Aktuelle Seite: 1 (Buch hat insgesamt 20 Seiten) [verfügbare Lesepassage: 5 Seiten]

Drew Karpyshyn
STAR WARS: DIE ALTE REPUBLIK: REVAN
Drew Karpyshyn
STAR WARS
DIE ALTE REPUBLIK: REVAN

Übersetzen in die russische Sprache: Jedi-Rat der Archivistengilde (jcouncil.net)

An der Übersetzung gearbeitet: Rami, Binary Sunset, Rebel Dream, Gilad, Raimus Icebridge, Raiden, Basilews, Darth Niemand

Künstlerische Bearbeitung und Korrekturlesen: Basilews, Gilad, Hellika Ordo, zavron_lb, Darth Niemand

Verantwortlicher Herausgeber: Gilad

Coverdesign: Queller

Layout in fb2: DarkLords_M@$TeR

Hungry Ewok Publishing, JCouncil.net, 2012

Die Ereignisse des Buches finden 3954–3950 Jahre vor Episode IV: Eine neue Hoffnung statt

FIGUREN

Bastila Shen

Canderous Ordo, Mandalorianischer Söldner (männlicher Mensch)

Darth Nyriss, Mitglied des Dunklen Rates (weibliche Sith)

Darth Xedrix, Mitglied des Dunklen Rates (männlicher Sith)

Mitra Surik, Jedi-Ritter (weiblicher Mensch)

Murtaugh, Sicherheitschef (männlich)

Revan, Jedi-Meister (männlicher Mensch)

Geißel, Sith-Lord (männlicher Sith)

Sechel, Berater (männlicher Sith)

T3-M4, Astromech-Droide

PROLOG

Hier herrscht für immer Dunkelheit. Es gibt keine Sonne, keine Morgendämmerung, nur die Dunkelheit einer endlosen Nacht. Für Licht sorgen nur unregelmäßige Blitze, die sich heftig einen Weg durch die Gewitterwolken bahnen. Und unmittelbar nach ihnen spaltet Donner den Himmel und Ströme grausamen, kalten Regens fallen auf die Erde.

Ein Sturm naht, vor dem es kein Entrinnen gibt.

Revans Augen weiteten sich. Die ursprüngliche Wut des Albtraums quälte ihn die dritte Nacht in Folge mit Schlaflosigkeit.

Er lag regungslos und still, drehte sich nach innen, um das Pochen seines Herzens zu beruhigen, und wiederholte im Geiste die erste Zeile des Jedi-Mantras:

„Es gibt keine Emotionen, es gibt Frieden.“

Ruhe breitete sich in mir aus und wusch den irrationalen Schrecken des Schlafes weg. Allerdings kannte er diesen Traum zu gut, um ihn für unwichtig zu halten. Der Sturm, der den Jedi jedes Mal verfolgte, wenn er die Augen schloss, war nicht nur ein Albtraum. Es entstand aus den entferntesten Tiefen der Erinnerung und hatte eine verborgene Bedeutung. Aber so sehr Revan es auch versuchte, er konnte nicht verstehen, was sein Unterbewusstsein ihm genau sagen wollte.

Das ist eine Warnung? Eine längst vergessene Erinnerung? Zukunftsvision? Vielleicht alles auf einmal?

Vorsichtig, um seine Frau nicht zu wecken, stand er auf und ging ins Badezimmer, um sich kaltes Wasser ins Gesicht zu spritzen. Als er einen Blick auf sich selbst im Spiegel erhaschte, blieb er stehen und begann, das Spiegelbild zu untersuchen.

Selbst jetzt, zwei Jahre nachdem Revan herausgefunden hatte, wer er wirklich war, fiel es ihm schwer, das Gesicht im Spiegel mit dem Mann in Verbindung zu bringen, der er gewesen war, bevor der Jedi-Rat ihn zurück ans Licht brachte.

Revan: Jedi, Held, Verräter, Eroberer, Bösewicht, Retter. All das – und noch mehr. Er war eine lebende Legende, eine mythische Figur, eine Figur, die über die Geschichte hinausging. Doch jetzt sah ihn ein gewöhnlicher Mensch, der drei Nächte lang nicht geschlafen hatte, aus dem Spiegel an.

Die Müdigkeit forderte ihren Tribut. Seine kantigen Gesichtszüge wurden schärfer und länger. Die Blässe der Haut betonte die Ringe unter den Augen, die ihn aus tiefen Augenhöhlen ansahen.

Er legte beide Hände auf den Rand des Waschbeckens, senkte den Kopf und holte tief Luft. Sein schulterlanges schwarzes Haar fiel ihm wie ein dunkler Vorhang ins Gesicht. Nach ein paar Sekunden richtete er sich auf und strich sich mit den Fingern beider Hände die Haare zurück.

Leise bewegte sich Revan, verließ das Badezimmer, durchquerte das kleine Wohnzimmer seiner Wohnung und fand sich auf dem Balkon wieder. Da stand er und betrachtete die endlose Stadtlandschaft von Coruscant.

Der Verkehrsfluss in der galaktischen Hauptstadt hörte keine Minute auf. Er hörte ein ständiges Summen und sah verschwommen vorbeirauschende Schiffe. Revan beugte sich so weit er reichte über das Geländer, aber seine Augen konnten die Dunkelheit nicht durchdringen und die Oberfläche des Planeten sehen, von der ihn Hunderte von Stockwerken trennten.

- Spring nicht. Ich möchte später nicht die Straße aufräumen.

Sie stand auf der Schwelle des Balkons, in ein Laken gehüllt, um sich vor der nächtlichen Kälte zu schützen. Ihr langes braunes Haar, das normalerweise zu einem üppigen Haarknoten mit einem kurzen Pferdeschwanz zusammengebunden war, der über ihren Hinterkopf floss, war vom Schlaf her offen und zerzaust. Die Lichter der Stadt beleuchteten nur einen Teil von Bastilas Gesicht, aber er konnte immer noch sehen, wie sich ihre Lippen zu einem nervösen Lächeln verzogen. Trotz der scherzhaften Worte war in ihrem Gesicht Besorgnis zu erkennen.

- Es tut mir leid. „Er trat vom Geländer zurück und drehte sich zu ihr um. „Ich wollte dich nicht wecken.“ Ich habe nur versucht, meine Gedanken zu verdrängen.

– Was wäre, wenn wir uns an den Jedi-Rat wenden würden? – schlug Bastila vor. - Vielleicht helfen sie.

„Soll ich den Rat um Hilfe bitten?“ - er wiederholte. „Du hast beim Abendessen offensichtlich zu viel corellianischen Wein getrunken.“

„Sie schulden dir etwas“, beharrte Bastila. „Ohne dich hätte Darth Malak die Republik und den Rat zerstört und die Jedi vom Antlitz der Galaxis getilgt. Sie schulden dir alles.

Revan antwortete nicht. Seine Frau beugte sich nicht: Er stoppte Darth Malak und zerstörte die Sternenschmiede. Aber wenn es nur so einfach wäre. Malak war sein Schüler. Gegen den Willen des Rates führten die beiden eine Armee aus Jedi und republikanischen Soldaten gegen die mandalorianischen Invasoren an, die die Kolonien am Outer Rim angriffen ... Nur kehrten sie nicht als Helden, sondern als Eroberer zurück.

Revan und Malak wollten beide die Republik zerstören. Doch Malak verriet seinen Meister und der Jedi-Rat nahm Revan kaum noch am Leben fest: Sein Körper war verwundet und sein Geist gespalten. Der Jedi rettete ihm das Leben, löschte aber gleichzeitig alle seine Erinnerungen und verwandelte ihn in eine Waffe, die auf Darth Malak und seine Anhänger gerichtet war.

„Der Rat schuldet mir nichts“, flüsterte Revan. „All das Gute, das ich getan habe, kann das vorherige Böse nicht ausgleichen.“

Bastila legte sanft, aber bestimmt ihre Hand auf seine Lippen:

- Sag das nicht. Sie können dir nicht die Schuld für das geben, was passiert ist. Nur nicht jetzt. Du bist nicht mehr der, der du vorher warst. Der Revan, den ich kenne, ist ein Held. Krieger des Lichts. Malak hat mich auf die dunkle Seite gebracht und du hast mir geholfen, zurückzukehren.

Revan legte seine Finger um ihre anmutige Hand, bedeckte seinen Mund und zog sie sanft beiseite.

„Genau wie du und der Rat mich zurückgebracht haben.“

Bastila wandte sich ab und Revan bereute seine Worte sofort. Er wusste, dass sie sich für ihren Anteil an seiner Gefangennahme und seinem Gedächtnisverlust schämte.

- Wir haben falsch gehandelt. Damals schien es mir, als hätten wir keine andere Wahl, als wenn ich das alles noch einmal durchmachen müsste ...

„Nein“, unterbrach Revan sie. - Es besteht keine Notwendigkeit, etwas zu ändern. Wenn das alles nicht passiert wäre, hätte ich dich nie gefunden.

Sie drehte sich zu ihm um und Revan sah den alten Schmerz und die Bitterkeit in ihren Augen.

„Was der Rat Ihnen angetan hat, war falsch“, wiederholte sie. „Sie haben deine Erinnerungen gestohlen!“ Sie haben deine Identität gestohlen.

„Meine Persönlichkeit ist zurückgekehrt“, versicherte Revan seiner Frau, zog sie zu sich und umarmte sie. -Du musst nicht wütend sein.

Bastila widerstand der Umarmung nicht, auch wenn ihr Körper zunächst stur war. Dann spürte er, wie die Anspannung nachließ, und sie senkte ihren Kopf auf seine Schulter.

„Es gibt keine Gefühle, es gibt Frieden“, flüsterte sie und wiederholte die gleichen Worte, mit denen Revan vor ein paar Minuten Trost suchte.

Sie standen schweigend da und umarmten sich, bis Revan spürte, wie seine Frau zitterte.

„Hier ist es kalt“, sagte er. - Lass uns rein gehen.

Zwanzig Minuten später schlief Bastila, während Revan mit offenen Augen auf dem Bett lag und an die Decke blickte.

Er dachte darüber nach, was sein Geliebter gesagt hatte – dass der Rat seine Identität gestohlen hatte. Als der Geist heilte, kehrten viele Erinnerungen zurück, ebenso wie ein Selbstgefühl. Aber Revan wusste, dass einige Erinnerungsfragmente verschwunden waren, wahrscheinlich für immer.

Als Jedi wusste er, wie wichtig es war, Wut und Bitterkeit loszulassen, aber dennoch wollten die Gedanken an das, was er verloren hatte, seinen Kopf nicht verlassen.

Etwas ist ihm und Malak außerhalb des Outer Rim passiert. Sie machten sich auf den Weg, die Mandalorianer zu besiegen, und kehrten als Anhänger der Lehren der dunklen Seite zurück. Der offiziellen Version zufolge wurden sie von der alten Macht der Sternenschmiede versklavt, aber Revan vermutete, dass dies bei weitem nicht der Fall war. Und er wusste, dass die Lösung irgendwie mit seinen Albträumen zusammenhing.

Eine schreckliche Welt aus Donner und Blitz, begraben in ewiger Nacht.

Er und Malak haben etwas gefunden. Er konnte sich nicht erinnern, was oder wo, aber er hatte auf der tiefsten, ursprünglichsten Ebene Angst davor. Irgendwie wusste er, dass diese Bedrohung weitaus schlimmer war als die Mandalorianer oder die Star Forge. Und Revan war überzeugt, dass sie immer noch irgendwo da draußen war.

Ein Sturm zieht auf, aus dem es kein Entrinnen gibt.

TEIL EINS

Kapitel 1

Als er das Shuttle verließ, zog Lord Scourge seine Kapuze hoch, um sich vor Wind und strömendem Regen zu schützen. Auf Dromund Kaas kam es häufig zu Stürmen. Ständig bedeckten schwarze Wolken die Sonne und verwischten die Grenze zwischen Tag und Nacht. Für natürliches Licht sorgten nur häufige Blitze, die über den Himmel zuckten, aber die Lichter des Raumhafens und der nahegelegenen Stadt Kaas reichten aus, um die Straße zu erkennen.

Die heftigen Gewitterstürme waren eine Manifestation der Macht der dunklen Seite, die den Planeten vollständig verschlang – die Macht, die die Sith vor einem Jahrtausend hierher brachte, als ihre Existenz bedroht war.

Nach einer vernichtenden Niederlage im Großen Hyperraumkrieg führte der Imperator – einer der wenigen überlebenden Sith-Lords – seine Anhänger verzweifelt in die entlegensten Winkel der Galaxis. Auf der Flucht vor republikanischen Soldaten und der rücksichtslosen Vergeltung der Jedi ließen sie sich weit über die Grenzen der Republik hinaus nieder und bewohnten die lange verlorene Welt ihrer Vorfahren.

Dort, sicher vor ihren Feinden versteckt, begannen die Sith, das Imperium wiederzubeleben. Unter der weisen Führung des Kaisers – eines unsterblichen und allmächtigen Retters, der tausend Jahre lang über sie geherrscht hatte – hinterließen sie das Erbe ihrer barbarischen Vorfahren, die ein ungesundes Verlangen nach Exzess hatten.

Sie schufen eine nahezu perfekte Gesellschaft, in der kaiserliche Truppen fast jeden Aspekt des täglichen Lebens kontrollierten. Landwirte, Ingenieure, Lehrer, Köche, Reinigungskräfte – sie alle waren Teil einer gigantischen Militärmaschinerie, in der jedes „Rädchen“ seine Aufgaben mit äußerster Disziplin und Effizienz erfüllte. Die Sith begannen, Welten in unerforschten Regionen der Galaxie zu erobern und zu versklaven, und bald erreichten ihre Macht und ihr Einfluss das Niveau ihrer glorreichen Vergangenheit.

Ein weiterer Blitz durchschnitt den Himmel und erleuchtete für einen Moment die riesige Zitadelle, die über Kaas aufragte. Die von Sklaven und treuen Untertanen erbaute Zitadelle war sowohl ein Palast als auch eine uneinnehmbare Festung. Hier traf sich der Rat der Sith – zwölf vom Imperator persönlich ausgewählte Sith-Lords.

Als Scourge vor einem Jahrzehnt als junger Lehrling zum ersten Mal auf Dromund Kaas ankam, schwor er, dass er eines Tages diese für Normalsterbliche verschlossenen Hallen der Zitadelle betreten würde. Doch während seiner jahrelangen Ausbildung an der Sith-Akademie am Stadtrand von Kaas wurde ihm diese Ehre nie zuteil. Er war einer der besten Schüler – seine Mentoren lobten seine hervorragende Beherrschung der Macht und seine fanatische Hingabe an seine Arbeit. Aber Novizen hatten keinen Zutritt zur Zitadelle. Seine Geheimnisse waren nur denjenigen bekannt, die direkt dem Imperator und dem Dunklen Rat dienten.

Die Macht der dunklen Seite, die das Gebäude ausstrahlte, war enorm. Während seiner Jahre als Akolyth spürte Scourge jeden Tag seine rohe, knisternde Energie. Er ertrank darin und konzentrierte seinen Geist und seine Seele so, dass es durch seinen Körper floss und ihn während des härtesten Trainings unterstützte.

Und heute, nachdem er fast zwei Jahre weit weg von der Hauptstadt gelebt hatte, kehrte er nach Dromund Kaas zurück. Als er auf dem Landeplatz stand, spürte er erneut die dunkle Seite der Macht tief in seinem Inneren, ihre sengende Hitze, die das leichte Unbehagen durch Regen und Wind mehr als überdeckte. Doch nun war er kein einfacher Schüler mehr. Scourge kehrte als eigenständiger Sith-Lord in das Herz der imperialen Macht zurück.

Er wusste, dass dieser Tag eines Tages kommen würde. Nach seinem Abschluss an der Sith-Akademie hoffte er, auf Dromund Kaas bleiben zu können. Doch er wurde an die Grenzen des Imperiums geschickt, um mehrere kleinere Aufstände auf neu eroberten Planeten niederzuschlagen. Scourge vermutete, dass es sich hierbei um eine Art Bestrafung handelte. Einer der Mentoren war wahrscheinlich neidisch auf das Talent des begabten Studenten und empfahl, ihn möglichst weit vom Zentrum entfernt in den Dienst zu schicken, um sein Karrierewachstum zu bremsen.

Leider hatte Scourge keine Beweise für diese Theorie. Doch selbst im Exil auf barbarische Welten am Rande des Imperiums gelang es ihm, sich einen Namen zu machen. Dank seiner kriegerischen Fähigkeiten und der Rücksichtslosigkeit, mit der er die Rebellen verfolgte, erregte Scourge die Aufmerksamkeit mehrerer einflussreicher Militärkommandanten. Und heute, zwei Jahre nach seinem Abschluss an der Akademie, kehrte er als neu eingeweihter Sith-Lord nach Dromund Kaas zurück. Darüber hinaus ist er auf persönlichen Wunsch von Darth Nyriss hier, einem der ranghöchsten Leute im Imperialen Dunklen Rat.

„Lord Scourge“, rief der Mann, der auf ihn zueilte, und versuchte, den Wind zu übertönen. - Mein Name ist Sechel. Willkommen bei Dromund Kaas!

Willkommen zurück„, korrigierte Scourge ihn. Der Begrüßer kniete nieder und senkte als Zeichen des Respekts den Kopf. – Das ist nicht mein erstes Mal hier.

Sechels Kapuze war heruntergelassen, um ihn vor dem Regen zu schützen und seine Gesichtszüge zu verbergen, aber aus der Nähe konnte Scourge die rote Haut und die Triebe an seinen Wangen erkennen, die ihn als reinrassigen Sith auswiesen, genau wie er selbst. Aber Scourge hatte ein beeindruckendes Aussehen, war groß und breitschultrig, während dieses Individuum klein und unscheinbar war. Scourge spürte nur eine Andeutung der Präsenz der Macht in ihm und grinste feindselig.

Im Gegensatz zu den Menschen, die die Mehrheit der Bevölkerung des Imperiums ausmachten, waren alle reinblütigen Sith in unterschiedlichem Maße mit der Macht der Macht ausgestattet. Dies erhob sie über die unteren Kasten der Sith-Gesellschaft und machte sie zur Elite. Und sie hüteten eifersüchtig ihr Erbe.

Ein reinblütiger Sith, der keine Verbindung zur Macht hatte, war ein Degenerierter. Dem Brauch zufolge hätte man ihm das Leben nehmen sollen, um ihm Leid zu ersparen. Während seines Studiums an der Akademie traf Scourge mehrere Sith, die die Macht kaum nutzen konnten. Dank der weitreichenden Beziehungen ihrer hochrangigen Familien waren sie von Geburt an behindert und erhielten Anstellungen als Assistenten oder geringfügige Angestellte an der Akademie, damit ihr Defekt weniger auffiel. Durch ihr reinblütiges Erbe vor dem Schicksal der unteren Kasten bewahrt, waren sie nach Scourges Meinung kaum besser als Sklaven – obwohl er widerstrebend zugab, dass die Fähigsten von ihnen von Nutzen waren.

Aber noch nie in seinem Leben hatte er einen Verwandten getroffen, dem die Macht so entzogen war wie die Kreatur, die zu seinen Füßen kauerte. Der Gedanke, dass Darth Nyriss ihm einen so wertlosen und erbärmlichen Diener geschickt hatte, war beunruhigend. Er erwartete ein Treffen, das seiner Position angemessener wäre.

„Steh auf“, murmelte er und versuchte nicht, seinen Ekel zu verbergen.

Sechel stand schnell auf.

„Darth Nyriss entschuldigt sich dafür, dass er Sie nicht persönlich treffen konnte“, sagte er hastig. „Es gab mehrere Attentate auf sie und sie verlässt den Palast nur in Ausnahmefällen.“

„Ihre Situation ist mir gut bekannt“, antwortete Scourge.

„J-ja, Sir“, stammelte Sechel. - Natürlich. Deshalb sind Sie hier. Verzeih mir meine Dummheit.

Der Sturm verstärkte sich nur noch mehr – der Donnerschlag übertönte fast Sechels Entschuldigungen. Der heftige Regen stach wie ein Insektenschwarm.

„Hat deine Herrin befohlen, dass ich im Regen ertränkt werde?“ – fragte Scourge.

- S-tut mir leid, Mylord. Bitte folgen Sie mir. Der Raser bringt Sie zur Residenz.

Der Weg zum Landeplatz war nicht lang. Ein endloser Strom von Hovertaxis startete und landete, dem beliebtesten Fortbewegungsmittel der Unterschicht, die sich keinen persönlichen Speeder leisten konnte. Wie so oft auf geschäftigen Raumhäfen war der Landeplatz überfüllt. Die Neuankömmlinge stellten sich sofort Schlange, um einen Fahrer zu engagieren. In den Warteschlangen verhielten sich alle diszipliniert – ein solches Verhalten bestimmte alle Aspekte des Lebens im Imperium.

Natürlich musste Lord Scourge nicht in der Schlange stehen. Einige Leute warfen Seitenblicke auf Sechel, der sich mit Mühe und Mühe einen Weg durch den Strom der Passagiere bahnte, aber die Menge teilte sich sofort für den großen Herrn, der ihm folgte. Selbst mit der Kapuze, die sein Gesicht bedeckte, zeichneten Scourges schwarzer Umhang, die Stachelrüstung, die rote Haut und das an seinem Gürtel hängende Lichtschwert ihn als Sith-Lord aus.

Die Menge reagierte unterschiedlich auf seinen Auftritt. Meistens waren es Sklaven oder Diener, die Anweisungen für ihre Herren ausführten – sie senkten vorsichtig den Blick und vermied es, seinem Blick zu begegnen. Die Rekruten, eine Kategorie von Bürgern, die den Wehrdienst ableisteten, standen sofort stramm, als ob Scourge sie gerade inspizieren wollte.

Die „Eroberten“ – eine Kaste aus besuchenden Händlern, Beamten und Gästen von Planeten, die im Imperium noch keinen offiziellen Status erhalten hatten – starrten ihn mit einer Mischung aus Überraschung und Angst an und entfernten sich hastig. Viele von ihnen verneigten sich als Zeichen des Respekts. Auf ihren Heimatwelten mögen sie wohl reich und mächtig gewesen sein, aber hier auf Dromund Kaas waren sie sich bewusst, dass ihre Position kaum mehr als die von Sklaven und Dienern war.

Die einzige Ausnahme bildete ein Menschenpaar: ein Mann und eine Frau. Scourge bemerkte sie an der Treppe, die zum Landeplatz führte, und sie hatten offensichtlich nicht die Absicht, nachzugeben.

Sie trugen teure Kleidung – rote Hosen und Hemden mit weißem Besatz – und beide hatten unter ihrer Kleidung deutlich sichtbare leichte Rüstungen. An der Schulter des Mannes hing ein großkalibriges Sturmgewehr, an der Hüfte der Frau waren Blasterholster befestigt. Allerdings hatte das Paar nichts mit der Armee zu tun – ihre Kleidung trug weder das offizielle Emblem des Imperiums noch militärische Abzeichen.

Söldner aus den Reihen der „Besiegten“ besuchten Dromund Kaas oft. Einige von ihnen strebten nach Profit und boten Dienstleistungen für diejenigen an, die den höchsten Preis boten. Andere dienten gerne dem Imperium und hofften, eines Tages das seltene Privileg der vollen kaiserlichen Staatsbürgerschaft zu erhalten. Aber Söldner verhielten sich normalerweise respektvoll und unterwürfig, wenn sie jemandem von Geißels Format gegenüberstanden.

Laut Gesetz konnte die Geißel sie wegen der geringsten Respektlosigkeit ins Gefängnis schicken oder hinrichten. Anscheinend waren sie sich der Gefahren ihres trotzigen Verhaltens glücklicherweise nicht bewusst.

Als sich die Menge schließlich trennte, blieben die Söldner stehen und blickten trotzig auf die herannahende Geißel. Der Sith-Lord war über diesen anhaltenden Ungehorsam wütend. Offenbar spürte Sechel das auch, denn er stürmte sofort auf das Paar zu.

Sith wurde nicht langsamer, versuchte aber nicht, den vorausgerannten Diener einzuholen. Aus dieser Entfernung konnte er die von Regen und Wind gedämpften Worte nicht hören, aber Sechel sprach und gestikulierte wütend, während die Leute ihn mit kalter Verachtung ansahen. Schließlich nickte die Frau und das Paar trat langsam aus dem Weg. Zufrieden mit sich selbst drehte sich Sechel um und wartete auf Scourge.

„Tausend Entschuldigung, Mylord“, sagte er, als sie die Stufen hinaufstiegen. – Einige der „Eroberten“ sind neu in unserem Brauchtum.

„Es würde nicht schaden, sie in die Schranken zu weisen“, knurrte Scourge dumpf.

„Wie du willst, Herr“, antwortete der Führer. „Aber ich muss Sie daran erinnern, dass Darth Nyriss auf Sie wartet.“

Scourge beschloss, das Thema nicht weiter zu verfolgen. Sie stiegen in den wartenden Speeder, Sechel auf dem Pilotensitz und Scourge auf einem bequemen Sitz, froh, dass das Fahrzeug ein Dach hatte – die meisten Hovertaxis hatten diesen Luxus nicht. Die Motoren fingen an zu arbeiten; Das Auto stieg zehn Meter hoch, nahm Fahrt auf und ließ den Raumhafen hinter sich.

Schweigend näherten sie sich der kolossalen Zitadelle im Herzen von Kaas. Aber Scourge wusste, dass sie heute ein anderes Ziel hatten. Als Mitglied des Dunklen Rates hatte Darth Nyriss Zugang zur Zitadelle des Imperators. Aber angesichts der beiden jüngsten Attentatsversuche war sich Scourge sicher, dass sie sich in den Mauern ihrer eigenen Festung am Rande von Kaas einschließen und sich mit den ergebensten Dienern und Wachen umgeben würde.

Für Scourge schien das keine Feigheit zu sein; Nyriss war einfach nur praktisch. Wie jeder hochrangige Sith gelang es ihr, sich viele Feinde zu machen. Bis sie herausfindet, wer hinter den Attentaten steckt, wird für sie ein unnötiger Auftritt in der Öffentlichkeit ein ungerechtfertigtes Risiko darstellen.

Aber sie musste über das Praktische hinausdenken. Sie müssen Ihre Macht mit Gewalt untermauern. Wenn Nyriss sich als schwach oder unfähig erweist, indem sie nicht entschieden gegen diejenigen vorgeht, die ihren Tod wollen, werden andere es spüren. Ihre Rivalen im Rat der Sith und darüber hinaus nutzen ihre Verletzlichkeit, um sich über sie zu erheben. Darth Nyriss könnte sein Leben verlieren und wäre bei weitem nicht das erste Opfer im Kreis des Imperators.

Deshalb ist Scourge hier. Machen Sie Jagd auf die Verschwörer hinter den Attentaten und bestrafen Sie sie.

Aber wenn seine Aufgabe so wichtig war, konnte er nicht verstehen, warum Nyriss keine Ehrengarde geschickt hatte, um ihn durch die Stadt zu begleiten. Jeder hätte von seiner Ankunft wissen müssen. Er ist der lebende Beweis dafür, dass Nyriss Schritte unternimmt, um sein Problem zu lösen. Und eine Warnung an ihre anderen Feinde, die die jüngsten Attentatsversuche zu eigenen Heldentaten inspirieren könnten. Es hatte keinen Sinn, seine Ankunft geheim zu halten – zumindest sah Scourge ihn nicht.

Sie passierten die Zitadelle des Kaisers und machten sich auf den Weg zum westlichen Stadtrand. Ein paar Minuten später spürten die Sith, dass der Gleiter abstieg – Sechel landete.

„Wir sind da, Herr“, sagte der Diener, als der Transporter den Boden berührte.

Sie fanden sich in einem großen Hof wieder. Von Norden und Süden her war es durch hohe Steinmauern geschützt; Die Ostseite war zur Straße gerichtet, und im Westen stand ein Gebäude, bei dem es sich offenbar um die Festung von Darth Nyriss handelte. Sie erinnerte in vielerlei Hinsicht an die Zitadelle des Kaisers, nur war sie kleiner. Die architektonische Ähnlichkeit war nicht nur eine Hommage an den Kaiser. Wie die Zitadelle diente das Gebäude Nyriss als Zuhause und als Festung, wo sie in Zeiten der Gefahr Zuflucht suchen konnte. Es war anmutig, aber gleichzeitig imposant und konnte jedem Angriff standhalten.

Im Hof ​​standen sechs Statuen, jede mehrere Meter an der Basis und doppelt so hoch wie die Geißel. Die beiden größten dargestellten Humanoiden in Sith-Gewändern – ein Mann und eine Frau. Ihre Arme waren leicht angehoben und die Handflächen zeigten nach oben. Das Gesicht des Mannes wurde von einer Kapuze verdeckt – so wurde üblicherweise der Kaiser dargestellt. Die Kapuze der Frau wurde zurückgezogen und enthüllte ihre wilden Gesichtszüge. Wenn der Bildhauer gewissenhaft arbeitete, könnte Scourge seine erste Vorstellung davon bekommen, wie Darth Nyriss aussieht.

Die restlichen Statuen waren abstrakt, obwohl jede das Ahnenwappen von Nyriss trug – einen vierzackigen Stern in einem weiten Kreis. Der Boden war mit weißem Kies übersät. Eine seltene Flechtenart, die auf dem düsteren Dromund Kaas gedieh, bedeckte den Hof mit dekorativen Mustern, die einen lavendelfarbenen Schimmer ausstrahlten. Ein glatter Weg aus behauenem Stein verlief von den massiven Doppeltüren der Festung durch die Mitte des Hofes zu dem kleinen Landeplatz, auf dem ihr Gleiter gelandet war.

Sechel stieg aus dem Auto und rannte um das Auto herum, um die Beifahrertür zu öffnen. Scourge trat hinaus in den Regen, der, wenn er während der Reise nachgelassen hatte, nicht viel gewesen war.

„Hier entlang, Sir“, rief Sechel und trottete den Weg entlang.

Scourge folgte ihm, völlig zuversichtlich, dass sich die Türen für ihn weit öffnen würden. Zu seiner Überraschung blieben sie geschlossen – aber Sechel war darüber nicht allzu verwirrt. Er ging zu dem kleinen Holobildschirm am Eingang und drückte den Rufknopf.

Auf dem Bildschirm erschien das flackernde Bild eines Mannes in den Vierzigern in der Uniform eines imperialen Sicherheitsoffiziers. Scourge ging davon aus, dass es sich dabei um den Anführer von Nyriss‘ persönlicher Wache handelte.

„Unser Gast ist angekommen, Murthog“, informierte Sechel ihn und nickte in Richtung Scourge.

-Haben Sie seine Identität festgestellt? – fragte Murtaugh.

-Worüber redest du? - stammelte der Diener.

„Woher wissen wir, dass dies die wahre Geißel ist?“ Vielleicht ist das ein weiterer Mörder?

Die Frage schien Sechel zu überraschen.

- Ich nicht... Mir kommt es so vor, als ob er... das heißt...

„Ich werde ihn nicht hereinlassen, bis ich die Bestätigung bekomme“, sagte Murtaugh.

Sechel blickte Master Scourge über die Schulter an: Der Blick des Dieners war eine Mischung aus Unterwürfigkeit und Angst. Dann beugte er sich zum Holocom und sagte mit gesenkter Stimme:

- Das ist völlig unangemessen. Sie überschreiten Ihre Befugnisse!

„Ich bin der Sicherheitschef“, erinnerte ihn Murtaugh. – Das liegt völlig in meiner Zuständigkeit. Ich brauche fünf Minuten, um alles zu überprüfen.

Der Sith trat vor, packte Sechel an der Schulter und warf ihn zur Seite.

– Wagen Sie es, mich zu beleidigen? Soll ich wie ein Bettler im Regen warten? – bellte er auf den Bildschirm. - Ich bin Gast! Darth Nyriss hat mich selbst eingeladen!

Murtaugh lachte:

- So kann man es auch anders sagen.

Der Holoscreen schaltete sich aus und Scourge drehte sich zu dem Diener um, der an die Wand gedrückt wurde.

„Tut mir leid, Mylord“, murmelte er. „Murtagh wurde etwas paranoid, nachdem...

Geißel schnitt ihm das Wort ab.

– Was meinte er mit „wie sagt man“? Hat Darth Nyriss mich eingeladen oder nicht?

– Ich habe dich natürlich eingeladen. So ähnlich.

Scourge wandte sich an Sechel und rief die Macht an. Der Diener packte ihn am Hals und schnappte nach Luft. Von einer unsichtbaren Hand gepackt, erhob sich sein Körper über den Boden.

„Du wirst mir sagen, was hier los ist“, sagte Scourge mit emotionsloser Stimme. - Erzähl alles oder stirb. Hast du verstanden?

Sechel versuchte zu sprechen, hustete aber nur und nickte stattdessen wütend mit dem Kopf. Zufrieden ließ Scourge seinen Griff los. Sechel fiel wie ein Sack aus einem Meter Höhe zu Boden und kam vor Schmerzen stöhnend kaum auf die Knie.

„Es war nicht Darth Nyriss, der Sie einstellen wollte“, erklärte er mit heiserer Stimme vor Erstickung. „Nach dem zweiten Attentat glaubte die Kaiserin, dass ihre Untergebenen darin verwickelt sein könnten. Er empfahl ihr, jemanden von außen hinzuzuziehen.

Plötzlich fügte sich alles zu einem Bild zusammen. Die Wünsche des Kaisers sind Gesetz, und jede seiner „Empfehlungen“ konnte nicht als etwas anderes als ein Befehl interpretiert werden. Darth Nyriss lud Scourge ein, weil sie keine andere Wahl hatte. Er betrachtete sich als Ehrengast, wurde aber tatsächlich dem Kloster unterstellt. Seine Anwesenheit war eine Beleidigung für Nyriss‘ treue Diener und erinnerte sie daran, dass der Kaiser an ihrer Fähigkeit zweifelte, diese Angelegenheit alleine zu regeln. Daher der kühle Empfang und die feindselige Haltung des Chefs des Sicherheitsdienstes.

Scourge erkannte, dass er sich in einer wenig beneidenswerten Lage befand. Während er eine Untersuchung durchführt, wird er immer wieder auf Widerstand und Misstrauen stoßen. Alle Fehler, auch solche, die nicht mit ihm in Zusammenhang stehen, werden ihm zur Last gelegt. Ein falscher Schritt könnte das Ende seiner Karriere und möglicherweise seines Lebens bedeuten.

Scourge war noch dabei, diesen Gedanken zu verarbeiten, als er durch das Tosen des Sturms das Geräusch eines herannahenden Gleiters hörte. Das Geräusch war sehr gewöhnlich, aber alle Sinne der Sith wurden sofort geschärft. Mein Herz schlug schneller, mein Atem beschleunigte sich. Durch den Adrenalinstoß zuckten die Wangenfortsätze und die Muskeln spannten sich.

Den Blick zum Himmel gerichtet, zog Scourge sein Lichtschwert. Zu seinen Füßen schrie Sechel und bedeckte sein Gesicht, da er fälschlicherweise glaubte, dass der Schlag für ihn bestimmt war. Der Sith-Lord schenkte ihm keine Beachtung.

In der Dunkelheit des Sturms sah er die Silhouette eines Rasers, der direkt auf sie zuraste. Scourge griff nach der Macht und untersuchte das Fahrzeug und seine Passagiere. Ein Anflug von Wut durchzuckte seine Sinne und sein schlimmster Verdacht bestätigte sich: Die Leute darin hatten vor, ihn zu töten.

All dies – von dem Moment, als Scourge den Raser entdeckte, bis zur Erkenntnis der Bedrohung – dauerte nicht länger als zwei Sekunden. Während dieser Zeit legte das Auto die Distanz zwischen ihnen zurück und landete vor ihm.

Sith sprang hoch, um einer Flut von Blasterfeuern auszuweichen, rollte sich ab und sprang wieder auf, um einer zweiten Schussserie auszuweichen. Er rief die Macht an und stürmte blitzschnell über den Hof. Direkt hinter seinen Fersen wirbelten Schüsse den Boden auf. Scourge ging hinter der Statue des Kaisers in Deckung und konnte sich endlich in die Situation einmischen.

Der Gleiter verfügte zweifellos über eine zielsuchende Blasterkanone; anders hätten die Schüsse ihm nicht bis zur Deckung folgen können. Und selbst ein Sith-Lord kann nicht für immer ausweichen – er muss den Transport außer Gefecht setzen.

Das Auto entfernte sich und fuhr in den zweiten Kreis ein. Bevor sie sich umdrehen konnte, trat Scourge von der Statue zurück und schleuderte sein Lichtschwert über den Hof. Nachdem sie die Dunkelheit der Nacht durchschnitten hatte, raste die scharlachrote Klinge in einem weiten Bogen hinter dem Gleiter her. Es packte das Heck des Autos, ließ eine Fontäne aus Flammen und Funken entstehen und kehrte in die ausgestreckte Hand des Besitzers zurück.

Dem Speeder gelang zwar die Wende, doch das dumpfe Brummen seiner Motoren hatte sich bereits in ein nerviges Heulen verwandelt. Aus dem Motor strömte schwarzer Rauch, der vor dem Hintergrund dunkler Wolken kaum sichtbar war. Das Auto neigte sich, begann zu schwanken und verlor schnell an Höhe. Der Schütze an Bord eröffnete erneut das Feuer.

Als der Schüsseregen ihn erfasste, duckte sich Scourge hinter die Statue des Kaisers und drückte seinen Rücken fest dagegen. Einen Moment später flog ein Raser in spitzem Winkel über uns hinweg und enthauptete das Denkmal.

Ein schwerer Steinkopf fiel auf Scourge und zwang ihn, sein Versteck zu verlassen. Im selben Moment prallte der Raser auf den Boden: Das Notfall-Repulsorfeld milderte den Aufprall ab und verhinderte so, dass das Auto auseinanderfiel, der Schaden war jedoch zu groß, um es wieder in die Luft zu heben.

Sein Schwert mit beiden Händen hoch über dem Kopf haltend, stürmte Scourge auf den heruntergekommenen Gleiter zu. Beide Passagiere versuchten angeschlagen, aber unverletzt auszusteigen. Scourge war kaum überrascht, die beiden rotgekleideten Söldner wiederzuerkennen, die er auf dem Landeplatz in der Nähe des Raumhafens getroffen hatte.

Der Mann befand sich auf der gegenüberliegenden Seite des Rasers und versuchte, sein Blastergewehr aus dem Wrack zu befreien. Die Frau war näher an Scourge und ihre beiden Blaster waren bereits einsatzbereit. Sie waren weniger als fünf Meter voneinander entfernt, als der Söldner das Feuer eröffnete.

Er hat die Schüsse nicht gestoppt. Stattdessen sprang der Sith nach oben und nutzte den Schwung seines Körpers, um über die Frau und das beschädigte Fahrzeug zu springen. Das unerwartete Manöver überraschte sie und mehrere übereilte Schüsse verfehlten ihr Ziel.

Nach einer halben Drehung in der Luft landete der Sith hinter dem Gleiter direkt neben dem Mann, der kaum Zeit hatte, sein Gewehr auszurichten. Ohne dem Söldner zu erlauben, zu schießen, schnitt sich Scourge mit seinem Schwert schräg in den Oberkörper.

Der Körper des Mannes brach zu Boden und der Sith richtete seine Aufmerksamkeit auf die Frau. Es gelang ihr, sich umzudrehen, und ein neuer Strom von Laserstrahlen schnitt durch die Luft und zwang Scourge, hinter dem Gleiter in Deckung zu gehen.

Diesmal trafen mehrere ihrer Schüsse das Ziel. B Ö Der größte Teil der Energie wurde von der Rüstung absorbiert, aber Scourge spürte einen stechenden Schmerz in seiner Schulter, wo die Ladung ein Gelenk in der Rüstung durchdrang und seinen Körper versengte.

Er verwandelte den Schmerz in Wut, was ihm die Kraft gab, einen wütenden Gegenangriff zu starten. Die Sith nutzten instinktiv die Angst des Söldners, schürten seine Wut und bauten Macht auf.

Nachdem er genug gesammelt hatte, löste er eine Welle konzentrierter Energie aus, die die Frau direkt in der Brust traf. Der Schlag hob sie vom Boden und warf sie zurück, doch ihre Flucht wurde abrupt beendet, als der Söldner gegen den Sockel einer der Statuen rannte. Durch den Aufprall fielen ihr die Blaster aus den Händen und die Frau war augenblicklich unbewaffnet.

Scourge sprang über den Gleiter und versuchte, zu der gefallenen Söldnerin zu gelangen, bevor sie aufstehen konnte. Sie sprang jedoch schnell auf und holte einen kurzen Elektrostab hervor. Seine Spitze knisterte mit einer Ladung, die jemanden mit nur einer leichten Berührung bewusstlos machen konnte.


Revan und Bastila machen Halt auf Coruscant. Revans Philosophie bezüglich der Lebensweise der Jedi nützt ihm nicht, wenn er im Rat ist. Nachdem er zusammen mit Bastila den Vorschlag des Rates, mit seiner Umschulung (Ausbildung) zu beginnen, abgelehnt hat, lässt sich der Retter der Republik davon überzeugen, zumindest damit aufzuhören, seine Häresie unter anderen Jedi zu verbreiten. Und doch wird Bastila Revans Frau, entgegen den Bündnissen der Wächter der Republik.
Doch das Gerücht über den „Erlöser“ Revan war zu wertvoll für den Auftrag. Deshalb erhält Revan gegen bestimmte Zugeständnisse seinerseits die inoffizielle Erlaubnis, im Rat zu bleiben. Dennoch blieben die Beziehungen zu den Ordensoberhäuptern angespannt.

Visionen stören Revan. Die Aussicht auf den Planeten des endlosen Regens erscheint vor seinen Augen. Während dieser ganzen Zeit gelang es dem Helden der Galaxie nie, sein verlorenes Gedächtnis vollständig wiederherzustellen, aber schließlich überwog der Wunsch, die Geheimnisse der Vergangenheit aufzudecken. In einer der Kantinen trifft er auf Canderous Ordo, der sich unter dem einfachen Volk versteckt. Ein alter Kamerad erklärt sich bereit, Revan zu helfen und ihm die notwendigen Informationen über die Gründe für den Angriff von Mandalore dem Allerhöchsten auf die Republik zu besorgen. Ein umherziehender Mandalorianer, der seine Brüder seit etwa fünf Jahren nicht mehr gesehen hat, beginnt mit seinen Ermittlungen.


Unterdessen sucht Revan nach Informationen über Meetra Surik (Anmerkung: Exile aus der Fortsetzung Star Wars: Knights Of The Old Republic – die Sith-Lords). Sie war eine von Revans treuesten Generälen während des Krieges mit Mandalore. Er wusste nur, dass sie aus dem Rat ausgeschlossen worden war und was ihr zukünftiges Schicksal und ihren Aufenthaltsort betraf – Dunkelheit.

„In den Tempelarchiven verschaffte sich Revan Zugang zu Suriks Akte und erkannte, dass dies nicht ausreichte, um sie zu finden. Er hörte eine Stimme hinter sich, die sich umdrehte, Revan sah Atris, einen Jedi-Historiker und Suriks ehemaligen Freund. Während des Gesprächs sagte sie sagte, dass Surik sich von der Macht abgeschnitten habe, weil sie sich für seine Taten während der Mandalorianerkriege schuldig fühlte. Dann wurde Revan klar, warum er Suriks Anwesenheit nicht spürte: Sie war außerhalb der Reichweite der Macht.

Obwohl Revan sich für Suriks Schicksal verantwortlich fühlte, zeigte er seine Gefühle vor Atris nicht. Aber sobald sie ging, deckten sie ihn vollständig zu. Die meisten Erinnerungen Revans an Surik waren verschwunden und hinterließen nur noch vereinzelte Fragmente. Sie war jedoch einst eine seiner engsten Freundinnen, und obwohl er sich nicht vollständig an sie erinnern konnte, fühlte Revan immer noch eine starke emotionale Verbindung zu ihr.

Einige Zeit später trifft Revan Canderous in derselben Cantina wieder. Ordo spricht über eine Ansammlung mandalorianischer Clans auf einem der Planeten. Gerüchten zufolge war Mandalores Maske dort versteckt. Die Vision, die den Jedi zuteil wurde, zeigt ihn in Begleitung von Malak auf einem verschneiten Planeten, wo die beiden auf einem Berg stehen. Dort, zwischen den Hügeln, waren seit Jahren vergessene Türen versteckt.

Es war der Planet Rekkiad. Revan, Canderous, T3-M4 machen sich auf die Suche nach der Maske.

Wie sich herausstellte, war Canderous mit Vila Ordo verheiratet – sie war das Oberhaupt ihres Clans, den er verließ.

Revan traf schließlich den Sith-Imperator. Und ihr Kampf begann. Der Jedi war kurz davor, seinen Entführer zu treffen, aber im letzten Moment warf er seinen Gegner weg und übertraf damit sogar einen Machtmeister wie Revan deutlich. Der Kaiser versuchte erneut, die Kontrolle über Revans Geist zu erlangen und ihn seinem Willen zu unterwerfen, scheiterte jedoch. Ein blendender Blitz warf den Sith-Lord zurück, während Revan auf den Beinen blieb. In diesem Moment entfesselte der Sith die ganze Macht seiner Wut auf den Helden – violette Blitze schoss auf die Jedi zu, und egal wie sehr er versuchte, ihnen zu widerstehen – er spürte, wie seine Maske schmolz und an seinem Gesicht klebte.
Der Kaiser konzentrierte sich auf Revan und rechnete nicht mit einem Angriff von außen. T3-M4 schoss mit einem Flammenwerfer auf ihn. Der Kaiser hüllte sich in einen Schild der Macht, um sich zu schützen. Doch das Manöver des kleinen Droiden lenkte ihn ab, was seinem Besitzer zugute kam, obwohl er schwer verwundet war.

„Er schaffte es nur, seinen Kopf zu heben, um zu sehen, wie der Imperator die Macht der dunklen Seite auf T3 entfesselte und sie in kleine Stücke zerschmetterte, von denen viele nach Revan flogen.“

Lord Scourge und der Verbannte stürmten bereits in die Halle, um Revan zu helfen. Doch wenn die Erste zögerte, entwaffnet von einer weiteren Vision, dass sie diesen Kampf verlieren würden, dann warf die Zweite ihr Lichtschwert, schlug ihm die Waffe aus den Händen und hinderte ihn daran, die Jedi zu erledigen.
Scourge erkannte, dass die Verbannte den Imperator hätte töten können, wenn sie nicht versucht hätte, Revan zu retten. Mitra Surik verteidigte verzweifelt ihre besiegte Freundin vor dem Kaiser, die Kräfte waren ungleich. Nachdem sie sich erholt hatten, stellten sich die drei dem Imperator, aber Revans Sith-Begleiter war sich seiner Taten immer noch nicht sicher, provoziert durch die Schreie des wütenden Imperators, dass er das gleiche Schicksal erleiden würde wie die beiden Jedi. Das Schicksal der Galaxie hing von Scourges Entscheidung ab. In seinen Visionen sah er, dass derjenige, der den Kaiser töten würde, nicht Revan oder der Verbannte war. Ein unbekannter Jedi, von dem er noch nichts wusste.
In seiner Verwirrung schlug er Mythra heimtückisch mit seinem Lichtschwert. Der Imperator entfesselte die volle Kraft seines eigenen Machtblitzes auf Revan. Da der Jedi auf ein solches Ergebnis nicht vorbereitet ist, ist er besiegt.

Scourge fing an, seinen Kaiser anzulügen, dass er die ganze Zeit auf seiner Seite gewesen sei und die Verschwörung verhindert habe. Er war sogar bereit, seine „Loyalität“ zu demonstrieren, indem er Revan schlug, da er darin keinen weiteren Wert sah. Aber die Bewegung seiner Hand mit dem Schwert wurde von seinem Meister gestoppt. Er glaubte ihm.

Der Kaiser sperrt Revan erneut ein, diesmal um ihn für seine eigenen Zwecke auszunutzen. Scourge wurde belohnt und nahm neben dem Sith-Imperator einen besonderen Platz ein.


Der Held der Galaxie wurde in Stasis versetzt, die mithilfe der Sith-Alchemie erschaffen wurde. Mehr als 300 Jahre lang spürte er nicht, wie die Zeit verging. Der Imperator selbst ernährte sich von seinen Kräften, während der Geist der Macht des Exils sein Bestes tat Hilf Revan zu überleben. Im Laufe der Jahre lernte Revan selbst, eine solche Verbindung zum Imperator zu seinem Vorteil zu nutzen – indem er ihm in der Macht von Ängsten und Zweifeln an einem offenen Angriff auf die Republik zuflüsterte und die Intervention so weit er konnte zurückhielt.

Weiteres Schicksal

Und doch konnte der Angriff nicht vermieden werden. Zwischen dem Imperium und der Republik brach ein Krieg aus und die Sith drangen in ihr Gebiet ein.
Damals schlossen sich die Helden der Neuzeit zu einem Angriffsteam zusammen, um Revan aus der Gefangenschaft zu retten. Und es gelang ihnen.


„Nach seiner Freilassung hatte Revan Angst und glaubte, dass nun nichts mehr den Kaiser davon abhalten würde, seine Pläne auszuführen. Doch Mythra erschien ihm und sagte, dass der Waffenstillstand gebrochen worden sei, woraufhin Revan beschloss, mit den Streitkräften der Republik zu gehen Als er auf Tython ankam, erzählte er dem Jedi-Rat alles, was er über den Kaiser und das Imperium wusste. Dann ging Revan zu einem Ort namens „Die Fabrik“ und begann mit dem Bau von Kampfdroiden, angeführt von HK-47, um den Kaiser und das Imperium zu zerstören Sith ein für alle Mal.

Darth Malgus wusste jedoch, dass Revan eine Bedrohung darstellte und stellte ein kleines Angriffsteam zusammen, um ihn zu eliminieren. Dieses Team erreichte die „Fabrik“ und erreichte Revan, nachdem es seine Verteidigungsanlagen (einschließlich NK-47) zerstört hatte. Er versuchte, die Mitglieder des Angriffsteams davon zu überzeugen, gegen den Kaiser zu kämpfen, aber sie hörten nicht zu und verwickelten ihn in den Kampf. Revans Macht war groß, aber seine Gegner waren stärker. Revan erinnerte sich an Malaks letzte Worte und sagte, dass er jetzt verstand, wie er sich in der Sternenschmiede fühlte. Dann verschwand er in einem Lichtblitz und soll mit der Macht verschmolzen sein.

„Und am Ende, wenn mich die Dunkelheit packt, dann bin ich nichts. Jetzt weiß ich, wie du dich gefühlt hast, alter Freund.
- Revan spricht Darth Malaks letzte Worte.

In Coronet, der Hauptstadt von Corellia, wurde in den Axial Park Leisure Gardens zusammen mit den anderen Mitgliedern der Ebon Hawk-Besatzung eine holografische Statue von Revan errichtet, um an ihre Leistungen zu erinnern.

Nachwort


Revans Vermächtnis hatte einen großen Einfluss sowohl auf die Republik als auch auf die Sith selbst, so groß war seine Persönlichkeit – schließlich stand er auf der Seite des Erlösers und des Verräters und versuchte sein Bestes, um seine eigenen Fehler gegenüber der Galaxis wiedergutzumachen. In vielerlei Hinsicht ist ihm das gelungen.

Viele argumentieren, dass er sich als „Vorfahre“ von Kylo Ren herausstellte, auf dem die Figur in Episode 7 basierte. Ich bin geneigt, dem zuzustimmen.

Ich hoffe, Ihnen hat dieser Leitfaden gefallen. Ausführliche Informationen finden Sie im Hauptartikel zu Revan auf Wookieepedia, aus dem für die ausführliche Beschreibung Auszüge entnommen wurden.

P.S. Und wer spielt SW-ToR? Du bist herzlich willkommen, ein Freund zu sein! Server - Vorfahr.

Heute ist der Tag des Verteidigers des Vaterlandes und ich werde mein patriotisches Fotoalbum aus Baumwolle aus dem staubigen Regal nehmen.
So sah ich im Herbst 1988 aus, bevor ich in die ordentlichen Reihen der Sowjetarmee eingezogen wurde

Wir Wehrpflichtigen wurden zum Wehrmelde- und Einberufungsamt eingeladen und erhielten Anweisungen, wie wir an der Einberufungsstelle erscheinen sollten. Insbesondere ist ein kurzer, aber nicht kahl geschnittener Haarschnitt erforderlich. Wer so kahl wie eine Billardkugel kam, dem drohte eine U-Boot-Flotte und drei Dienstjahre. Inspiriert von den Anweisungen, die wir erhalten hatten, kamen wir Freunde zusammen und schnitten uns gegenseitig die Haare und sparten so die Kosten für einen Friseurbesuch. Und die so frei gewordenen Mittel wurden für Bier ausgegeben.


Das ist es, was am Ende passiert ist. Hinter meinem Rücken ist übrigens der von mir entworfene Lichtschalter zu sehen. Es verfügt über eine grüne Designer-Hintergrundbeleuchtung, die ab Werk über eine nahtlose Anzeige verfügt, und über die doppelte Einschaltung einer Lampe – bei voller Intensität und bei halber Leistung, mithilfe einer D226-Diode und eines Glättungskondensators.

Und das ist schon in der Armee, ich habe mehr als ein Jahr gedient. Ich bin in der Mitte, links und rechts sind meine Armeekollegen. Einer stammt aus Sibirien, der andere aus der Westukraine.

Wie Sie sehen, war mir Kultur nicht fremd – während meines Urlaubs war ich sogar einmal im Oktyabrsky KZ. Ich weiß einfach überhaupt nicht mehr, wofür. Das Foto wurde auf Farbdiafilm aufgenommen, was damals ein verdammter Luxus war.

Die Tendenz, mich von den Behörden fernzuhalten und näher am Ort des Kochens zu bleiben oder, noch besser, diesen Prozess zu leiten, zeigte sich in diesen Jahren in mir. In diesem Fall kochen wir das aus dem Nachbarteil gestohlene Huhn heimlich auf einer Lötlampe mit einer speziellen Düse. Ein Ukrainer hätte es gestohlen; niemand hätte es besser machen können als er – er hatte im Dorf viel Übung darin, Hühnern den Kopf abzuschlagen. Das Rezept und das Kochen lagen bereits hinter mir. Soweit ich mich jetzt erinnere, war es so etwas wie Chakhokhbili.

Während meiner Dienstjahre habe ich auch Boryspil und Fergana besucht, aber ich habe keine gescannten Fotos auf meinem Computer.

An alle Männer und Frauen, die zum Ruhm unseres Vaterlandes Schultergurte trugen und tragen – einen schönen Tag des Verteidigers des Vaterlandes, hurra!

#es_war_so_lang_her, dass es_keine_Sünde ist, sich daran zu erinnern #congratulations_fanfix

Übersetzen in die russische Sprache: Jedi-Rat der Archivistengilde (jcouncil.net)

An der Übersetzung gearbeitet: Rami, Binary Sunset, Rebel Dream, Gilad, Raimus Icebridge, Raiden, Basilews, Darth Niemand

Künstlerische Bearbeitung und Korrekturlesen: Basilews, Gilad, Hellika Ordo, zavron_lb, Darth Niemand

Verantwortlicher Herausgeber: Gilad

Coverdesign: Queller

Layout in fb2: $TeR

Hungry Ewok Publishing, JCouncil.net, 2012

Die Ereignisse des Buches finden 3954–3950 Jahre vor Episode IV: Eine neue Hoffnung statt

FIGUREN

Bastila Shen

Canderous Ordo, Mandalorianischer Söldner (männlicher Mensch)

Darth Nyriss, Mitglied des Dunklen Rates (weibliche Sith)

Darth Xedrix, Mitglied des Dunklen Rates (männlicher Sith)

Mitra Surik, Jedi-Ritter (weiblicher Mensch)

Murtaugh, Sicherheitschef (männlich)

Revan, Jedi-Meister (männlicher Mensch)

Geißel, Sith-Lord (männlicher Sith)

Sechel, Berater (männlicher Sith)

T3-M4, Astromech-Droide

Hier herrscht für immer Dunkelheit. Es gibt keine Sonne, keine Morgendämmerung, nur die Dunkelheit einer endlosen Nacht. Für Licht sorgen nur unregelmäßige Blitze, die sich heftig einen Weg durch die Gewitterwolken bahnen. Und unmittelbar nach ihnen spaltet Donner den Himmel und Ströme grausamen, kalten Regens fallen auf die Erde.

Ein Sturm naht, vor dem es kein Entrinnen gibt.

Revans Augen weiteten sich. Die ursprüngliche Wut des Albtraums quälte ihn die dritte Nacht in Folge mit Schlaflosigkeit.

Er lag regungslos und still, drehte sich nach innen, um das Pochen seines Herzens zu beruhigen, und wiederholte im Geiste die erste Zeile des Jedi-Mantras:

„Es gibt keine Emotionen, es gibt Frieden.“

Ruhe breitete sich in mir aus und wusch den irrationalen Schrecken des Schlafes weg. Allerdings kannte er diesen Traum zu gut, um ihn für unwichtig zu halten. Der Sturm, der den Jedi jedes Mal verfolgte, wenn er die Augen schloss, war nicht nur ein Albtraum. Es entstand aus den entferntesten Tiefen der Erinnerung und hatte eine verborgene Bedeutung. Aber so sehr Revan es auch versuchte, er konnte nicht verstehen, was sein Unterbewusstsein ihm genau sagen wollte.

Das ist eine Warnung? Eine längst vergessene Erinnerung? Zukunftsvision? Vielleicht alles auf einmal?

Vorsichtig, um seine Frau nicht zu wecken, stand er auf und ging ins Badezimmer, um sich kaltes Wasser ins Gesicht zu spritzen. Als er einen Blick auf sich selbst im Spiegel erhaschte, blieb er stehen und begann, das Spiegelbild zu untersuchen.

Selbst jetzt, zwei Jahre nachdem Revan herausgefunden hatte, wer er wirklich war, fiel es ihm schwer, das Gesicht im Spiegel mit dem Mann in Verbindung zu bringen, der er gewesen war, bevor der Jedi-Rat ihn zurück ans Licht brachte.

Revan: Jedi, Held, Verräter, Eroberer, Bösewicht, Retter. All das – und noch mehr. Er war eine lebende Legende, eine mythische Figur, eine Figur, die über die Geschichte hinausging. Doch jetzt sah ihn ein gewöhnlicher Mensch, der drei Nächte lang nicht geschlafen hatte, aus dem Spiegel an.

Die Müdigkeit forderte ihren Tribut. Seine kantigen Gesichtszüge wurden schärfer und länger. Die Blässe der Haut betonte die Ringe unter den Augen, die ihn aus tiefen Augenhöhlen ansahen.

Er legte beide Hände auf den Rand des Waschbeckens, senkte den Kopf und holte tief Luft. Sein schulterlanges schwarzes Haar fiel ihm wie ein dunkler Vorhang ins Gesicht. Nach ein paar Sekunden richtete er sich auf und strich sich mit den Fingern beider Hände die Haare zurück.

Leise bewegte sich Revan, verließ das Badezimmer, durchquerte das kleine Wohnzimmer seiner Wohnung und fand sich auf dem Balkon wieder. Da stand er und betrachtete die endlose Stadtlandschaft von Coruscant.

Der Verkehrsfluss in der galaktischen Hauptstadt hörte keine Minute auf. Er hörte ein ständiges Summen und sah verschwommen vorbeirauschende Schiffe. Revan beugte sich so weit er reichte über das Geländer, aber seine Augen konnten die Dunkelheit nicht durchdringen und die Oberfläche des Planeten sehen, von der ihn Hunderte von Stockwerken trennten.

- Spring nicht. Ich möchte später nicht die Straße aufräumen.

Sie stand auf der Schwelle des Balkons, in ein Laken gehüllt, um sich vor der nächtlichen Kälte zu schützen. Ihr langes braunes Haar, das normalerweise zu einem üppigen Haarknoten mit einem kurzen Pferdeschwanz zusammengebunden war, der über ihren Hinterkopf floss, war vom Schlaf her offen und zerzaust. Die Lichter der Stadt beleuchteten nur einen Teil von Bastilas Gesicht, aber er konnte immer noch sehen, wie sich ihre Lippen zu einem nervösen Lächeln verzogen. Trotz der scherzhaften Worte war in ihrem Gesicht Besorgnis zu erkennen.

- Es tut mir leid. „Er trat vom Geländer zurück und drehte sich zu ihr um. „Ich wollte dich nicht wecken.“ Ich habe nur versucht, meine Gedanken zu verdrängen.

– Was wäre, wenn wir uns an den Jedi-Rat wenden würden? – schlug Bastila vor. - Vielleicht helfen sie.

„Soll ich den Rat um Hilfe bitten?“ - er wiederholte. „Du hast beim Abendessen offensichtlich zu viel corellianischen Wein getrunken.“

„Sie schulden dir etwas“, beharrte Bastila. „Ohne dich hätte Darth Malak die Republik und den Rat zerstört und die Jedi vom Antlitz der Galaxis getilgt. Sie schulden dir alles.

Revan antwortete nicht. Seine Frau beugte sich nicht: Er stoppte Darth Malak und zerstörte die Sternenschmiede. Aber wenn es nur so einfach wäre. Malak war sein Schüler. Gegen den Willen des Rates führten die beiden eine Armee aus Jedi und republikanischen Soldaten gegen die mandalorianischen Invasoren an, die die Kolonien am Outer Rim angriffen ... Nur kehrten sie nicht als Helden, sondern als Eroberer zurück.

Revan und Malak wollten beide die Republik zerstören. Doch Malak verriet seinen Meister und der Jedi-Rat nahm Revan kaum noch am Leben fest: Sein Körper war verwundet und sein Geist gespalten. Der Jedi rettete ihm das Leben, löschte aber gleichzeitig alle seine Erinnerungen und verwandelte ihn in eine Waffe, die auf Darth Malak und seine Anhänger gerichtet war.

„Der Rat schuldet mir nichts“, flüsterte Revan. „All das Gute, das ich getan habe, kann das vorherige Böse nicht ausgleichen.“

Bastila legte sanft, aber bestimmt ihre Hand auf seine Lippen:

- Sag das nicht. Sie können dir nicht die Schuld für das geben, was passiert ist. Nur nicht jetzt. Du bist nicht mehr der, der du vorher warst. Der Revan, den ich kenne, ist ein Held. Krieger des Lichts. Malak hat mich auf die dunkle Seite gebracht und du hast mir geholfen, zurückzukehren.

Revan legte seine Finger um ihre anmutige Hand, bedeckte seinen Mund und zog sie sanft beiseite.

„Genau wie du und der Rat mich zurückgebracht haben.“

Bastila wandte sich ab und Revan bereute seine Worte sofort. Er wusste, dass sie sich für ihren Anteil an seiner Gefangennahme und seinem Gedächtnisverlust schämte.

- Wir haben falsch gehandelt. Damals schien es mir, als hätten wir keine andere Wahl, als wenn ich das alles noch einmal durchmachen müsste ...

„Nein“, unterbrach Revan sie. - Es besteht keine Notwendigkeit, etwas zu ändern. Wenn das alles nicht passiert wäre, hätte ich dich nie gefunden.

Sie drehte sich zu ihm um und Revan sah den alten Schmerz und die Bitterkeit in ihren Augen.

„Was der Rat Ihnen angetan hat, war falsch“, wiederholte sie. „Sie haben deine Erinnerungen gestohlen!“ Sie haben deine Identität gestohlen.

„Meine Persönlichkeit ist zurückgekehrt“, versicherte Revan seiner Frau, zog sie zu sich und umarmte sie. -Du musst nicht wütend sein.

Bastila widerstand der Umarmung nicht, auch wenn ihr Körper zunächst stur war. Dann spürte er, wie die Anspannung nachließ, und sie senkte ihren Kopf auf seine Schulter.

„Es gibt keine Gefühle, es gibt Frieden“, flüsterte sie und wiederholte die gleichen Worte, mit denen Revan vor ein paar Minuten Trost suchte.

Sie standen schweigend da und umarmten sich, bis Revan spürte, wie seine Frau zitterte.

„Hier ist es kalt“, sagte er. - Lass uns rein gehen.

Zwanzig Minuten später schlief Bastila, während Revan mit offenen Augen auf dem Bett lag und an die Decke blickte.

Er dachte darüber nach, was sein Geliebter gesagt hatte – dass der Rat seine Identität gestohlen hatte. Als der Geist heilte, kehrten viele Erinnerungen zurück, ebenso wie ein Selbstgefühl. Aber Revan wusste, dass einige Erinnerungsfragmente verschwunden waren, wahrscheinlich für immer.

Als Jedi wusste er, wie wichtig es war, Wut und Bitterkeit loszulassen, aber dennoch wollten die Gedanken an das, was er verloren hatte, seinen Kopf nicht verlassen.

Verwandelt sich in einen Galaxien erobernden Dunklen Lord der Sith. Die Geschichte dieses Charakters kann durch Abschluss des Spiels herausgefunden werden Star Wars: Ritter der alten Republik, aber wir erzählen Ihnen hier die Hintergrundgeschichte.

Kurz gesagt: Während der Mandalorianer-Kriege, deren Vorgeschichte der „erwachte“ Vitiate-Kaiser war, der den Mandalorianern befahl, die Republik anzugreifen, nahm der Jedi-Orden eine abwartende Haltung ein, und eine Reihe von Jedi stimmte nicht zu damit. Der wichtigste unter ihnen war Revan – vom Wort Revanchist. Er und seine Kameraden führten ein Drittel der republikanischen Flotte an und begannen, nachdem sie schnell die mandalorianischen Taktiken erlernt hatten, ihre Feinde mit ihren eigenen Waffen zu besiegen, und wurden als der größte und grausamste Stratege der Galaxis berühmt. Er fuhr die mandalorianische Flotte nach Malachor 5, wo er sie zerstörte und seinem General, der Jedi-Ritterin Mitra Surik (der Heldin des zweiten KOTOR), befahl, eine Superwaffe zu aktivieren – einen Gravitationsschattengenerator. Die Folge davon war die Zerstörung fast der gesamten mandalorianischen Flotte, der Tod des größten Teils der republikanischen Flotte, die Revan gegenüber „nicht loyal“ war, und der Abbruch von Mitra Suriks Verbindung zur Macht – aufgrund des Todes einer großen Anzahl von Menschen. Ein Schrei drang in ihr Bewusstsein, sie wurde vorübergehend taub und kehrte nach dem Krieg zum Orden zurück, der einzigen aller Jedi, die in den Krieg zog. Daraufhin wurde sie ins Exil geschickt, nachdem sie es bis zum Äußersten ausgehalten hatte. Aber hier geht es nicht um sie.

Auf Malachor 5 gab es eine geheime Sith-Akademie – dieser Ort lag am Rande des alten Sith-Reiches und es gab dort eine starke Dunkle Seite. Als Revan die Akademie besuchte, entdeckte er plötzlich Informationen über Vitiate und beschloss, nachzusehen, ob eine Gefahr für die Republik bestehe. Nachdem er Nathema besucht hatte und entsetzt darüber war, was mit dem Planeten passiert war, erreichte er Dromund Kaas, dessen Koordinaten er in der verlassenen Stadt fand (Nathema war ein verbotener Planet, für dessen Besuch man von Visheit die volle Belohnung erhalten konnte). Dort erschien er vor dem Kaiser und dort wurde Darth Revan geboren.

Es sollte jedoch anerkannt werden, dass Revan die dunkle Seite der Macht nicht nutzte, um die bereits in die Knie gezwungene Republik zu brechen, sondern um einen Zusammenbruch aufgrund der Schwäche des Jedi-Ordens zu vereinen und zu verhindern. Um seine Waffenreserven wiederherzustellen, fand Revan die Rakata-Sternschmiede, feuerte sie auf ihre volle Kapazität ab und gewann so die Ressourcen, um gegen den Imperator um seinen Thron zu kämpfen. Aber seine Wünsche sollten nicht in Erfüllung gehen. Der Jedi startete einen Überfall auf sein Flaggschiff, um Darth Revan und gleichzeitig Darth Malak zu fangen, der vor seinem Sturz auf die Dunkle Seite ein leidenschaftlicher Redner und freundlicher Mensch war und sich mit dem Sturz (und dem Verlust seines Unterkiefers) in verwandelte Ein blutrünstiger Wahnsinniger beschloss, ihn zu verraten und eröffnete das Feuer auf das Schiff seines Lehrers. Es gelang ihnen, Revan zu evakuieren, woraufhin die Jedi ihn einer Gehirnwäsche unterzogen und ihn als einfachen Soldaten in die Armee eintrugen. Seitdem ist er nicht auf die dunkle Seite zurückgekehrt, sondern zerstörte die Sternenschmiede, tötete Malak, verliebte sich in Bastilla Shan (einen arroganten Jedi) und kehrte nach Vitiate zurück, diesmal mit dem Wunsch, ihn in die Erde zu treiben , und tiefer. Die Folge davon war die Gefangennahme von Revan und bei einem zweiten Versuch der Tod von Mitra Surik.

Revan tötete persönlich den militärischen Anführer der Mandalorianer auf seinem eigenen Schiff, wofür ihn alle anderen Mandalorianer respektierten, denn ihr Anführer war der mächtigste Krieger von allen.