Maslenitsa to jedno z najbardziej ukochanych i zabawnych wakacji nie tylko dla dzieci, ale także dla dorosłych. A wszystko dlatego, że nadeszła wiosna! Cały świat się uśmiecha i dosłownie jaśnieje słońcem i ciepłem. Wszystko mówi o zbliżającym się szczęściu - zagadki o wiośnie, przysłowia o kwiatach i folklorze. I oczywiście o tym mówią przysłowia i powiedzenia o Maslenicy.

A ile naleśników jemy obecnie! Czy Wasze dzieci wiedzą o tym święcie? Aby dowiedzieć się jeszcze lepiej, przeczytaj im przysłowia i powiedzenia o Maslenicy. Oni to pokochają!

Bez naleśników to nie Maslenica.

Bez naleśnika nie jest maślany.

Naleśnik to nie klin – nie rozbije brzucha.

Cholera nie jest snopem - nie można go ukłuć widłami.

Naleśniki, naleśniki, naleśniki, jak koła wiosny.

Nie lubią naleśników i całowania.

Naleśniki są krewnymi słońca.

Maslenitsa boi się gorzkich rzodkiewek i rzepy gotowanej na parze.

To była Maslenica niedaleko podwórza, ale nie weszła do domu.

Piliśmy piwo o Maslenicy, a po Radunicy mieliśmy kaca.

W Dzień Przebaczenia – jak w Wielkanoc – wszyscy całują!

Gdzie są naleśniki, oto my!

Moja dusza to Maslenica, twoje kości przepiórcze, twoje papierowe ciało.

A najbardziej zimnokrwista osoba uwielbia gorące naleśniki.

Szukam czterdziestu lat Maslenicy i trzech lat mniejszych świąt

Podobnie jak w tygodniu Zapusty, pod sufitem latały naleśniki.

Dla niektórych to Maslenica, ale ciągła, dla nas to Palma i Pasja.

Maslenitsa bez naleśników to jak imieniny bez ciast.

Maslena nie trwa wiecznie. Uczta i zabawa, kobieto, w Maslenitsa i pamiętaj o poście bez Maslenicy.

Nadchodzi Maslenica, do cholery, przynosi miód.

Maslenitsa poszedł, zaoszczędziłem pieniądze.

Maslenica trwa siedem dni.

Siostrzenica Maslenicy Semikowa

Żegnamy Maslenitsę i czekamy na światło słońca.

Prosimy, abyście powitali nas na Maslenitsie swoją życzliwością i uczciwym brzuchem!

Myśleliśmy, że Maslenitsa trwa siedem tygodni, a to tylko siedem dni

Jeździć po górach, leżeć w naleśnikach.

Baw się dobrze w Maslenaya i delektuj się naleśnikiem.

To nie cała Maslenica, ale będzie Wielki Post.

Nie życie, ale Maslenica.

Nie życie, ale Maslenica!

W niedzielę złóżmy hołd w sklepie z serami.

Uczta i zabawa, kobieto, w Maslenitsa i pamiętaj o poście bez Maslenicy.

Po Maslenicy – ​​Wielki Post, a po Pasji – Wielkanoc.

Cukrowe usta, słodka mowa, czerwona piękność, warkocz rusa, trzydziestu braci, siostra, czterdzieści babć, wnuczka, trzy matki, córka, yasochka, jesteś moją małą przepiórką.

Trzydziestu braci, siostra, czterdzieści babć, wnuczka, trzy matki, córka Maslyana.

Przynajmniej zastaw wszystko od siebie i świętuj Maslenicę!

Abyś był po łokcie i pełen jedzenia.

Rzeka Maslena jest szeroka – wylała także w okresie Wielkiego Postu.

Żyjesz wielkodusznie, jedz obficie.

To Maslenitsa, przynosi naleśniki i miód.

I odprawiliśmy Maslenicę, ciężko westchnęliśmy: „Droga Maslenicy, zawróć, sięgnij do czerwonego lata!”

To była Maslenica niedaleko podwórza, ale nie weszła do domu.

Naleśnik to nie klin – nie rozbije brzucha.

A najbardziej zimnokrwista osoba uwielbia gorące naleśniki.

Cholera to nie snop, nie można go ukłuć widłami.

Naleśniki są krewnymi słońca.

Przynajmniej zastaw wszystko od siebie i świętuj Maslenicę. Abyś był po łokcie i pełen jedzenia.

W dzień przebaczenia, podobnie jak Wielkanoc, wszyscy się całują.

Piliśmy piwo na Maslenicy, a po Radunicy mieliśmy kaca.

Gdzie są naleśniki, tam jesteśmy; gdzie jest owsianka z masłem - to jest nasze miejsce.

Idąc trzeba jeszcze pamiętać o nadchodzącym poście.

Maslenitsa - chodź, oszczędzaj pieniądze.

Dla niektórych jest to Maslenitsa i to w sposób ciągły, ale dla nas to Palma i Pasja.

W niedzielę złóżmy hołd w Syrnej.

Maslenica trwa siedem dni. Nadchodzi Maslenica, do cholery, i przynosi miód.

Maslenica jest siostrzenicą Semikowa. Żegnamy Maslenitsę, oczekujemy światła i słońca.

Prosimy Cię serdecznie o Maslenitsę, z uczciwym brzuszkiem.

Nie lubią naleśników i całusów.

To nie cała Maslenica, ale będzie Wielki Post.

Bawiliśmy się w Maslenaya i częstowaliśmy się naleśnikiem. Ucztujesz przez tydzień, a przez siedem masz kaca.

Maslenitsa boi się gorzkich rzodkiewek i rzepy gotowanej na parze.

Uczta i zabawa, kobieto, w Maslenitsa i pamiętaj o Wielkim Poście bez Maslenicy.

Naleśniki, naleśniki, naleśniki, jak koła wiosny.

Rzeka Maslena jest szeroka – wylewała także w okresie Wielkiego Postu.

Interesujące fakty na temat Maslenitsy

Ożyw bajkę

Nie trzeba chyba wyjaśniać, dlaczego Maslenica zyskała na Rusi taką popularność i dlaczego właśnie ludzie pokochali to święto. Z tych wszystkich prostych powodów stopniowo odradzają się stare tradycje. We współczesnych megamiastach coraz częściej przeprowadza się rekonstrukcje starego, dobrego święta Maslenicy na Rusi.

Na przykład w Kołomnej budowany jest tak zwany „Dom Lodowy” z okazji powszechnych uroczystości świątecznych. Wiele szkół, przedszkoli i uczelni wyższych świętuje Maslenicę wielkim szmacianym strachem na wróble.
W dawnych czasach podczas Tygodnia Nafty artyści, błazny i akrobaci wychodzili na ulice miasta i dawali występy. Organizowano przedstawienia z elementami satyry lub kpiny z władzy, paradowano po ulicach niedźwiedzie, organizowano wyścigi kłusaków, przejażdżki na świniach i skoki w workach. I wszędzie grały akordeony, galopowały malowane trojki z dźwięcznymi dzwonkami, budowano prawdziwe śnieżne miasteczka do zgromadzeń i jazdy na sankach. Dziś bardzo chciałabym zanurzyć się w atmosferze prawdziwie beztroskich wakacji. Dlatego nie powinniście zapominać o tradycjach swojego ludu, szczególnie tych przyjemnych.

Nie wiem jak dla Was, ale dla mnie osobiście Maslenica to jedno z moich ulubionych świąt. Ale nie z powodu obżarstwa, ale dlatego, że nadchodzi wiosna! 🙂 Nie lubię zimna. Wiosna to zupełnie inna sprawa! A cały świat już się uśmiecha i dosłownie promieniuje ciepłem i słońcem. O zbliżającym się szczęściu mówi wszystko – zarówno folklor, jak i folklor. Mówią o tym absolutnie wszystkie 73 najlepsze, jakie udało nam się zebrać. I oczywiście o tym mówią przysłowia i powiedzenia o Maslenicy.

„Maslenitsa przyszedł i - och!” Kto nie zna tej wspaniałej kreskówki o Maslenicy? Prawdopodobnie nie ma ich wcale. 🙂 A ile dzisiaj jemy naleśników! Czy Twoje dzieci wiedzą dużo o tym święcie? Aby dowiedzieć się jeszcze lepiej, przeczytaj im przysłowia i powiedzenia o Maslenicy. Jesteśmy pewni, że im się spodoba!

Przysłowia o Maslenicy

I odprawiliśmy Maslenicę, ciężko westchnęliśmy: „Droga Maslenicy, zawróć, sięgnij do czerwonego lata!”

Maslenitsa boi się gorzkich rzodkiewek i rzepy gotowanej na parze.

To była Maslenica niedaleko podwórza, ale nie weszła do domu.

Naleśnik to nie klin – nie rozbije brzucha.

Naleśniki, naleśniki, naleśniki, jak koła wiosny.

Cholera to nie snop, nie można go ukłuć widłami.

Naleśniki są krewnymi słońca.

Nie lubią naleśników i całusów.

W dzień przebaczenia, podobnie jak Wielkanoc, wszyscy się całują.

Piliśmy piwo na Maslenicy, a po Radunicy mieliśmy kaca.

Gdzie są naleśniki, tam jesteśmy; gdzie jest owsianka z masłem - to jest nasze miejsce.

Idąc trzeba jeszcze pamiętać o nadchodzącym poście.

A najbardziej zimnokrwista osoba uwielbia gorące naleśniki.

Dla niektórych jest to Maslenitsa i to w sposób ciągły, ale dla nas to Palma i Pasja.

Maslenitsa - chodź, oszczędzaj pieniądze.

Maslenica trwa siedem dni.

Nadchodzi Maslenica, do cholery, i przynosi miód.

Maslenica jest siostrzenicą Semikowa.

Żegnamy Maslenitsę, oczekujemy światła i słońca.

Prosimy Cię serdecznie o Maslenitsę, z uczciwym brzuszkiem.

To nie cała Maslenica, ale będzie Wielki Post.

Bawiliśmy się w Maslenaya i częstowaliśmy się naleśnikiem.

Ucztujesz przez tydzień, a przez siedem masz kaca.

W niedzielę złóżmy hołd w Syrnej.

Uczta i zabawa, kobieto, w Maslenitsa i pamiętaj o Wielkim Poście bez Maslenicy.

Przynajmniej zastaw wszystko od siebie i świętuj Maslenicę.

Abyś był po łokcie i pełen jedzenia.

Rzeka Maslena jest szeroka – wylewała także w okresie Wielkiego Postu.

Powiedzenia o Maslenitsie

Bez naleśnika nie jest maślany.

Bez naleśników to nie Maslenica.

Gdzie są naleśniki, tam jesteśmy.

Szuka gdzie czterdzieści lat - Maslenitsa i trzy lata mniejszych świąt.

Podobnie jak podczas Tygodnia Maslanta, pod sufitem latały naleśniki.

Maslenica nie trwa wiecznie.

Nie ma Maslenicy bez naleśników i imienin bez ciasta.

Jeździć po górach, leżeć w naleśnikach.

Nie życie, ale Maslenica.

Maslenitsa przyszedł - idź na przejażdżkę.

Żyjesz wielkodusznie, jedz obficie.

Oto przysłowia i powiedzenia o Maslenicy, które dla Ciebie zebraliśmy. Podobało się? Cóż, świetnie! W końcu nasze życie składa się nie tylko z codziennych kłopotów, ale także z wakacji. 🙂 Niech więc nasze dzieci wiedzą, że można ciężko pracować, a potem miło odpocząć, tak jak odpoczywało się i bawiło się na Rusi w radosne i serdeczne święto – Maslenitsa! Jednak wiosna już daje o sobie znać. Swoją drogą, spójrz. Albo - jest już na progu. Oni też są cudowni!

Wiersze, powiedzenia i znaki dla Trójcy

Wiersze, zagadki, przysłowia, quiz dla Miodowego Zbawiciela

Wiersze, zagadki, przysłowia, quiz dla Apple Zbawiciela

Wiersze, zagadki, przysłowia, quiz dla Nut Spa

Wiersze, ditties, zagadki i przysłowia o Maslenicy

Gratulacyjne wiersze Maslenicy

Niedziela przebaczenia

Przysłowia o Maslenicy

Wiersze o Maslenicy

Maslenica

(Akrostych)

M Aslenitsa - kochanie, jesteś hojny i bogaty!
A Daj nam po sto naleśników na brata.
Z masło i kwaśna śmietana, z mięsem i kapustą,
L lekkie i różowe, puszyste, bogate, smaczne...
mi Jeśli je będziemy mieć, będziemy razem, jak jedna wielka rodzina.
N a na naszym rodzimym podwórku nakryjemy do stołu dla wszystkich.
I będzie zabawa: piosenki, okrągłe tańce.
C Ten tydzień to radość dla ludzi!
A x, Maslyona-kochanie - wolność dla duszy!

(T. Ławrowa ■ )

Maslenica

Maslenica, Maslenica,
Pozwól mi cieszyć się mrugnięciem.
Odpędź od nas burze śnieżne,
Przejedź się na karuzeli.
Rozpuść zimny lód
Niech wiosna nadejdzie szybko!

(V. Stiepanow)

Szeroka Maslenica – tydzień sera!

Szeroka Maslenica – Tydzień sera!
Przyszliście przebrani, żeby przywitać nas wiosną.
Będziemy piec naleśniki i bawić się przez cały tydzień,
Aby wypędzić mroźną zimę z domu!

Rano... PONIEDZIAŁEK... Zbliża się "SPOTKANIE".
Jasne sanki zjeżdżają ze wzgórz.
Cały dzień zabawy. Nadchodzi wieczór...
Pojeździwszy do woli, zjadają wszystkie naleśniki.

„GRAJ” beztrosko – WTOREK to radość.
Wszyscy wyszli na spacer i igraszki, jak jeden mąż!
Gry i zabawy, i dla nich – nagroda:
Bogaty i złoty naleśnik z tygodnia naleśników!

ŚRODA tutaj pasuje – Nazywa się „Gourmand”.
Każda gospodyni domowa rzuca zaklęcie na piec.
Kulebyaki, serniki – Wszystko im się udaje.
Ciasta i naleśniki – Wszystkie miecze na stół!

I w CZWARTEK – Przychodzi Razdolny „RAZGULAY”.
Lodowe fortece, bitwy na śniegu...
Na pola wchodzą trójki z dzwonkami.
Chłopaki szukają dziewczyn – ich narzeczonych.

Nadszedł PIĄTEK – "WIECZORY U TEŚCIÓWKI"...
Teściowa zaprasza zięcia na naleśniki!
Zjedz z kawiorem i łososiem, może trochę prościej,
Jedliśmy go ze śmietaną, miodem i masłem.

Zbliża się SOBOTA – „KURT SIOSTRY W ŚWIATŁACH”.
Wszyscy krewni spotykają się i tańczą w kręgu.
Wakacje trwają, ogólna zabawa.
Miłe pożegnanie Zimushki!

Jasna NIEDZIELA nadchodzi szybko.
Każdy uspokaja duszę w „DZIEŃ PRZEBACZONY”.
Słomiany wizerunek – Zimuszka – oparzenie,
Ubrany w kożuch, filcowe buty, pasek...

Jarmark jest zwieńczeniem wspaniałej uroczystości.
Żegnaj, Maslenicy, przyjdź ponownie!
Za rok znów spotkamy Piękność.
Świętujmy jeszcze raz i serwujmy naleśniki!

(T. Ławrowa ■ )

Od czasów starożytnych...

Od czasów starożytnych
Święto Słońca zbliża się do nas wielkimi krokami.
Jest jednym z pierwszych
Wyglądam przez okno w wiosenny dzień.
Ta Maslenica się spieszy
Wzdłuż ulic krewnych.
Cała wioska pije i imprezuje,
Zjada naleśniki w dużym kawałku:
Z kwaśną śmietaną i nardkiem,
Z rybą, mięsem i kawiorem.
Święto staje się szersze z każdym stuleciem,
Nie nazywaj tego grą.
PONIEDZIAŁEK – dzień dla spotkania,
Wszyscy odwiedzają przyjaciół.
I we WTOREK – piosenki, tańce.
Flirtujmy dzień się nazywa.
W ŚRODĘ – traktować stół
Pęka: jedz, pij, Kozaku!
I w CZWARTEK – dzień pojednania...
"Dzień teściowej" – tak to się nazywa.
Teściowa zawiera pokój z synową,
Teściowa podaje rękę zięciowi.
Ojciec chrzestny zapomniał o sporach z ojcem chrzestnym,
Wszyscy zapraszają do odwiedzenia.
Dziewczęta prowadzą okrągłe tańce,
Chłopaki jadą na saniach.
Z zaśnieżonego wąwozu
Zbiegają ze wzgórz na nogach.
Kozacy, dzielny konstablu
Zaprasza na grę.
Wczesnym rankiem on, ten przebiegły,
Wsadziłem winorośl w zaspę śnieżną.
Na gorących koniach
Kozacy to wycinają:
W galopie na pełnej szabli
Jest mordowana przez mieszkańców Doniecka.
Po stronie ważnych Kozaków
Niespokojny kurczak.
Rzucają szaliki w śnieg –
Pozwól kierowcy wybrać...
No cóż, w PIĄTEK – impreza,
Na ulicach trwa uczta.
Poczęstunek Atamana...
Ludzie śpieszą do stołów.
Jest gorąco od gorących naleśników,
Miedziany samowar parzy.
Każdy jest wesoły bez prezentu.
Trojka leci głośno.
Mamroczone konie galopują,
Jęczący biegacze, piosenki, śmiech.
Kozacy tańczą przy tamburynie,
Najszczęśliwsi są ludzie starsi.
SOBOTA jest majestatyczna
Spotkania nazwa.
Prowadzą okrągłe tańce z piosenkami,
Przychodzą z wizytą w nieskończoność.
NIEDZIELA – dzień pożegnania,
Widzenie szara zima.
W każdym domu są pocałunki,
Rok czekania na nową Maslenę.
Dzwonią dzwony,
Zwołuje wszystkich na jutrznię.
Młodzi i starsi wiedzą:
Jutro post trafi do domów.
Po nabożeństwie wyjdą na pole
Wszyscy Kozacy kłaniają się łukiem.
Z modlitwą wznieś swój wzrok ku Słońcu
I zapytają po ludzku:
– Czerwone słońce, bądź hojny
Podgrzej nasiona na polu!
Bądź, Panie, miłosierny dla nas:
Ziemia zalewa pola.
Zabawa trwa do zmroku
Ludzie jedzą
Do gwiazdy do pierwszej
Każdy powinien zjeść wcześniej.

(I. Mordovina)

Zima tu zostanie!

Zima tu zostanie!
Śnieg stał się oleisty.
Słońce jest jak naleśnik
Płonący błękit!
W całej wiosce na wszystkie krańce -
Dzwony.
Konie w trójkach!
Kobiety krzyczały.
Łuki są kolorowe,
Grzywy - w warkoczach.
Witaj wiosno.
Proszę!
A w saniach, ach!
Malinowe dziewczyny,
Szale powiewają długo.
Jest sam pan młody,
Wypoczynek jest ważny
Ma sanie
Papierowe kwiaty,
A w mojej dłoni jest czerwona flaga,
Tak wygląda lepiej!
Maslenitsa jest uczciwy,
Selam jest znany każdemu,
Przesadzę z naleśnikami,
Ratuj chervontsam!
Przejdźmy przez zimę
Wypijmy jak panna młoda
I robimy to z honorem!
Za zimą kryje się piękno
Chodź swobodnie
Być w roku
Płodny!

(T. Smertina)

Maslenica

Witaj Maslenitso!
Daj nam masło!
Upieczemy sobie gorące naleśniki -
Nie straszne nam burze śnieżne i mrozy!

Jeśli masz patelnię,
Nie boimy się zimna,
Bo to cholerstwo jest gorące -
To najlepsze jedzenie!

To nie mysz piszczy,
To nie mróz pęka,
Naleśnik na patelni
Za naleśnikiem słychać trzask.

Tak, ze śledziem,
Tak, z kawiorem,
Tak, wzdłuż krawędzi złotem
Skorupa!

Tak właśnie wygląda Maslenica
Masło nam dało!
Na niebie pojawiły się nawet dwa naleśniki:
To jest to cholerne słońce, a obok niego jest ten cholerny księżyc.

Jeden cholernie gorący
Drugi jest zimny.
Wznieś się do nieba -
Jeśli ktoś jest głodny!

Na ziemi z kołami
Naleśniki zawijane...
Dzieci pod brzozami
Spakuj swoje prezenty!

Ochrzczony świat raduje się dzisiaj,
Bo dzisiaj jest Maslenica.
Chodźcie ludzie i zjedzcie z nami naleśnika,
Niech wiosna szybko zawita na ziemię!

Chodź, zjedz naleśnika
Niech nadejdzie wiosna!
(A. Usaczew)

Maslenica

Na stole leżą bułki.
A naleśniki są gorące.
Za oknem świeci różowe słońce.
Zrobiło się czerwono
Jakbym mógł pić
Wypijam pięć samowarów do dna.
Za oknem śpiewa o wiośnie kropel,
Śpiewa o przemijającej zimie.
Nie chcę teraz siedzieć w domu:
Wiosna nadchodzi przez wieś.
(O. Akulova)

Dziś Maslenitsa jest z nami

WIOSNA wisi w powietrzu,
Uczciwi ludzie pędzą do parku,
Tak rano, tak z rodziną,
Tej niedzieli!

Kto nie jest zbyt leniwy, idzie:
To wyjątkowy dzień na Rusi!
Na moich ramionach! U mojego ojca!
Dziś Maslenica!

Moje oczy widzą wszystko:
Oto koncert
I są walki.
Wyraźny i wyraźny -
Piosenka jest głośna
Teraz leci, teraz pełza,
O kupcu, o dziewczynie!

Bardziej lubię tańczyć -
To jest święto, to jest bajka!
Mama wstała w okrągłym tańcu -
Biały łabędź pływa...

Tata i ja jesteśmy zaskoczeni:
I serniki i naleśniki,
W ferworze chwili, gdy są zjadane,
Ale one nie znikają!

Pachnie słońcem i naleśnikami -
Dziś - MASLENITSA JEST Z NAMI!
Spalmy wizerunek
Pożegnajmy ZIMĘ!

(N. Kapustyuk)

Rusowołoska Dobra Maslenica

Rusowołoska Dobra Maslenica
Cały tydzień chodzi całym sercem!
Piecze naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Rumiany jak słońce. Ładny!

Święto słynie z wesołego okrągłego tańca,
Wszyscy uczciwi ludzie śpiewają i śmieją się.
Piękna Maslena wita wiosnę.
Żegnaj zimo, do zobaczenia za rok!

(T. Ławrowa ■ )

Maslena-Gulena

Zapusty szerokie - drogi gościu,
Bawić się, świętować, bawić się na podwórkach.
częstuje mnie, kochanie, puszystymi naleśnikami,
Słodkie serniki, placki rybne.

Hojny, śpiewający Maslena-Gulena
Dobrymi oczami wygląda na zaskoczonego
Na wiosnę różowe, delikatne piękno,
Niebieskookie niebo uśmiecha się delikatnie.

Żegnaj Masleno – serowa zabawa,
Żegnaj, pani, czerwony przedrzeźniaczu.
Promienne słońce przegania zimę,
Spotyka upragnioną ukochaną piosenką.
(T. Ławrowa ■ )

Dziś pożegnanie zimy

Dziś się cieszymy -
Dziś pożegnanie zimy
Z ciastami i naleśnikami,
W zgiełku słodkiego chaosu.
Sanki lecą w dół wzgórza,
Oczy dziewczyny płoną,
Pieśni, tańce i uroczystości
To był dzień z rzędu.
Młodzi ludzie nie są zbyt leniwi, aby patrzeć
Nominowani przez cały dzień:
Panowie młodzi – dziewczyny
I narzeczone - dla chłopaków,
A moja teściowa ma naleśniki
Zięć mruknął zadowolony: „Ach!”
Prawdopodobnie zjadłem około czterdziestu kawałków -
Cóż za świąteczny zasięg!
To jest Maslenica
Cud – Maslenitsa.

Przebudzenie ziemi

Już niedługo rozwinie skrzydła
Senna kraina
Przebudzenie nadejdzie
Z krzykiem żurawia;
Sam luty rozpoznaje
Zmiana dni
Przez niebiańską zasłonę
Słoneczne konie
Wiosna wysyła niczym posłańcy
Do szarych domów:
– Obudź się ze snu! –
Ona mówi.
I w zimnych sercach
Martwy lód topnieje.
Trojka pędzi z dzwonkami -
Postęp Maslenitsy...

Radość w każdym domu!

Wstańmy wcześnie rano,
Upieczmy naleśniki
Z twarogiem, kwaśną śmietaną,
Z miodem. Bądź zdrów!
Z masłem i dżemem,
Oto gratka dla Ciebie!
Świętujmy Maslenicę.
Spalimy stracha na wróble.
Będziemy obchodzić święto.
Radość w każdym domu!
Jasny promień słońca -
Wszyscy do okna!

(N. Gubska)

Czekam na Maslenitsę

Kot chodził, siedział, leżał,
Długo czekałem na Maslenitsę.
Śpiewał piosenki, syczał, pociągał nosem:
„Nie zima, ale chaos!”
Pod oknem jest akumulator
Ogrzeje Cię kocim ciepłem!
I ma nadzieję, że - tutaj!
Wiosna nadejdzie szybko!

(A.Eismont)

Szeroka Maslenica

Szeroka Maslenica,
Chwalimy się Tobą
Jeździmy po górach,
Przejadamy się na naleśnikach!
Maslenica, Maslenica,
Opiekun naleśników,
Przyjdź wcześnie
Do zobaczenia -
Ser, masło i naleśnik
I różowy placek.
Maslenica – zjadacz naleśników
Karmiłam go aż do lunchu.
A ona sama - za płotem,
Cały dzień, cały dzień.
Zlizałem ser i masło,
A potem zgasło.

Pożegnanie zimy

Wszędzie musimy być na czas -
I tańcz i śpiewaj piosenkę!
Zjedz kosz ciast!
Tak, około trzech pudełek naleśników!
Jesteśmy w bielonej chatce
Posprzątajmy
Och, zielona melancholia
Nie wpuścimy Cię do domu!
Zimno i zamieć
Odwieziemy Cię.
Hej, poznaj zabawnego gościa
Pożegnanie zimy!

Szeroki wjeżdża na podwórko!
A my, dziewczyny, spotykamy ją,
A my, Czerwoni, spotkamy ją!
O tak, Maslenitsa, zostań na tydzień,
Szeroki, odwiedź inny!

Maslenica

Maslenica! Maslenica,
Okrągłe boki!
Słońce pieści na niebie -
Wiesz, że nadchodzi wiosna.

Naleśniki na talerzu
Mam wzgórze
Okrągły, różowy -
Drogie słońce!

Chodźcie, dzieciaki.
Nakarmię cię
Młode „gałązki”
Bardzo wszystkich kocham.

Święta słowiańskie -
Radość w każdym domu!
Z piosenkami i tańcami
Wejdziemy w wiosnę. . .
(N. Obinyakina ■ )

Hity Maslenitsy

Maslenitsa, lecz!
Podawaj naleśniki każdemu!
Aby naleśniki były ułożone,
A wszystko z kawiorem!

Maslenitsa oznacza, że ​​żyjemy,
Gdy będziemy chodzić, będziemy żyć,
I przejadać się naleśnikami,
Baw się dobrze i kochaj.

Chodźmy na przejażdżkę w dół wzgórza,
Odpędźmy smutek i melancholię,
Pożegnajmy zimę,
Nie można jej już pomóc!

Niech płonie jak ogień na połowie nieba
Głowa wykonana ze słomy
Wrzuć to szybko do ognia
Drewno opałowe z dawnej miłości.

Odważny taniec rosyjski
Zakręć przy akordeonie...
Żegnamy Maslenitsę!
Gdzie jesteś, wiosno? Budzić się!

Maslenica

Jaki żart? Jaki rodzaj tańca?
- To jest głos Maslenitsy.
Zwija maślany naleśnik
Rosjanie prosto do domu!
Nawet w najsłodszych snach
Nie smaczniejsze niż naleśniki:
Z kwaśną śmietaną i miodem,
tak, z dżemem, z mlekiem,
Czy z napełnieniem, czy pustym -
Cholera, cholera. On nie jest prosty.
Leczenie, leczenie,
I żegnamy zimę całkowicie,
Śpiewamy hymn Maslenitsa -
Słoneczko, wzywamy wiosnę!
(E. Wołkowa ■ )

Maslenica jest szeroka

W mieście jest impreza!
Są tu zarówno starzy, jak i młodzi;
Slajd -
Sanie latają!

Wyczekiwane postępy
Samowar pali.
Wszyscy goście są mile widziani
Tutaj - zarówno młodzi, jak i starsi.

Naleśniki z masłem
Z miodem i kawiorem,
Z kwaśną śmietaną, z piosenkami...
Nadchodzi uczta!

Maslenitsa jest chwalebna,
Gościu, do widzenia!
Życzymy Wiosnie,
Przywróć słońce,

Ciepły, różowy,
Wygląda jak naleśniki
Tylko wszystko jest ogniste;
Czekamy na ciepło i wiosnę.

Płonący strach na wróble,
Zimo, płoń!
Jaskółki fruwają
Wróć ponownie do nieba!
(L. Firsova-Sapronova ■ )

Maslenica

Spotkajmy się przy rosyjskiej piosence,
Tak, naleśniki - cała kupa
Na akordeon i nasz - „Pani”
Jesteśmy wiosennie czerwoni, proszę pani.

Jesteśmy ze wszystkimi uczciwymi ludźmi
Spędzamy śnieżną zimę
A dzisiaj spalimy kukłę,
Życzymy Ci wszystkiego najlepszego w życiu!

Przyjmij, Wiosno, prezenty,
Okrągłe tańce i barany,
Zagrajmy razem w berka,
Zjeżdżamy z górki na sankach.

Baw się z nami
Pomóżcie sobie naleśniki, wszyscy!
O cholera, jakie jasne jest słońce -
Złocisty i maślany!

(L. Firsova-Sapronova ■ )

Naleśnikowe wierszyki i zagadki

Wśród ciał niebieskich...

Wśród ciał niebieskich
Twarz księżyca jest zamglona,
Jaki on okrągły i jaki biały,
Podobnie jak naleśnik ze śmietaną.
Każdej nocy jest w promieniach
Przez nią przechodzi Droga Mleczna.
Podobno tam, w niebie
Maslenitsa na zawsze!

(M. Lermontow)

Rosyjskie naleśniki

Jeśli masz patelnię,
Rosyjski zawsze będzie pełny:
Gorące wiosenne słońce
Naleśniki będą na nim zgniatane.

Bujny, różowy,
Ognisty.
Ze skórką na krawędzi,
Jedz z miodem, z kawiorem.
(I. Ageeva)

Rosyjski naleśnik

Od czasów starożytnych ludzie na Rusi
Na Maslenitsie, Boże, chroń nas,
Zmęczony zimną ciszą,
Upiekli złocistobrązowe naleśniki.
Zięć zadzwonił do teściowej po naleśniki,
Mąż upiekł naleśniki dla swojej żony.
Matka piekła dla synów parami
Z kawiorem i miodem, na cieście.
Teściowa uczyła młodą kobietę
Jak nalać miodu do beczki.
Jak czekać na gości, jak nakryć do stołu,
Podawaj naleśniki, bądź wesoły.
Cholera, był gościem, był gospodarzem,
Otworzył usta i usta;
Karmił i zabawiał ludzi.
Można było wejść do dowolnej bramy.
W domu bojara i w klatce,
I do żebraka na werandzie;
Na cynie, na krysztale -
Naleśnik chodził po rosyjskiej ziemi.
Pojawiły się grudki lub wyciekał olej,
Na skrzyżowaniu wszystkich dróg
Zarówno porażka, jak i sukces
Naleśnik był więcej niż wspólny dla wszystkich.
A lud śpiewał i zjednoczył się:
„On jest synem słońca –
Nasz, rosyjski naleśnik!

( T. Kultina)

Maslenitsa smakołyki!

Jak podczas zapusty
Naleśniki wylatywały z piekarnika!
Od gorąca, od gorąca, od piekarnika,
Cały się rumienię, gorąco!
Maslenitsa, lecz!
Podaj każdemu trochę naleśników.
Bardzo gorący – Rozbierz to na części!
Nie zapomnij pochwalić.

(I. Mordovina)

Jak na Maslenicy Danechce...

Jak Maslenica dla Daneczki
Upiekę pierniki z nadrukiem.
Zrobię słoneczne naleśniki,
Upiekę go na patelni.
I uśmiechy na twarzach
Pomaluję kilka naleśników.
Poleję dżemem ponad setkę innych.
Nikt nie jest leniwy w jedzeniu naleśników.

(Lyra Likbeza)

Uporządkuj naleśniki!

Podobnie jak nasz swat
Naleśniki maślane,
Sernikowe przysmaki,
Bułeczki - loki.
A co z twoim ciastem?
Spalony z jednej strony.
A naleśniki są gorące
Gorąco z piekarnika,
Bujny i rumiany
Z masłem i kwaśną śmietaną.
Czy masz patelnię?
Jest dym, jest katastrofa.
O tak, Maslenica,
Kłania się od pasa.
Uporządkuj naleśniki -
Każdy to dostanie.

(T. Dergunova)

Dzieci uwielbiają naleśniki...

Dzieci lubią naleśniki.
Jakie pyszne są naleśniki!
Wszyscy na świecie są zakochani
Na pyszne naleśniki!!
Z kwaśną śmietaną i kawiorem!
Pośpiesz się – Nakryć do stołu!
Z dżemem, miodem i konfiturami,
Z „mlekiem skondensowanym” – pyszne jedzenie!!
Z mięsem, masłem, grzybami,
Z owocami i warzywami...
Z twarogiem lub kapustą,
Z cukrem pudrem, pyszne!..
Zapraszam do siebie gości,
Moi mali przyjaciele
Chodź, zjedz naleśniki!..
Och, nasze spodnie są za ciasne...

(T. Yudina)

naleśniki

Pięć jajek, szklanka mąki
Olej, kubek, dwie ręce.
Soda, sól i mleko -
Mikser łatwo się obraca.
Kręcił się i kręcił -
Naleśnik wyszedł cienki.
W upale, w upale i z miodem -
Nie mogę się doczekać Twojej wieczornej wizyty.
Chodź chodź,
Wnieś radość do mojego domu.
Gdzie nie ma herbaty i gości -
Nie ma radości, nie ma wiadomości.

(I. Fink)

Według starożytnej receptury

Och, uwielbiam naleśniki!
Jakie są pyszne!
Moja babcia je dla mnie piecze.
Tutaj ponownie wzywa ich do jedzenia.

Piekę brownie
Rosyjskie naleśniki
Według starożytnej receptury
Przodkowie starożytności
Zna jego sekret
Moja babcia
Przez dziedziczenie - matka,
I oczywiście ja
Słodki miód,
Z miodem, z mlekiem
Słodkie smaki
Wypełnienie domu
Trzy ogromne dania
Upiekę naleśniki -
Odwiedzić -
Herbata jest gotowa!

(D. Kuzniecow)

naleśniki

Rano pieczemy naleśniki
Niech będzie ich GÓRA!

Klaskać!
Wystarczy dla wszystkich przyjaciół i znajomych!
Pierwszy naleśnik jest oczywiście nierówny.

Klaskać!
Będziemy mieli wspaniałą ucztę!
Drugi był lekko spalony.

Klaskać!
Potem tata zabrał się do pracy -
Trzeci naleśnik potoczył się po podłodze.

Klaskać!
Brat postanowił upiec jednego -
Zerwałem czwarty naleśnik.

Klaskać!
Babcia zajęła piąte -
Okazało się, że jest pognieciony!

Klaskać!
A szósty upiekła moja siostra -
Czas na obiad!

Klaskać!
Dziadek upiekł siódmy -
Natychmiast szczeniak ukradł to cholerstwo!

Klaskać!
resztę zrobiłem -
Ciasto się skończyło, przyjaciele!

Klaskać!
Cóż, mama krzyknęła:
„Jutro zaczniemy wszystko od nowa!”

(N. Wołkowa ■ )

Oda do naleśników!

Naleśnik Maslenitsa,
Odżywczy, starożytny,
Z samowarem, ze światłem,
Słońce, śnieg, wiatr...

Powiedziano wiele słów
Zaraz upiekę naleśniki
Czyli pod koniec zimy
Powitaliśmy wiosnę całym sercem!

Szybko zagniatam ciasto,
Położę wszystko, czego potrzebujesz
Rozgrzeję patelnię,
Kurczę, naleję chochelką.

Ciasto będzie skwierczeć na oleju,
Patelnia jest dla niego ciasna,
Zręcznie odwrócę to cholerstwo,
Przyjrzę się rysunkowi.

Pierwszy naleśnik wygląda jak słońce
Wzór w nim pęka promieniami...
Cholera, drugi jest gotowy, szkarłatny,
Jak różowe jabłko!

A na trzecim widzę plamy,
O co chodzi, nie jest jasne?
To cholerstwo wygląda jak księżyc
Upiekę jeszcze jeden...

W dziurkach naleśnik wygląda jak ser,
Nie naleśniki, ale cały świat!
Za cienki na liść
Za gruba, żeby być gruba

I ostatni do gwiazdy,
Do rogatej kozy...
Zabrakło ciasta na naleśniki,
Ale pięknie się upiekło!

Naleśniki stoją w stosie,
Gorąco, gorąco, prosto w kolejkę!
Czekam, aż masło się roztopi,
Aby naleśnik stał się satynowy.

Pysznie posmaruję każdy naleśnik,
Wszystko poszło dobrze!
Delikatny naleśnik rozpływający się w ustach,
Chcę jeszcze jednego!

Naleśnik to magiczny podpłomyk,
Duża łyżka dla siebie
Włożę w to wszystko,
Zaproszę znajomych do odwiedzenia!

Pierwszy naleśnik z wędzoną rybą,
Można nawet z jesiotrem,
W międzyczasie, cholera, drugi
Zdecydowanie z kawiorem!

Naleśnik ze śledziem do smaku,
Cóż, przynajmniej pół kęsa,
I czwarty naleśnik z mięsem,
Z pikantnym mięsem mielonym!

W piątym naleśniku na wabik
Można dodać śmietanę...
I zanurz naleśnik w śmietanie
Nikomu nie zabronimy!

Pieczony naleśnik z twarogiem
Zostawmy to na później...
W międzyczasie dodajmy miód
Do naleśnika na słodki początek,

I dżem truskawkowy
Naleśnik jak zwykle podlewamy...
Wypijmy to wszystko pachnącą herbatą,
Tak witamy wiosnę!

(A. Latulina ■ )

Otwórz szerzej usta

Hamburger nie mieści mi się w gardle
Spaghetti przyprawia mnie o mdłości
Kurczę, z masłem jest o wiele zdrowiej
Dla duszy i brzucha.

Naleśniki czynią twoją duszę milszą
I solidniejszy brzuch.
Kto nie rozumie naleśników?
Światło dymi, ale nie żyje.

Aby nie było luki,
Cieśla wbija klin,
Jestem tu dla rozmowy
Używam słowa „cholera”.

W książkach piszą, że Arabowie
Wynaleziono koło.
Przed Arabami, naszymi kobietami
Wypiekano go z mąki.

Jeśli zięć jest chudy jak zapałka,
Nie zgadując, podam odpowiedź:
Nie chodzi do teściowej na naleśniki
Je sałatkę i winegret.

O naleśnikach na cztery godziny
Mógłbym ci zaśpiewać piosenki.
Otwórz szerzej usta
Aby zjeść więcej naleśników.
(Smitti, Hochmodrom)

Jem naleśniki, może naleśniki...

Jem naleśniki, może naleśniki
Na patelni nie było całkiem chłodno,
Ale niech cię to już nie martwi,
Zjem je ze smakiem nawet bez Ciebie.

Jem naleśniki tak szczerze i czule,
Tak długo głodowałem.
Będę jeść naleśniki po cichu, beznadziejnie.
Wolałbym się udusić, ale nie dawać innym.

naleśniki
(rosyjska piosenka ludowa)

Jak podczas Tygodnia Zapusty
Chcieliśmy naleśniki!
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

Nasza starsza siostra
Jest mistrzynią w pieczeniu naleśników.
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

Kładzie to na tacy
I sama przynosi to do stołu.
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

„Goście, bądźcie zdrowi,
Moje naleśniki są gotowe.
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

Puzzle

Znamy to święto -
Czas pożegnać zimę.
Ludzie w dzisiejszych czasach muszą
Baw się dobrze, piecz naleśniki.
(Maslenica.)

Przed Wielkim Postem odbywają się uroczystości ludowe,
Mięsożerca, zabawa i naleśniki.
I żegnamy srogą zimę
Zgodnie z tradycjami starych, dobrych czasów.
(Maslenica.)

Słońce zaszło w śniegu,
Wpłynęła rzeka mleka
Żeglujemy do gorącego kraju
Zrób księżyc w tamtejszych dziurach.
(Naleśniki.)

Dla mojej ukochanej Babci
Upiekę naleśniki.
Takie rumiane i pyszne
Te bujne...
(Naleśniki.)

Och, ty smakoszy środo!
Miska olejowa!
Jak to jest od dawnych czasów –
Chodźmy do...!

(Teściowa na naleśniki)

Maslenica – pyszne!
Rano upieczemy naleśniki.
Należą do nich kwaśna śmietana i dżem
I oczywiście...!

(Kawior)

PRZYsłowia i powiedzenia o naleśnikach
Przysłowia i powiedzenia są duszą ludzi, odzwierciedlają ich życie, sposób myślenia i cechy charakteru. Jak słodkie naleśniki są dla rosyjskiej duszy, widać po liczbie przysłów i powiedzeń, w których wspomina się o tym właśnie naleśniku.
Bez naleśnika to nie Maslenica, bez ciasta to nie imieniny.
Nie ma Maslenicy bez naleśników i nie ma wakacji bez ciast

Kurczę, nie jest tak źle z brzuchem.

Naleśnik to nie klin, nie rozbije brzucha.
Cholernie dobrze, nie sam.
Naleśnik mieści się w ustach nawet bez oleju.
Naleśniki i naleśniki - swatki się zajęły.
Naleśniki, naleśniki, naleśniki, jak koła wiosny.
Piekłam naleśniki, a z podwórka było szkło.
Zawiń plasterek w naleśnik.
Kradzież to nie sprzedaż naleśników.

Kłamie, że piecze naleśniki: po prostu skwierczy

Gdzie są naleśniki, tam jesteśmy; Tam gdzie jest owsianka z masłem, tam jest nasze miejsce.
Gdzie jest placek z płatkami zbożowymi, tam jestem z ręką; gdzie są naleśniki, oto my i gdzie są naleśniki, w porządku.

Matka groziła synowi nożem, a na nożu był duży naleśnik, a ona dała naleśnika pasierbowi i wbiła go nożem.

Teściowie zostali zasypani naleśnikami i naleśnikami.

Chciałem placki od kota i naleśniki od psa.

A pieczenie naleśników wymaga czasu.

Chatka na udach kurczaka, podparta ciastem, przykryta naleśnikiem (z bajki).

Nieważne, jak mi to rzucisz, wszystko jest do cholery. Nieważne, jak to obrócisz, wszystko jest do cholery.
Jak przyszedł chleb, ciasto poszło, i ciasto przyszło, więc naleśnik poszedł, i naleśnik przyszedł, więc poszedł w świat.
Dla niektórych to cholerstwo, dla niektórych chwast, a dla niektórych po prostu świetna zabawa.
Dla kogo jest ranga, dla kogo przekleństwo, a dla kogo klin.
Ojciec chrzestny z naleśnikami, a Foma z kopniakami. Matka mnie wysłała po mąkę i mleko, patelnię i tłuszcz, chce upiec naleśniki, ale mamy własną szczotkę.
Nie karm go naleśnikami, najpierw daj mu wodę
Nie wkładaj klina pod naleśnik owsiany – usmaży się i sam odpadnie
Nie wkładaj klina pod naleśnik owsiany: jeśli się usmaży, sam odpadnie.
Nie zadowala mnie naleśnik, jak cegła z tyłu.
Z lenistwa usta mi opadły jak naleśniki

Odłóż naleśniki na inny dzień.

Siedmiu dobrych ludzi na naleśnik owsiany.

Pierwszy naleśnik jest nierówny.

Już niedługo będą pieczone same naleśniki.
Suchy naleśnik boli mnie w gardle.
Nadchodzi ta Maslenica, do cholery, przynosi miód.
Ten sam naleśnik, ale w innym daniu.
Co wlewa się na patelnię i zgina ją czterokrotnie?

Wiersze, zagadki i przysłowia o Maslenicy

Mam wzgórze
Okrągły, różowy -
Drogie słońce!

Chodźcie, dzieciaki.

Nakarmię cię
Młode „gałązki”
Bardzo wszystkich kocham.

Święta słowiańskie -

Radość w każdym domu!
Z piosenkami i tańcami
Wejdziemy w wiosnę. . .
(N. Obinyakina)

Hity Maslenitsy

Maslenitsa, lecz!
Podawaj naleśniki każdemu!
Aby naleśniki były ułożone,
A wszystko z kawiorem!

Maslenitsa oznacza, że ​​żyjemy,

Gdy będziemy chodzić, będziemy żyć,
I przejadać się naleśnikami,
Baw się dobrze i kochaj.

Chodźmy na przejażdżkę w dół wzgórza,

Odpędźmy smutek i melancholię,
Pożegnajmy zimę,
Nie można jej już pomóc!

Niech płonie jak ogień na połowie nieba

Głowa wykonana ze słomy
Wrzuć to szybko do ognia
Drewno opałowe z dawnej miłości.

Odważny taniec rosyjski

Zakręć przy akordeonie...
Żegnamy Maslenitsę!
Gdzie jesteś na wiosnę? Budzić się!

Maslenica

Spotkajmy się przy rosyjskiej piosence,
Tak, naleśniki - cała kupa
Na akordeon i nasz - „Pani”
Jesteśmy wiosennie czerwoni, proszę pani.

Spędzamy śnieżną zimę
A dzisiaj spalimy kukłę,
Życzymy Ci wszystkiego najlepszego w życiu!

Przyjmij, Wiosno, prezenty,

Okrągłe tańce i barany,
Zagrajmy razem w berka,
Zjeżdżamy z górki na sankach.

Baw się z nami

Pomóżcie sobie naleśniki, wszyscy!
O cholera, jakie jasne jest słońce -
Złocisty i maślany!

(L. Firsova-Sapronova ■)

Naleśnikowe wierszyki i zagadki

Wśród ciał niebieskich...

Wśród ciał niebieskich
Twarz księżyca jest zamglona,
Jaki on okrągły i jaki biały,
Podobnie jak naleśnik ze śmietaną.
Każdej nocy jest w promieniach
Przez nią przechodzi Droga Mleczna.
Podobno tam, w niebie
Maslenitsa na zawsze!

(M. Lermontow)

Rosyjskie naleśniki

Jeśli masz patelnię,
Rosyjski zawsze będzie pełny:
Gorące wiosenne słońce
Naleśniki będą na nim zgniatane.

Bujny, różowy,

Ognisty.
Ze skórką na krawędzi,
Jedz z miodem, z kawiorem.
(I. Ageeva)

Rosyjski naleśnik

Od czasów starożytnych ludzie na Rusi
Na Maslenicy, niech cię Bóg strzeże,
Zmęczony zimną ciszą,
Upiekli złocistobrązowe naleśniki.
Zięć zadzwonił do teściowej po naleśniki,
Mąż upiekł naleśniki dla swojej żony.
Matka piekła dla synów parami
Z kawiorem i miodem, na cieście.
Teściowa uczyła młodą kobietę
Jak nalać miodu do beczki.
Jak czekać na gości, jak nakryć do stołu,
Podawaj naleśniki, bądź wesoły.
Cholera, był gościem, był gospodarzem,
Otworzył usta i usta;
Karmił i zabawiał ludzi.
Można było wejść do dowolnej bramy.
W domu bojara i w klatce,
I do żebraka na werandzie;
Na cynie, na krysztale -
Naleśnik chodził po rosyjskiej ziemi.
Pojawiły się grudki lub wyciekał olej,
Na skrzyżowaniu wszystkich dróg
Zarówno porażka, jak i sukces
Naleśnik był więcej niż wspólny dla wszystkich.
A lud śpiewał i zjednoczył się:
„On jest synem słońca –
Nasz, rosyjski naleśnik!

(T. Kultina)

Maslenitsa smakołyki!

Jak podczas zapusty
Naleśniki wylatywały z piekarnika!
Od gorąca, od gorąca, od piekarnika,
Cały się rumienię, gorąco!
Maslenitsa, lecz!
Podaj każdemu trochę naleśników.
Gorąco, gorąco - rozbierz to!
Nie zapomnij pochwalić.

(I. Mordovina)

Jak na Maslenicy Danechce...

Jak Maslenica dla Daneczki
Upiekę pierniki z nadrukiem.
Zrobię słoneczne naleśniki,
Upiekę go na patelni.
I uśmiechy na twarzach
Pomaluję kilka naleśników.
Poleję dżemem ponad setkę innych.
Nikt nie jest leniwy w jedzeniu naleśników.

(Lyra Likbeza)

Uporządkuj naleśniki!
Podobnie jak nasz swat
Naleśniki maślane,
Sernikowe przysmaki,
Bułeczki - loki.
A co z twoim ciastem?
Spalony z jednej strony.
A naleśniki są gorące
Gorąco z piekarnika,
Bujny i rumiany
Z masłem i kwaśną śmietaną.
Czy masz patelnię?
Jest dym, jest katastrofa.
O tak, Maslenica,
Kłania się od pasa.
Uporządkuj naleśniki -
Każdy to dostanie.

(T. Dergunova)

Dzieci uwielbiają naleśniki...

Dzieci lubią naleśniki.
Jakie pyszne są naleśniki!
Wszyscy na świecie są zakochani
Na pyszne naleśniki!!
Z kwaśną śmietaną i kawiorem!
Pośpiesz się i nakryj stół!
Z dżemem, miodem i konfiturami,
Z „mlekiem skondensowanym” – pysznie!!
Z mięsem, masłem, grzybami,
Z owocami i warzywami...
Z twarogiem lub kapustą,
Z cukrem pudrem, pyszne!..
Zapraszam do siebie gości,
Moi mali przyjaciele
Chodź, zjedz naleśniki!..
Och, nasze spodnie są za ciasne...

(T. Yudina)

naleśniki

Pięć jajek, szklanka mąki
Olej, kubek, dwie ręce.
Soda, sól i mleko -
Mikser łatwo się obraca.
Kręcił się i kręcił -
Naleśnik wyszedł cienki.
W upale, w upale i z miodem -
Nie mogę się doczekać Twojej wieczornej wizyty.
Chodź chodź,
Wnieś radość do mojego domu.
Gdzie nie ma herbaty i gości -
Nie ma radości, nie ma wiadomości.

(I. Fink)

Według starożytnej receptury

Och, uwielbiam naleśniki!
Jakie są pyszne!
Moja babcia je dla mnie piecze.
Tutaj ponownie wzywa ich do jedzenia.

Piekę brownie

Rosyjskie naleśniki
Według starożytnej receptury
Przodkowie starożytności
Zna jego sekret
Moja babcia
Przez dziedziczenie - matka,
I oczywiście ja
Słodki miód,
Z miodem, z mlekiem
Słodkie smaki
Wypełnienie domu
Trzy ogromne dania
Upiekę naleśniki -
Odwiedzić -
Herbata jest gotowa!

(D. Kuzniecow)

Oda do naleśników!

Naleśnik Maslenitsa,
Odżywczy, starożytny,
Z samowarem, ze światłem,
Słońce, śnieg, wiatr...
Powiedziano wiele słów
Zaraz upiekę naleśniki
Czyli pod koniec zimy
Powitaliśmy wiosnę całym sercem!
Szybko zagniatam ciasto,
Położę wszystko, czego potrzebujesz
Rozgrzeję patelnię,
Kurczę, naleję chochelką.
Ciasto będzie skwierczeć na oleju,
Patelnia jest dla niego ciasna,
Zręcznie odwrócę to cholerstwo,
Przyjrzę się rysunkowi.
Pierwszy naleśnik wygląda jak słońce
Wzór w nim pęka promieniami...
Cholera, drugi jest gotowy, szkarłatny,
Jak różowe jabłko!
A na trzecim widzę plamy,
O co chodzi, nie jest jasne?
To cholerstwo wygląda jak księżyc
Upiekę jeszcze jeden...

W dziurkach naleśnik wygląda jak ser,
Nie naleśniki, ale cały świat!
Za cienki na liść
Za gruba, żeby być gruba
I ostatni do gwiazdy,
Do rogatej kozy...
Zabrakło ciasta na naleśniki,
Ale pięknie się upiekło!
Naleśniki stoją w stosie,
Gorąco, gorąco, prosto w kolejkę!
Czekam, aż masło się roztopi,
Aby naleśnik stał się satynowy.
Pysznie posmaruję każdy naleśnik,
Wszystko poszło dobrze!
Delikatny naleśnik rozpływający się w ustach,
Chcę jeszcze jednego!
Naleśnik to magiczny podpłomyk,
Duża łyżka dla siebie
Włożę w to wszystko,
Zaproszę znajomych do odwiedzenia!
Pierwszy naleśnik z wędzoną rybą,
Można nawet z jesiotrem,
W międzyczasie, cholera, drugi
Zdecydowanie z kawiorem!
Naleśnik ze śledziem do smaku,
Cóż, przynajmniej pół kęsa,
I czwarty naleśnik z mięsem,
Z pikantnym mięsem mielonym!
W piątym naleśniku na wabik
Można dodać śmietanę...
I zanurz naleśnik w śmietanie
Nikomu nie zabronimy!
Pieczony naleśnik z twarogiem
Zostawmy to na później...
W międzyczasie dodajmy miód
Do naleśnika na słodki początek,
I dżem truskawkowy
Naleśnik jak zwykle podlewamy...
Wypijmy to wszystko pachnącą herbatą,
Tak witamy wiosnę!

(A. Latulina)

Otwórz szerzej usta

Hamburger nie mieści mi się w gardle

Spaghetti przyprawia mnie o mdłości
Kurczę, z masłem jest o wiele zdrowiej
Dla duszy i brzucha.

Naleśniki czynią twoją duszę milszą

I solidniejszy brzuch.
Kto nie zna się na naleśnikach?
Światło dymi, ale nie żyje.

Aby nie było luki,

Cieśla wbija klin,
Jestem tu dla rozmowy
Używam słowa „cholera”.
W książkach piszą, że Arabowie
Wynaleziono koło.
Przed Arabami, naszymi kobietami
Wypiekano go z mąki.
Jeśli zięć jest chudy jak zapałka,
Nie zgadując, podam odpowiedź:
Nie chodzi do teściowej na naleśniki
Je sałatkę i winegret.
O naleśnikach na cztery godziny
Mógłbym ci zaśpiewać piosenki.
Otwórz szerzej usta
Aby zjeść więcej naleśników.
(Smitti, Hochmodrom)

Jem naleśniki, może naleśniki...

Jem naleśniki, może naleśniki
Na patelni nie było całkiem chłodno,
Ale niech cię to już nie martwi,
Zjem je ze smakiem nawet bez Ciebie.

Jem naleśniki tak szczerze i czule,

Tak długo głodowałem.
Będę jeść naleśniki po cichu, beznadziejnie.
Wolałbym się udusić, ale nie dawać innym.

naleśniki

(rosyjska piosenka ludowa)

Jak podczas Tygodnia Zapusty

Chcieliśmy naleśniki!
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

Nasza starsza siostra

Jest mistrzynią w pieczeniu naleśników.
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

Kładzie to na tacy

I sama przynosi to do stołu.
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

„Goście, bądźcie zdrowi,

Moje naleśniki są gotowe.
Oj naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Ty, moje naleśniki!

Puzzle

Znamy to święto -

Czas pożegnać zimę.
Ludzie w dzisiejszych czasach muszą
Baw się dobrze, piecz naleśniki.
(Maslenica.)

Przed Wielkim Postem odbywają się uroczystości ludowe,

Mięsożerca, zabawa i naleśniki.
I żegnamy srogą zimę
Zgodnie z tradycjami starych, dobrych czasów.
(Maslenica.)

Słońce zaszło w śniegu,

Wpłynęła rzeka mleka
Żeglujemy do gorącego kraju
Zrób księżyc w tamtejszych dziurach.
(Naleśniki.)

Dla mojej ukochanej Babci

Upiekę naleśniki.
Takie rumiane i pyszne
Te bujne...
(Naleśniki.)

Och, ty smakoszy środo!
Miska olejowa!
Jak to miało miejsce od czasów starożytnych -
Chodźmy do...!

(Teściowa na naleśniki)

Maslenitsa to pyszny posiłek!
Rano upieczemy naleśniki.
Należą do nich kwaśna śmietana i dżem
I oczywiście...!

(Kawior)

I z kawiorem i kwaśną śmietaną -

Wszystkie są pyszne!
Nozdrza i rumieniec -
Nasze słońca są...

(Naleśniki)

W niedzielę Maslenitsa

Stary Tytus próbował wszystkiego
Proś wszystkich o przebaczenie
I odpowiedź:...

(„Bóg przebaczy!”)

Przysłowia o Maslenicy

◘ Nie życie, ale Maslenica.

◘ Maslenica trwa siedem dni.

◘ Maslenitsa boi się gorzkiej rzodkiewki i rzepy gotowanej na parze (czyli post).

◘ Nadchodzi Maslenica, do cholery, przynosi miód.

◘ Naleśniki, naleśniki, naleśniki, jak koła wiosny.

◘ Maslena nie jest dana na zawsze.

◘ Maslenitsa bez naleśników, bez ciasta nie ma imienin.

◘ Maslenitsa jest szalony, pieniądze są w porządku.

◘ Myśleliśmy, że Maslenitsa trwa siedem tygodni, a to tylko siedem dni.

◘ Abyś sięgnął po łokcie i napił się.

◘ Jakby naleśniki latały pod sufitem podczas tygodnia naftowego.

◘ Bez naleśnika nie jest maślany.

◘ Przynajmniej zastaw wszystko od siebie i świętuj Maslenicę.

◘ Naleśnik to nie snop - nie można go nakłuć widłami.

◘ Szuka miejsc, w których Maslenica przebywała od czterdziestu lat, a od trzech lat drobnych wakacji.

◘ Naleśnik to nie klin, nie rozkroi brzucha.

◘ A najbardziej zimnokrwista osoba uwielbia gorące naleśniki.

◘ Nie lubią naleśników i całusów.