o, bir işıq çaxışında yoxa çıxdı və Güclə birləşdiyi güman edilirdi."

“Və nəhayət, əgər qaranlıq məni götürürsə, deməli mən heçəm. İndi necə hiss etdiyini bilirəm, köhnə dost.
- Revan danışan Darth Malak'ın son sözləri.

Corellia'nın paytaxtı Coronetdə, nailiyyətlərini xatırlamaq üçün Ebon Hawk ekipajının digər üzvləri ilə birlikdə Axial Park İstirahət Bağlarında Revanın holoqrafik heykəli ucaldıldı.

Son söz


Revanın irsi həm Respublikaya, həm də Sithin özünə böyük təsir göstərdi, onun şəxsiyyəti belə idi - Xilaskarın və Xain tərəfində olmaqla, sonda qalaktikada öz səhvlərini ödəmək üçün əlindən gələni etdi. Bir çox cəhətdən o, uğur qazandı.

Bir çoxları onun 7-ci epizoddakı personajın əsaslandığı Kylo Renin “əcdadı” olduğunu iddia edirlər. Mən razılaşmağa meylliyəm.

Ümid edirəm ki, bu bələdçidən zövq aldınız. Ətraflı məlumat üçün Wookieepedia-da Revan haqqında əsas məqaləyə müraciət edə bilərsiniz, buradan ətraflı təsvir üçün çıxarışlar götürülmüşdür.

P.S Həmçinin, SW-ToR oynayan! Dost olmaq üçün xoş gəlmisiniz! server - Progenitor.

Bu gün Vətən Müdafiəçiləri Günüdür və mən tozlu rəfdən pambıq vətənpərvər foto albomumu götürəcəyəm.
1988-ci ilin payızında Sovet Ordusunun nizami sıralarına çağırışdan əvvəl belə görünürdüm.

Biz çağırışçıları hərbi komissarlığa dəvət etdilər və onlara çağırış məntəqəsinə necə gəlmək barədə göstəriş verdik. Xüsusilə, qısa, lakin keçəl olmayan saç düzümü olmalıdır. Bilyard topu kimi keçəl gələnləri sualtı donanma və üç il xidmətlə hədələyirdilər. Nəticədə, aldığımız təlimatlardan ilhamlanaraq, dostlar bir araya gəldik və bir bərbər xərcinə qənaət edərək bir-birimizin saçını kəsdik. Və beləliklə azad edilən vəsait pivəyə xərclənib.


Sonda belə oldu. Yeri gəlmişkən, mənim arxamda dizayn etdiyim işıq açarını görə bilərsiniz. Zavodun qüsursuz göstəricisindən istifadə edərək dizayner yaşıl arxa işığı var və bir lampanın ikiqat yandırılması - tam intensivlikdə və yarı gücdə, D226 diodundan və hamarlaşdırıcı kondansatördən istifadə etməklə.

Bu da artıq ordudadır, bir ildən çox xidmət etmişəm. Mən ortadayam, sağda və solda ordudakı həmkarlarım var. Biri Sibirdən, digəri Qərbi Ukraynadandır.

Gördüyünüz kimi, mədəniyyətə yad deyildim - məzuniyyətdə olarkən bir dəfə hətta Oktyabrski KZ-yə getmişdim. Sadəcə nə üçün olduğunu heç xatırlamıram. Şəkil rəngli slayd filmində çəkilib, o zamanlar lüks idi.

Hakimiyyətdən uzaqlaşıb yemək bişirilən yerə yaxın olmaq, daha yaxşısı, bu prosesə rəhbərlik etmək meyli məndə hələ o illərdə yaranmışdı. Bu zaman qonşu hissədən oğurlanmış toyuq ətini xəlvətcə xüsusi ucluqlu üfleyicidə bişiririk. Bir ukraynalı oğurladı, bunu ondan yaxşı heç kim edə bilməzdi - o, kənddə toyuqların başını kəsmək üçün geniş təcrübə keçirdi. Resept və yemək artıq arxamda qalmışdı. İndi xatırladığım kimi, çaxokhbili kimi bir şey idi.

Xidmət etdiyim illərdə Boryspil və Fərqanədə də olmuşam, amma kompüterimdə skan edilmiş fotoşəkillərim yoxdur.

Vətənimizin şöhrəti naminə çiyin qayışları taxan və taxan bütün kişilərə və qadınlara - Vətən Müdafiəçisi Günü mübarək olsun!

#elə_çoxdan_elədi ki, yadda saxlamaqda_günah yoxdu #təbriklər_fanfiks

Rus dilinə tərcümə: Arxivist Gildiya Jedi Şurası (jcouncil.net)

Tərcümə üzərində işləmişdir: Rami, Binary Sunset, Rebel Dream, Gilad, Raimus Icebridge, Raiden, Basilews, Darth Niemand

Bədii redaktə və korrektə: Basilews, Gilad, Hellika Ordo, zavron_lb, Darth Niemand

Məsul redaktor: Gilad

Qapaq dizaynı: Queller

Fb2-də tərtibat: $TeR

Hungry Ewok Publishing, JCouncil.net, 2012

Kitabdakı hadisələr IV Epizod: Yeni Ümiddən 3954-3950 il əvvəl baş verir.

XARAKTERLER

Bastila Shen

Canderous Ordo, Mandaloriyalı muzdlu (insan kişi)

Darth Nyriss, Qaranlıq Şurasının üzvü (qadın Sith)

Darth Xedrix, Qaranlıq Şurasının üzvü (kişi Sith)

Mitra Surik, Jedi Knight (qadın insan)

Murtaugh, mühafizə rəisi (kişi)

Revan, Jedi Master (kişi insan)

Bəla, Sith Lord (kişi Sith)

Seçel, məsləhətçi (kişi Sith)

T3-M4, astromex droid

Qaranlıq burada əbədi hökm sürür. Günəş yoxdur, şəfəq yoxdur, yalnız sonsuz gecənin qaranlığı var. İşıq yalnız fırtına buludları arasından bir yolu kəsən cırıq şimşək çaxmaları ilə təmin edilir. Onlardan dərhal sonra göy gurultusu yarılır və amansız, soyuq yağış axınları yerə tökülür.

Bir fırtına yaxınlaşır, ondan xilas olmaq mümkün deyil.

Revanın gözləri böyüdü. Kabusun ilkin qəzəbi onu ardıcıl üçüncü gecə yuxusuzluqla əzablandırdı.

O, hərəkətsiz və sakit yatdı, ürəyinin döyüntüsünü sakitləşdirmək üçün içəriyə çevrildi və Jedi mantrasının ilk sətrini zehni olaraq təkrarladı:

"Emosiyalar yoxdur, sülh var."

Sakitlik içəriyə yayıldı, yuxunun irrasional dəhşətini yuyub. Lakin o, bu yuxunu əhəmiyyətsiz hesab edəcək qədər yaxşı bilirdi. Jedi hər dəfə gözlərini yumanda onu təqib edən fırtına sadəcə bir kabus deyildi. O, yaddaşın ən uzaq boşluqlarından yaranıb və bəzi gizli məna daşıyırdı. Amma Rəvan nə qədər çalışsa da, şüuraltının ona tam olaraq nə demək istədiyini başa düşə bilmirdi.

Bu xəbərdarlıqdır? Çoxdan unudulmuş bir xatirə? Gələcəyə baxış? Bəlkə hamısı birdən?

Ehtiyatla arvadını oyatmamağa çalışaraq çarpayıdan qalxıb üzünə soyuq su sıçratmaq üçün vanna otağına getdi. Güzgüdə özünü görüb dayandı və əksini yoxlamağa başladı.

Hətta indi, Revan onun həqiqətən kim olduğunu kəşf etdikdən iki il sonra, Jedi Şurası onu işığa qaytarmazdan əvvəl olduğu adamla güzgüdəki sifətini uyğunlaşdırmaqda çətinlik çəkdi.

Revan: Jedi, qəhrəman, xain, qalib, yaramaz, xilaskar. Bütün bunlar - və daha çox. O, canlı əfsanə, mifik şəxsiyyət, tarixi aşmış şəxsiyyət idi. Halbuki indi üç gecə yatmayan adi bir adam güzgüdən ona baxırdı.

Yorğunluq öz təsirini göstərirdi. Onun bucaq cizgiləri daha kəskin və uzun oldu. Dərinin solğunluğu dərin yuvalardan ona baxan gözlər altındakı dairələri vurğuladı.

O, hər iki əlini lavabonun kənarlarına qoydu, başını aşağı saldı və dərindən nəfəs aldı. Çiyinlərinə qədər uzanan qara saçları qaranlıq pərdə ilə üzünə töküldü. Bir neçə saniyədən sonra o, özünü düzəldib hər iki əlinin barmaqları ilə saçlarını geriyə atdı.

Səssizcə hərəkət edən Revan hamamdan çıxıb, mənzilinin kiçik qonaq otağından keçib və özünü eyvanda tapıb. O, orada dayanıb Koruskantın ucsuz-bucaqsız şəhər mənzərəsini seyr edirdi.

Qalaktika paytaxtında nəqliyyat axını bir dəqiqə belə dayanmayıb. Davamlı bir uğultu eşitdi və gəmilərin bulanıq olduğunu gördü. Rəvan çata bildiyi qədər məhəccərə söykəndi, amma gözləri qaranlığı deşə, yüzlərlə mərtəbə ilə ayrıldığı planetin səthini görə bilmədi.

- Tullanma. Daha sonra küçəni təmizləmək istəmirəm.

Gecənin soyuğundan qorunmaq üçün eyvanın astanasında dayanmışdı. Onun uzun qəhvəyi saçları, adətən başının arxasından düşmüş qısa at quyruğu ilə sulu üst düyünlə bağlanmış, boş və yuxusundan dağınıq idi. Şəhərin işıqları Bastilanın üzünün yalnız bir hissəsini işıqlandırırdı, lakin o, yenə də onun dodaqlarının əsəbi bir təbəssümlə büzüldüyünü görə bilirdi. Zarafatcıl sözlərə baxmayaraq, onun üzündə narahatlıq var idi.

- Bağışlayın. “O, məhəccərdən uzaqlaşaraq ona tərəf döndü. "Mən səni oyatmaq niyyətində deyildim." Sadəcə düşüncələri uzaqlaşdırmağa çalışır.

– Jedi Şurasına müraciət etsək nə olacaq? – Bastila təklif etdi. - Bəlkə kömək edərlər.

"Məndən kömək üçün Şuraya getməyimi istəyirsən?" - təkrar etdi. "Aydındır ki, axşam yeməyində çoxlu Corellian şərabı içmisiniz."

"Onlar sənə borcludurlar" dedi Bastila. “Əgər siz olmasaydınız, Darth Malak Respublikanı və Şuranı məhv edər və Jedi-ni Qalaktikanın üzündən silərdi. Hər şeyi sənə borcludurlar.

Revan cavab vermədi. Arvadı ürəyini əymədi: Dart Malakı dayandırdı və Ulduz Dəmirxanasını məhv etdi. Ancaq bu qədər sadə olsaydı. Mələk onun tələbəsi idi. Şuranın iradəsinə zidd olaraq, onların ikisi Outer Rim koloniyalarına hücum edən Mandaloriyalı işğalçılara qarşı Jedi və Respublika əsgərlərindən ibarət bir orduya rəhbərlik etdilər... Yalnız onlar qəhrəman kimi deyil, fəthçi kimi qayıtdılar.

Rəvan və Mələk hər ikisi Cümhuriyyəti dağıtmaq istəyirdilər. Lakin Malak ustasına xəyanət etdi və Jedi Şurası Revanı çətinliklə sağ-salamat ələ keçirdi: bədəni yaralandı və ağlı parçalandı. Jedi onun həyatını xilas etdi, lakin eyni zamanda bütün xatirələrini sildi və onu Darth Malak və ardıcıllarına qarşı yönəlmiş bir silaha çevirdi.

"Şuranın mənə heç bir borcu yoxdur" deyə Revan pıçıldadı. "Mənim etdiyim bütün yaxşılıqlar əvvəlki pisliyi tarazlaya bilməz."

Bastila yumşaq, lakin möhkəm əlini onun dodaqlarına qoydu:

- Bunu demə. Baş verənlərə görə sizi günahlandıra bilməzlər. Sadəcə indi yox. Əvvəlki kimi deyilsən. Tanıdığım Revan qəhrəmandır. İşıq döyüşçüsü. Mələk məni qaranlıq tərəfə çevirdi, sən də qayıtmağıma kömək etdin.

Rəvan barmaqlarını onun ağzını bağlayan zərif əlinə doladı və yavaşca kənara çəkdi.

"Eynən siz və Şura məni geri qaytardığınız kimi."

Bəstila üzünü çevirdi və Revan dediyi sözlərdən dərhal peşman oldu. O bilirdi ki, o, onun tutulmasında və yaddaşının itirilməsində rol aldığına görə utanır.

- Biz səhv hərəkət etdik. O vaxt mənə elə gəlirdi ki, bizim başqa seçimimiz yoxdur, amma bütün bunları yenidən yaşamalı olsam...

“Xeyr,” Revan onun sözünü kəsdi. - Heç nəyi dəyişməyə ehtiyac yoxdur. Bunların heç biri baş verməsəydi, səni heç vaxt tapa bilməzdim.

Ona tərəf çevrildi və Rəvan onun gözlərindəki köhnə ağrını, acılığı gördü.

"Şuranın sizə etdiyi səhv idi" dedi. "Xatirələrinizi götürdülər!" Şəxsiyyətinizi oğurladılar.

“Mənim xasiyyətim qayıtdı” deyən Rəvan arvadını özünə tərəf çəkib qucaqladı. - Qəzəblənməyə ehtiyac yoxdur.

Bəstilə əvvəlcə bədəni inadkar olsa da, qucağa müqavimət göstərməyib. Sonra o, gərginliyin azaldığını hiss etdi və qadın başını onun çiyninə endirdi.

"Emosiyalar yoxdur, sülh var" deyə pıçıldadı və bir neçə dəqiqə əvvəl Revanın təsəlli axtardığı sözləri təkrarladı.

Revan arvadının titrədiyini hiss edənə qədər bir-birini qucaqlayaraq susdular.

"Bura soyuqdur" dedi. - Gəl içəri keçək.

İyirmi dəqiqədən sonra Bəstila yatmışdı, Revan isə çarpayıda gözlərini açıb tavana baxaraq uzanmışdı.

O, sevgilisinin dediklərini düşündü - Şura onun şəxsiyyətini oğurlayıb. Ağıl sağaldıqca, bir çox xatirələr, mənlik hissi geri döndü. Amma Rəvan bilirdi ki, yaddaşın bəzi fraqmentləri yox olub, yəqin ki, həmişəlik.

Bir Jedi olaraq, o, qəzəbi və acını buraxmağın nə qədər vacib olduğunu bilirdi, amma yenə də itirdiyi şeylər haqqında düşüncələr başını tərk etmək istəmirdi.

Qalaktikaları fəth edən Sithin Qaranlıq Lorduna çevrildi. Bu xarakterin tarixini oyunu tamamlamaqla öyrənmək olar Ulduz Döyüşləri: Köhnə Respublikanın Cəngavərləri, lakin biz sizə buradan danışacağıq.

Bir sözlə, tarixdən əvvəlki tarixləri Mandaloriyalılara Respublikaya hücum etməyi əmr edən “oyanmış” Vitiate İmperatoru olan Mandaloriya müharibələri zamanı Jedi ordeni gözləmə mövqeyi tutdu və bir sıra Jedi buna razı olmadı. Bununla. Onların arasında Revan idi - revanşist sözündən. O və yoldaşları Respublika donanmasının üçdə birinə rəhbərlik etdilər və Mandaloriya taktikasını tez öyrənərək, düşmənlərini öz silahları ilə döyməyə başladılar, Qalaktikanın ən böyük strateqi və ən qəddarı kimi məşhurlaşdılar. O, Mandalorian donanmasını Malaxor 5-ə apardı və orada onu məhv etdi və generalı Jedi Cəngavər Mitra Surikə (ikinci KOTOR-un qəhrəmanı) super silahı - cazibə kölgə generatorunu işə salmağı əmr etdi. Bunun nəticəsi, demək olar ki, bütün Mandalorian donanmasının məhv edilməsi, Revana "sadiq olmayan" Respublika donanmasının əksəriyyətinin ölümü və Mitra Surikin Qüvvələr ilə əlaqəsinin kəsilməsi idi - çox sayda insanın ölümü səbəbindən, onun şüuruna bir qışqırıq gəldi, o, müvəqqəti olaraq kar oldu və müharibədən sonra müharibəyə gedən bütün Jedilərdən yeganə olan Sifarişə qayıtdı. Nəticə etibarı ilə o, öz üzərinə götürüb sürgünə göndərildi. Amma bu onun haqqında deyil.

Malachor 5-də gizli Sith akademiyası var idi - bu yer qədim Sith İmperiyasının çox kənarında yerləşirdi və orada güclü Qaranlıq Side var idi. Akademiyaya baş çəkən Revan birdən Vitiate haqqında məlumat tapdı və Respublika üçün təhlükə olub-olmadığını yoxlamaq qərarına gəldi. Nathemanı ziyarət edərək və planetdə baş verənlərdən dəhşətə gələrək, tərk edilmiş şəhərdə koordinatlarını tapdığı Dromund Kaasa çatdı (Nathema qadağan edilmiş planet idi, ziyarət üçün Vişeytdən tam mükafat ala bilərdi). Orada o, İmperatorun qarşısına çıxdı və Darth Revan məhz orada doğuldu.

Bununla belə, etiraf etmək lazımdır ki, Revan Gücün Qaranlıq Üzündən artıq diz çökmüş Respublikanı sındırmaq üçün deyil, Jedi Ordeninin zəifliyi səbəbindən birləşmək və dağılmasının qarşısını almaq üçün istifadə etdi. Silah ehtiyatlarını bərpa etmək üçün Revan Rakata Ulduz Dəmirini tapdı və onu tam gücü ilə atəşə tutdu, taxt-tacı uğrunda İmperatorla döyüşmək üçün resurslar qazandı. Lakin onun istəkləri gerçəkləşməyib. Jedi Darth Revanı tutmaq üçün flaqman gəmisinə basqın etdi, eyni zamanda Qaranlıq tərəfə düşməzdən əvvəl ehtiraslı natiq və xeyirxah insan olan Darth Malak və yıxılması (və alt çənəsinin itirilməsi) ilə qanlı manyak ona xəyanət etmək qərarına gəlib və müəlliminin gəmisinə atəş açıb. Revanı təxliyə edə bildilər, bundan sonra Jedi onun beynini yudu və onu sadə bir əsgər kimi orduya yazdırdı. O vaxtdan bəri o, qaranlıq tərəfə qayıtmadı, lakin Ulduz Dəmirxanasını məhv etdi, Malakı öldürdü, Bastilla Şana (təkəbbürlü Jedi) aşiq oldu və bu dəfə onu yerə yıxmaq arzusu ilə Vitiate'ə qayıtdı. , və daha dərin. Bunun nəticəsi Rəvanın tutulması, ikinci cəhddə isə Mitra Surikin ölümü oldu.

Revan mandaloriyalıların hərbi liderini şəxsən öz gəmisində öldürdü, buna görə bütün digər mandaloriyalılar ona hörmət edirdilər, çünki onların lideri hamıdan güclü döyüşçü idi.